Black & Decker ASI200 Instruction Manual

Text of Black & Decker ASI200 User Guide:

• I O I O 1 7 6 4 5 3 2 ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT. Español 3 Português 8 English 13 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° ASI200-LA Inflador de neumáticos Compressor Multiuso Tire Inflator Inflad

• Black & Decker ASI200, 3 Uso previsto El inflador de neumáticos de Black & Decker está diseñado para utilizarse en la mayoría de vehículos con una toma de 12 voltios estándar y es ideal para inflar neumáticos de automóviles y bicicletas, balones. Como uso secundario se puede utilizar para balsas, flotadores, etc. Instrucciones de seguridad ¡Atención! Si utiliza aparatos alimentados por batería,es necesario tomar algunas precauciones de seguridad básicas, incluidas las facilitadas a continuación, para reducir el riesgo de incendio, fugas del electrólito, lesiones y daños materiales. Lea todo el manual detenidamente antes de utilizar el aparato. Lea todo el manual detenidam

• Black & Decker ASI200, 4 5 en el elemento que desee inflar. Nota: Compruebe siempre que la palanca se encuentra levantada cuando no la esté utilizando. Utilice el inflador solamente con el adaptador universal o las boquillas suministradas. Nota: Asegúrese de que el adaptador de válvula universal encaja firmemente antes de encender el inflador. Muchos artículos inflables tienen una solapa interna que evita que se pierda aire durante el inflado. A menos que el inyector desplace esta solapa, el artículo inflable no se inflará. Empuje firmemente el inyector en la válvula para asegurarse de que retira esta solapa. Guarde la agu

• Black & Decker ASI200, 6 7 Para apagar la luz de área, pulse el interruptor • de encendido/apagado (7) de la luz de área situado en el lateral de la unidad para colocarlo en la posición 0. Sustitución de la bombilla (fig. E) ¡Atención! Asegúrese de que el adaptador de 12 V no se encuentra conectado antes de iniciar este procedimiento. Extraiga el tornillo (10) de la parte superior de la • tapa del objetivo (12). Tire de la tapa del objetivo (12) hacia abajo • mediante la lengüeta (11) para acceder a la bombilla (13). Para extraer la bombilla, presione hacia d

• Black & Decker ASI200, 8 9 Utilização O Compressor da Black & Decker foi desenhado para utilizar na maioria dos Veículos que possuem uma tomada 12 volts e é ideal para inflar pneus de automóveis e bicicletas, balões. Como uso secundário pode ser utilizado para bóias, balsas, etc. Instruções de segurança Advertência! Quando utilizar aparelhos alimentados a pilhas, deve cumprir determinadas medidas de segurança, incluindo as que se seguem, de modo a reduzir os riscos de incêndio, fugas nas pilhas, ferimentos pessoais e danos do material. Leia cuidadosamente o manual completo antes • de utilizar este apa

• Black & Decker ASI200, 10 11 funcionamento com o adaptador de válvula universal ou com os bocais fornecidos. Nota: Certifique-se de que o adaptador de válvula universal está fixo antes de ligar o compressor. Muitos compressores possuem uma patilha interna que evita a fuga de ar durante o enchimento. Se essa patilha não for deslocada pelo bocal, o equipamento não será enchido. Introduza o bocal com firmeza na válvula para garantir que essa patilha é afastada. Guarde a agulha do compressor dentro de um dos bocais cônicos e encaixe estes últimos nas ranhuras de armazenamento situadas na parte inferior do compressor (fig. C). Advertência! A pressão de ar excessiva pode ori

• 12 13 Aperte a tampa, rodando-a no sentido dos • ponteiros do relógio em direção à tomada Proteção do ambiente Recolha separada. Este produto não pode ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos normais. Se, em algum momento, for necessário substituir o aparelho ou se este deixar de ter utilidade, não elimine o produto num caixote do lixo. Este pro

• Black & Decker ASI200, 14 15 into, weld, or make any modifications to the inflator or its attachments. Do not operate the inflator when the engine is • running. Operate only with the accessories included or • those rated for 8.27 bar/120 psi or higher. The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. Do not play with the tool. High pressure air is • dangerous. Do not direct air-flow at yourself or others. The inflator can become hot during use. Allow • the inflator to cool for 30 minutes before storing away. Never carry the inflator by the hose.• Do not direct the nozzle or hose at animals or • bystanders. Store the infla

• Black & Decker ASI200, 16 satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning. Warning! Before performing any maintenance on corded/cordless power tools: Switch off and unplug the appliance/tool.• Or switch off and remove the battery from • the appliance/ tool if the appliance/tool has a separate battery pack. Or run the battery down completely if it is • integral and then switch off. Unplug the charger before cleaning it. Your • charger does not require any maintenance apart from regular

More Instructions:

Black & Decker ASI200 Manual  23-04-2023 68

DOWNLOAD

Related Products and Documents (Air Compressor):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Air-Zenith OB2 (4 pages) AIR-ZENITH OB2 Owner’s Manual Congratulations! Thank you for purchasing the world’s fastest DC 12-Volt air compressor by AIR-ZENITH. Air-Zenith quality products are manufactured by the people who know pneumatic air suspension systems inside and out. Our R&D people take pride in doing it right the first time, every time. This installation manu …

• Gardner Denver ELECTRA-SAVER (82 pages) GARDNER DENVERELECTRA–SAVERELECTRA–SAVER IISTATIONARY BASE–MOUNTEDCOMPRESSORWITH OPTIONAL ES+ CONTROLLERDOMESTIC MODELS40 – 100 HPEBH, EBM, EBP & EAPINTERNATIONAL MODELSEBM_ _B – 60 – 100 HP (45 – 75 KW)OPERATING ANDSERVICE MANUAL13–9/10–641 SP7th EditionSeptember, 1995 …

• GENTILIN CLINIC 3/24 SILENT (78 pages) SILENT 24SILENT 50 CLINIC 3/24 - CLINIC 3/24 SILENT CLINIC 3/50 - CLINIC 3/50 SILENT CLINIC DRY 3/24 - CLINIC DRY 3/24 SILENT CLINIC DRY 3/50 - CLINIC DRY 3/50 SILENT CLINIC DRY 3/24 H - CLINIC DRY 3/24 H SILENT CLINIC DRY 3/50 H - CLINIC DRY 3/50 H SILENT CLINIC DRY 3/24 HS - CLINIC DRY 3/24 HS SILENT CLINIC D …

• Sealey SA22503 (4 pages) INSTRUCTIONS FOR:DIRECT DRIVE COMPRESSOR MODEL NO: SA22503Thank you for purchasing a Sealey product. Manufactured to a high standard this product will, if used according to these instructions and properly maintained, give you years of trouble free performance.IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL REQUIREMENTS, WARNING …

• Porter-Cable A16759 (80 pages) Direct Drive Oil LubePortable Air CompressorInstructionmanualIMPORTANTPlease make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations.Part No. A16759-062-0ESPAÑOL: PÁGINA 27FRANÇAIS: PAGE 53To learn more about Porter-Cable visit our website at: http://www.porter-cable.comCopyri …

• Harbor Freight Tools 68149 (18 pages) SIX GALLON OILLESS AIR COMPRESSORModel6769668149SET UP AND OPERATING INSTRUCTIONSVisit our website at: http://www.harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. SAVE THIS MANUAL.Copyright© 2010 by Harbor Freight Tools®. All rights reserved. No portion of this manual or any artwork contained …

Comments, Questions and Opinions: