Blade mQX Operation & User’s Manual
|
Blade mQX, 48 FR Garantie et réparations Durée de la garantie Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exemptdedéfautsmatérielsetdefabricationàsadate d’achatparl’Acheteur.Laduréedegarantiecorrespond auxdispositionslégalesdupaysdanslequelleproduit aétéacquis.Laduréedegarantieestde6moisetla duréed’obligationdegarantiede18moisàl’expiration delapériode
18 DE WARNUNG:LesenSiedieGESAMTEBedienungsanleitung,umsichvordemBetriebmitdenProduktfunk- tionenvertrautzumachen.WirddasProduktnichtkorrektbetrieben,kanndieszuSchädenamProdukt oderpersönlichemEigentumführenoderschwereVerletzungenverursachen. DiesisteinhochentwickeltesH
Blade mQX, 22 DE Binden von Sender und Empfänger BeimBindeprozesswirdderEmpfängerprogrammiert,umdenGUID-(GlobaleindeutigerIdentikations-) CodeeineseinzelnenspeziellenSenderszuerkennen.FüreinenordnungsgemäßenBetriebmüssenSieIhren gewähltenFlugzeugsendermitSpektrumJRDSMTechnologieandenEmpfänger„binden“.HabenSieeinRTF ModellgekauftistderSenderbereitsandasModellgebunde
Blade mQX, 55 EN Connessione (binding) fra trasmettitore e ricevitore Èunaprocedurachepermettediprogrammareilricevitoredell’unitàdicontrolloariconoscereilcodiceunico GUIDdeltrasmettitorecontecnologiaSpektrumoJRDSM.SesiacquistalaversioneRTF,iltrasmettitoreègià connessoalricevitoreinfabbrica. Perconnettere(bind)lomQXaltrasmettitorescelto,sipregadiseguireleindicazioniriportatequidiseguito. Procedura di “binding” con trasmettitore MLP4DSM 1.Sco
Blade mQX, 17 EN FCC Information Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)This devicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including interferencethatmaycauseundesiredoperation. CAUTION:Changesormodicationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecould voidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment. Thisproductcontainsa
Blade mQX, 8 EN Transmitter Control F G H E A D C B H A B C D E F G H Mode 1 Power LED Aileron (Left/Right) Throttle (Up/Down) Throttle Trim Aileron Trim ON/OFF Switch Rudder Trim Elevator Trim Rudder (Left/Right) Elevator (Up/Down) Mode 2 Power LED Aileron (Left/Right) Elevator (Up/Down) Elevator Trim Aileron Trim ON/OFF Switch Rudder Trim Throttle Trim Rudder (Left/Right) Throttle (Up/Down) Whenpresseddown,trimbuttonsmakeasoundthatincreasesordecreasesinpitchateachpressing.Themiddle orneutraltrimpositionish
Blade mQX, 56 EN “Binding” per le configurazioni di volo a “x” e “+” LomQXvienefornitoincongurazione“x”.Sesipreferiscepuòanchevolareincongurazione“+”;perottenere questo: 1.ToglierelacapottinadelQuad-Copter. 2.Girarelacapottinadi45°insensoantiorario(farriferimentoallefreccesullapiastradelcircuito). 3.Rimontarelacapottinasultelaio. IlLEDsull’unitàdicontrollo4-in-1indicainqualecongurazionesitrovailQuad-Copter:seècon�
Blade mQX, 51 EN AVVERTENZA:leggereTUTTOilmanualediistruzioniefamiliarizzareconlecaratteristichedelprodotto primadifarlofunzionare.Unusoimpropriodelprodottopuòcausaredannialprodottostessoeallealtre coseegravilesioniallepersone. Questoaeromodelloèunprodottososticatoperappassionatidimodellismo.Deveessereazionatoinmaniera attentaeresponsabileerichiedealcuneconoscenzebasilaridimeccanica.L’usoimpropriooirresponsabiledi questoprodottopuòcausarelesioniallepersone�
Blade mQX, 19 DE Inhaltverzeichnis Besuchen Sie zur Produktregistrierung www.bladehelis.com und bleiben damit immer aktuell informiert. BLH7500 BLH7580 Einleitung VielenDank,dassSiesichsichfürdenBlade®mQXQuad-Copterentschiedenhaben.DiesesgroßartigeneueHori- zonHobbyRCProduktistvonExpertenentwickeltworden,umIhneneineinzigartigesFlugerlebniszuermöglichen. DermQXwirdkomplettmontiertundFlug-getestetgeliefert.HabenSieschon
Blade mQX, 37 FR Préparation au premier vol • Sorteztouslesélémentsdelaboîteetinspectez les • Mettezlabatterieencharge • Installezlabatterietotalementchargéedansle mQX • Programmezvotreémetteur(VersionBNF) • Affectezvotreémetteur(VersionBNF) • Familiarisezvousaveclescommandes • Choisissezunendroitappropriépourlevol Procédure de vol ❏ Toujours mettre l’émetteur sous tension en premier ❏ Branchezlabatterieàlaprisedu
Blade mQX, 34 DE Anweisungen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten für Benutzer in der Europäischen Union DiesesProduktdarfnichtzusammenmitanderemAbfallentsorgtwerden.StattdessenistderBe- nutzerdafürverantwortlich,unbrauchbareGerätedurchAbgabebeieinerspeziellenSammelstellefür dasRecyclingvonunbrauchbarenelektrischenundelektronischenGerätenzuentsorgen.Diesepa- rateSammlungunddasRecyclingvonunbrauchb
Blade mQX, 46 FR Liste des pièces détachées Ref # Description A BLH7501 mQX-Module4en1rx/Vario/ Gyro/mix B BLH7502 mQX-Poutreaveccâblage(2) C BLH7503 mQX-Moteuravecpignon,sens horaire D BLH7504 mQX-Moteuravecpignon,sens anti-horaire E BLH7513 mQX-Arbred’héliceencarbone F BLH7514 mQX-Fuselage G BLH7520 mQX-Hélicenoire,rotationhoraire (2) H BLH7521 mQX-Hélicenoire,rotationanti- horaire(2) I BLH7522 mQX-Héliceblanche,rotation horaire(2) J BLH7523 mQX-Héliceblanche,rota
Blade mQX, 15 EN Limited Warranty What this Warranty Covers HorizonHobby,Inc.(“Horizon”)warrantstotheoriginalpur- chaserthattheproductpurchased(the“Product”)willbe freefromdefectsinmaterialsandworkmanshipatthedate ofpurchase. What is Not Covered This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic damage, (ii) damage due to acts of God, acci- dent,misuse,abuse,negligence,commercialuse,ordue toimproperuse,installation,operationormaintenance,(iii) modi
Blade mQX, 20 DE Vorbereitung für den Erstflug • EntnehmenundüberprüfenSiedieKomponenten. • LadenSiedenFlugakku. • SetzenSiedenAkkueinwennervollständig geladenist. • ProgrammierenSieIhrenSender(nurBNFVersion) • MachenSiesichmitdenKontrollenvertraut. • FindenSieeinegeeigneteFlächezumiegen. Checkliste zum Fliegen ❏ Schalten Sie immer den Sender zuerst ein ❏ SteckenSiedenFlugakkuan
Blade mQX, 52 EN Indice BLH7500 BLH7580 Introduzione GrazieperaveracquistatoilBlade®mQXQuad-Copter,unfantasticonuovoprodottoHorizonHobbyRC,progettato daespertiinquestosettore,perrenderelavostraesperienzadivolononsolounicamaanchedigrandesoddis- fazione.LomQXescedallascatolagiàcompletamentemontatoeprovatoinvolo.Seavetegiàfattoesperienzacon gliel
24 DE Sendersteuerung F G H E A D C B WenndieTrimmtastengedrücktwerden,gebensieeinenSignaltonvonsich,derbeijedemerneutenDrücken höherodertieferwird.DiemittlereoderneutraleTrimmstellungerklingtindermittlerenTonhöhe.Andenäußeren EndendesSteuerbereichserklingteineTonfolge.
9 EN Understanding the Primary Flight Controls IfyouarenotfamiliarwiththecontrolsofyourmQX,takeafewminutestofamiliarizeyourselfwiththem beforeattemptingyourrstight. Throttle Rudder Elevator Aileron ThrottledownThrottleup Rudderleft Rudderright NoseYawsRight Forward Eleva
3 EN Table of Contents To register your product online, visit www.bladehelis.com BLH7500 BLH7580 Introduction ThankyouforpurchasingtheBlade®mQXQuad-Copter—agreatnewHorizonHobbyRCproductdesignedby expertsinRCtomakeyouryingexperienceasuniqueasitisrewarding.ThemQX�
Blade mQX, 36 FR Table des matières BLH7500 BLH7580 Introduction Nousvousremercionsd’avoirachetéleBlademQXQuad-Copter,unegrandenouveautédelagammeHorizonHobby, conçuepardesexpertsdumondedumodélismepourvousoffrirunetoutenouvelleexpérience.LemQXestlivré totalementassembléettestéenvolàl’usine.Sivousêtesdéjàpassédeshélicoptèrebi-rotorcontra-rotatifàdes hélicoptèresàsimplerotorcommeleBlademSRou120SR,vousn�
Blade mQX, 10 EN • Afterconrmingtherotorbladesrotateinthecorrectdirection,testthemotorresponsecontrols. • Adjustthethrottletoalowlevelofpowerwherethequad-copterbeginstoget“light”onitslandingskids. • Nowmovetherudderstickasmallamounttotheright.Thenoseofthequad-coptershouldstarttorotateto theright(clockwise). • Movetherudderstickasmallamounttotheleft.Thenoseofthequad-coptershouldstarttorotatetotheleft (counter-clockwise).Ifthenosemov
Blade mQX, 21 DE Laden des Flugakkus Celectra™ 1S 3,7V einstellbares DC LiPo Akku Ladegerät 1S 3.7V 500mAh 12C Li-Po Akku (E-flite EFLB5001S) DerBlademQX1SLiPoAkkuistmiteinemJSTAnschluß ausgestattetderIhnenmitderVerwendungdesimLieferum- fangbendlichenLadegerätesundLadeadaptereinsicheres Auadenermöglicht.DerimLieferumfangenthalteneAkku kannmitbiszu2C(1A)geladenwerden. VerwendenSienurvonHorizonHobbygenehmigteAkkupac
Blade mQX, 7 EN Binding for “X” and “+” Flight Configurations YourmQXcomesoutoftheboxin“X”conguration.Itisalsocapableofbeingownin“+”conguration,ifthatis yourpreference.ToythemQXin“+”conguration: 1.RemovetheQuad-Coptercanopy 2.Turnthecanopycounterclockwise45degrees(refertothearrowsonthecircuitboard) 3.Reinstallthecanopyonthemoun
Blade mQX, 47 FR Guide de résolution des problèmes de fonctionnement Problème Cause possible Solution lemQXréponddefaçon incorrecteounécessite l’ajoutdetrimpourarrêterle mouvement Letrimn’estpasauneutre Débranchezlabatterie,mettezletrimau neutre,puisré-initialisezlemQX LemQXnerépondpasaux gaz Lemanchedesgazet/ouletrimest égalementtrophaut Baissezlemanchedesgaze
26 DE • NachdemSieüberprüfthaben,dasssichdieRotorblätterindierichtigeRichtungdrehen,testenSiedie Motorkontrollen. • GebenSieetwasGassodassderQuad-CopterleichtaufdenKufenwird. • BewegenSiedenSeitenruderknüppeletwasnachrechts.DieNasedesQuad-
Blade mQX, 35 FR AVERTISSEMENT:lisezlaTOTALITÉdumanueld’utilisationandevousfamiliariseraveclescaractéris- tiquesduproduitavantdelefairefonctionner.Uneutilisationincorrecteduproduitpeutentraînersa détérioration,ainsiquedesrisquesdedégâtsmatériels,voiredeblessuresgraves. Ceciestunproduitdeloisirssophistiqué.Ildoitêtremanipuléavecprudenceetbonsensetrequiertdes aptitudesdebaseenmécanique.Touteutilisationirresponsabledeceproduitne�
Logitech G940 - Flight System Joystick Video Game Controller Installation manual
G940 - Flight System Joystick |
Horizon Hobby Blade 200 SR X Advanced Video Game Controller Settings and setup manual
Blade 200 SR X Advanced |
Seastar Solutions Optimus 360 Video Game Controller Installation manual
Optimus 360 |
Sonic Wii U Video Game Controller Operation manual
Wii U |
RocketFish RF-GGC001 Video Game Controller Quick setup manual
RF-GGC001 |
Black Horse Model L-13 Blank Video Game Controller Instruction manual
L-13 Blank |
Logitech Joystick Video Game Controller Getting started manual
Joystick |
Belkin F8GBPC002 Video Game Controller Software manual
F8GBPC002 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Adaptec | 2120S - SCSI RAID Controller | Installation and user manual | adaptec/2120s-scsi-raid-controller-7WL.pdf | 10 Jan 2023 | 169 | 2.11 Mb |
2 | Hoover | FH50150 | Owner's manual | hoover/fh50150-I52.pdf | 17 Jun 2023 | 30 | 6.11 Mb |
3 | Homelite | UT20930 | Operator's manual | homelite/ut20930-Q76.pdf | 21 Mar 2023 | 22 | 1.12 Mb |
4 | Gianni Industries | L-150 Bracket | Specification sheet | gianni-industries/l-150-bracket-F71.pdf | 20 Jun 2022 | 1 | 0.31 Mb |
5 | Iomega | Portable Hard Drive eGo Helium | Quick start manual | iomega/portable-hard-drive-ego-helium-W4M.pdf | 08 Mar 2024 | 36 | |
6 | Philips | 2G350A2H | Specifications | philips/2g350a2h-49T.pdf | 05 May 2023 | 1 | 0.07 Mb |
Hama
75051838/12.10 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.Hama GmbH & Co KGD-86651 Monheim/Germanywww.hama.com
…
SCORPAD(12 pages) |
Hama
FDGBEQuick GuideKurzanleitungNotice d’utilisationInstrucciones brevesКраткое руководствоIstruzioni breviBeknopte bedieningsinstructiesΣύντομες οδηγίεςKrótkainstrukcja obsługiRövid útmutatóStručný návodStručný návodInstruções resumidasKısa kullanım kılavuzuInstrucțiuni scurteSnabbguideLyhyt ohjeKort vejledni …
00054692(84 pages) |
CA Products
Testing the Hardware You can test your Flight Sim Yoke and the gameport its using with the JCENTER test program included on the Flight Sim Yoke CD or diskette. It can be run directly from the CD or floppy in Windows 95/98 or DOS. Follow these steps: 1. To test your gameport in Windows: Click on: Start> Programs> CH Products> Flight Sim Yoke PC> …
FLIGHT SIM YOKE PC(2 pages) |
Blast
56789111212 3104Press the button to rewind gameplay.Directional Pad (D-Pad)Directional Pad for game playing.AAccessories InformationUSB Cable length: 1ft REWINDPress the button to display in-game menu.MENUPress the button to start the game.1 7B8C9X10Y11Z1224Power IndicatorPress any key and the indicator will light up if there is still battery power left in t …
WD3305(2 pages) |
Microsoft
Xbox 360 Universal Media RemoteThanks for choosing the Xbox 360™ Universal Media Remote. Your media remote lets you control your TV and Xbox 360 DVD and CD playback, Windows Media Center-based technology, and the Xbox Dashboard with one slick, stylish remote. The Xbox 360 Universal Media Remote features:• Ergonomic design with backlit buttons. • Exte …
Xbox 360 Universal Media Remote(2 pages) |
Sony Ericsson
Working Instructions, SP/Mechanical 3/000 21-1/FEA 209 544/84 B SonyEricsson Mobile Communications AB Working Instructions, SP/Mechanical Applicable for T630/T628 1 Disassembly............................................................................................................................2 Process Tools ........ …
T630(34 pages) |
Philips Car Stereo System CEM2000X/78Philips Car Stereo System CEM2000X/78 Quick start manual CEM2000X/78, 6 |
Town & Country Fireplaces Indoor Fireplace TC36TC36 Installation instructions manual - 62D78F TC36, 16 |
Moffat Oven Bakbar E915Moffat Bakbar E915 Oven Specifications Bakbar E915, 1 |
RTK GPS RoyalTek BV-3200RoyalTek BV-3200 (GPS ePDF User Manual, #L386Y2) RoyalTek BV-3200, 34 |
NUU Mobile Cell Phone NU3S#VD89JV: NU3S Cell Phone Getting started NU3S, 2 |
Symantec Other PCANYWHERE - PACKAGER IMPLEMENTATION GUIDE V1.3Other #539RA8 PCANYWHERE - PACKAGER IMPLEMENTATION GUIDE V1.3, 98 |
Maxim Switch /MAX4889AGuide: Maxim /MAX4889A (6TGVSW, Upd.26/10/2023) /MAX4889A, 14 |
HP Desktop Media CenterHP Desktop Quick setup (File: hp-media-center-pavilion-media-center-m7565-quick-setup-1, 11th Jan 2024) Media Center, 1 |
Porter-Cable Power Tool PCE345Porter-Cable PCE345 Power Tool Instruction manual PCE345, 9 |
mastro Coffee Maker SOFIA Series EFA0003Guide: mastro SOFIA Series EFA0003 (SOSS2Y, Upd.Thursday 21-09-2023) SOFIA Series EFA0003, 23 |
Octet Matrix Audio Recording Equipment DW4416-DW50Recording Equipment Operation & user’s manual (Octet Matrix Audio DW4416-DW50) DW4416-DW50, 14 |
Baracoda Barcode Reader 2#XVV9P9: 2 Barcode Reader Communication protocol manual 2, 42 |