Wilfa Vanilje ICM-C15 Instruction Manual
|
Wilfa Vanilje ICM-C15, 9 Suomi S. 9 Suomi 9 Suomi Näyttö Näytössä näkyy vähenevä aika. Pakastuslämpötila näkyy oikeassa yläkulmassa. Jäähdyttämiskuvake Sekoituskuvake Kun jäätelöä valmistetaan, molemmat kuvakkeet näkyvät näytössä. Kun sekoittaminen pysäytetään painamalla START/STOP-painiketta tai kun laite pelkästään jäähdyttää, näytössä näkyy vain . Automaattinen pysäytys ylikuormituksen vuoksi Jos jäätelöstä tulee kovaa, moottori voi pysähtyä. Tämä estää oikosulun moottorissa. Aineosien tilavuus Aineosi
Wilfa Vanilje ICM-C15, P. 10 Engelsk P. 10 EngelskEnglish According to the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive, this type of waste must be collected and treated separately. If it becomes necessary to dispose of this product at some point, kindly make sure that it is not discarded with your everyday household refuse. Instead, bring the product to your closest WEEE collection centre. Markedføres i Norge av: WILFA AS Industriveien 25 Postboks 146, Hagan 1481 Hagan, Norway wilfa.com Tlf: 67 06 33 00 Fax: 67 06 33 91 [email protected] Flavours: Crushed Orieo biscuits, chocolate, liquorice sprinkles, fruit, berries of your choice
Wilfa Vanilje ICM-C15, P. 10P. 10 wilfa.com Smagstilsætning: Knuste Oreo-kiks, chokoladestykker, lakridskrymmel, frugt og bær efter eget ønske. Smagstilsætningerne tilsættes i de sidste fem minutter af isprocessen. Jordbærsorbet Til 4 personer 100 g sukker 0,5 dl vand ½ citron 1 spsk lys sirup 500 g jordbær Opvarm vandet til 80 grader. Tilsæt sukker, og tag gryden af pladen. Rør i blandingen, indtil sukkeret er opløst. Tilsæt saft fra en ½ citron og lys sirup, og rør rundt. Hæld blandingen i en blender, og tilsæt jordbær. Kør massen i blenderen, indtil du får en fin konsistens. Start ismaskinen, o
5 Engelsk P. 5 Engelsk 5 English P. 11 Do not use this appliance near flames, hot plates or a stove. 12 Wait 5 minutes before pressing the POWER button again to avoid damage to the compressor. 13 Do not insert objects into the ice cream machine through the ventilation openings. This can cause electric shock or fire. 14 When removing the ice cream, do not knock the bowl or th
S. 4 SuomiSuomiSuomi Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Säilytä se tulevaa käyttöä varten. Tämän kompressorilla varustetun jäätelökoneen avulla voi valmistaa jäätelöitä ja sorbetteja. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen ottamista käyttöön, jotta voit hyödyntää sitä täysimääräisesti ja oman turvallisuutesi vuoksi. Tekniset tiedot: Mallinumero: IC
Wilfa Vanilje ICM-C15, wilfa.com I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr (WEEE), skal slikt avfall bli samlet inn separat og behandlet. Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet, vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig. Markedføres i Norge av: WILFA AS Industriveien 25 Postboks 146, Hagan 1481 Hagan, Norway Tlf: 67 06 33 00 Fax: 67 06 33 91 [email protected]
Wilfa Vanilje ICM-C15, S. 6 SuomiSuomiSuomi Osat ja toiminnot POWER TIME+ TIME- START/STOP Täyttökansi Läpinäkyvä kansi Irrotettava kulho Vatkain Lusikka Mitta-astia Painikkeet LCD-näyttö Ennen jäätelön valmistamista Puhdistaminen Ennen käyttöä pese kaikki jäätelön kanssa kosketuksiin joutuvat osat, kuten kiinteä ja irrotettava kulho, vatkain, läpinäkyvä kansi, täyttökansi, mitta-astia ja lusikka. Valmistusohjeeseen kuuluvien aineosien valmisteleminen: Ota esille omaan tai tämän käyttöohjeen valmistusohjeeseen kuu
7P. 77P. Montering POWER TIME+ TIME- START/STOP 1. Sæt den udtagelige skål ind i maskinen. 2. Placer piskeriset i den udtagelige skål, og sørg for, at motorakselen passer ind i ælteren (se billede ovenfor). 3. Sæt det gennemsigtige låg på skålen, og drej det, indtil det låser sig fast. 4. Placer påfyldningslåget på det gennemsigtige låg. Start af ismaskinen Blanding
Wilfa Vanilje ICM-C15, 9P. 99P. Display På displayet vises tiden, som tæller ned. Frysetemperaturen vises i det øverste højre hjørne. Ikon for frysning Ikon for blanding Begge ikoner vises på displayet under isprocessen. Når blandingsprocessen stoppes ved at trykke på knappen START/ STOP eller under den udvidede kølefunktion, er det kun ikonet for frysning, der vises . Automatisk stop ved overbelastning Når isen bliver hård, kan motoren blive blokeret og stoppe. Dette sker for at forhindre, at motoren kortslutter. Mængden af ingredienserne Det er vigtigt, at ingredienserne ikke overstiger 40% af kapaci
Wilfa Vanilje ICM-C15, S. 2 SuomiSuomiSuomi Jäätelökone Käyttöohje ..............................................................................3 Tekniset tiedot ........................................................................4 Tärkeitä ohjeita ......................................................................4 Osat ja toiminnot ...................................................................6 Ennen jäätelön valmistamista ................................................6 Puhdistaminen ....................................................
7 Norsk P. 7 Norsk 7 Norsk P. Montering POWER TIME+ TIME- START/STOP 1. Sett den avtakbare bollen inn i maskinen. 2. Plasser eltebladet inn i den avtakbare bollen og påse at motorakselen passer inn i elteren (se bilde nedenfor). 3. Sett det gjennomsiktige lokket på toppen av bollen og vri til det låser seg fast. 4. Plasser påfyllingslokket på det gjennomsiktige lokket.
Wilfa Vanilje ICM-C15, 5 Norsk P. 5 Norsk 5 Norsk P. 11 Ikke bruk apparatet I nærheten av flammer, varme plater eller komfyr. 12 For å unngå skader på kompressoren, vent 5 minutter mellom hver gang det trykkes på POWER knappen. 13 Stikk ikke gjenstander gjennom ventilasjonsåpningene i iskrem maskinen. Dette kan føre til elektrisk støt eller brann. 14 Når du tar ut iskremen, ikke dunk bollen eller kanten av bollen for å unngå at den blir skadet. 15 Ikke start apparatet før du har satt på plass bollen og vispen. 16 Temperatuen for ingred
Wilfa Vanilje ICM-C15, P. 8 Norsk P. 8 NorskNorsk Funksjonsknapper POWER Knapp: Etter tilkobling av strøm, trykk på POWER knappen og displayet viser “60:00” som betyr at standard driftstid er 60minutter. TIME+, TIME- Knapp: Det er to knapper TIME+ og TIME- for å justere tiden. Trykk på knappen TIME+ eller TIME-, tiden vil øke eller minske med 1 minutt. Hvis man holder inne TIME+ knappen, vil tiden øke raskt, og hvis man holder inne TIME- knappen, vil tiden reduseres raskt. Du kan velge forskjellig tid i henhold til din smak. START/STOP Knapp: Etter at tiden er innstilt, trykk på START/STOP knappen for å starte iskrem pr
Wilfa Vanilje ICM-C15, P. 4P. 4 Læs denne brugsanvisning grundigt før brug, og opbevar den som reference fremover. Dette er en ismaskine med kompressor, som både kan lave is og sorbet. Læs altid brugsanvisningen grundigt før brug, så du får størst glæde af produktet og for din egen sikkerheds skyld. Specifikationer: Modelnummer: ICM-C15 Kapacitet: 1,5 liter Spænding: 220-240V Frekvens: 50 Hz Strømforbrug: 150 W Nedkølingstemperatur: -18 ~ -35 grader Produktmål: 402x281x245 mm Vigtige forholdsregler Når man bruger et elektrisk apparat, skal de grundlæggende forholdsregler altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stø
Wilfa Vanilje ICM-C15, 9 Norsk P. 9 Norsk 9 Norsk P. Display Displayet vil vise tiden som telles ned. Frysetemperatur i øvre høyre hjørne. Ikon for frysing Ikon for miksing Under iskrem prosessen, vil displayet vise begge disse ikonene. Når mikse prosessen blir stoppet ved å trykke på START/STOP knappen eller under den utvidet kjølefunksjonen, vil ikonet for frysing kun vises . Automatisk stopp ved overbelastning Når iskremen blir hard, kan motoren bli blokkert og stoppe. Dette for å hindre at motoren kortslutter. Volum av ingrediensene Det er viktig at ingrediensene ikke overstiger 40% av kapisteten (1,5l) på den avtakbare bollen (iskrem utvider seg når den fryser). Lagring av iskrem Fjern f
Wilfa Vanilje ICM-C15, P. 6P. 6 Dele og funktioner POWER TIME+ TIME- START/STOP Påfyldningslåg Gennemsigtigt låg Udtagelig skål Piskeris Ske Målebæger Knapper LCD-skærm Før tilberedning af is Rengøring Før brug skal du vaske alle dele, som kommer i kontakt med isen (inklusive fast skål, udtagelig skål, piskeris, gennemsigtigt låg, påfyldningslåg, målebæger og ske). Forbered ingredienserne til opskriften: Gør ingredienserne fra din egen opskrift eller fra opskrifterne her klar. Rør ingredienserne sammen, og hæld dem over i den udtagelige skål. Bemærk! Du må ikke sætte skålen i fryseren på forhånd, da maskinen har en indbygget kompressor,
Wilfa Vanilje ICM-C15, P. 10 Norsk P. 10 NorskNorsk I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr (WEEE), skal slikt avfall bli samlet inn separat og behandlet. Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet, vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig. wilfa.com Markedføres i Norge av: WILFA AS Industriveien 25 Postboks 146, Hagan 1481 Hagan, Norway Tlf: 67 06 33 00 Fax: 67 06 33 91 [email protected] Smakstilsetninger: Knust Orieo kjeks, sjokolade biter, lakris strøssel, frukt, bær etter eget ønske. Smakstilsetningene tas i de s
Wilfa Vanilje ICM-C15, 5 Suomi S. 5 Suomi 5 Suomi 11 Älä käytä laitetta avotulen, keittolevyjen tai lieden lähellä. 12 Odota aina 5 minuuttia POWER-painikkeen painamiskertojen välillä, jotta kompressori ei vaurioidu. 13 Älä työnnä mitään esineitä jäätelökoneen ilmanvaihtoaukkoihin. Muutoin voi aiheutua sähköisku tai tulipalo. 14 Kun otat jäätelön pois jäätelökoneesta, älä kopauta kulhoa tai sen reunaa, jotta se ei vaurioidu. 15 Älä käynnistä laitetta ennen kuin kulho ja vatkain ovat paikallaan. 16 Ainesten lämpötilan tulee olla +5 - +25°C. Älä pakasta aineosia etukäteen
P. 6 Svensk P. 6 SvenskSvensk Delar och funktioner POWER TIME+ TIME- START/STOP Påfyllningslock Genomskinligt lock Urtagbar skål Omrörare Sked Måttbägare Knappar LCD-display Innan du gör glass Rengöring Innan apparaten används ska man diska alla delar som kommer i kontakt med glassen (inklusive fast skål, uttagbar skål, omrörare, genomskinligt lock,
Silvercrest SEMD 12 A2 Ice Cream Maker Operating instructions manual
SEMD 12 A2 |
Kenwood AT956A Ice Cream Maker Instructions manual
AT956A |
Hamilton Beach 68320 - Gel Ice Cream Maker Ice Cream Maker Use & care manual
68320 - Gel Ice Cream Maker |
Mr. Freeze EIM-404 Ice Cream Maker Instruction manual
EIM-404 |
Lakeland 19704 Ice Cream Maker Instruction booklet
19704 |
Baumatic TG1 Ice Cream Maker Brochure
TG1 |
Breville the Smart Scoop BCI600 Ice Cream Maker Instruction book
the Smart Scoop BCI600 |
Wilfa Vanilje Ice Cream Maker Instruction manual
Vanilje |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | TeachLogic | VoiceLink III | Owner's manual | teachlogic/voicelink-iii-VR4.pdf | 30 Jan 2024 | 24 | |
2 | Navman | 8084 | Installation and operation manual | navman/8084-1WS.pdf | 09 Sep 2023 | 116 | |
3 | Arctic | ACCELERO XTREME 8800 | Installation | arctic/accelero-xtreme-8800-O55.pdf | 13 Sep 2022 | 1 | 2.05 Mb |
4 | DAHON | PAQ MINI - 2008 | Manual | dahon/paq-mini-2008-1PH.pdf | 24 May 2023 | 2 | 4.81 Mb |
5 | Panasonic | NV-VZ55EN | Operating instructions manual | panasonic/nv-vz55en-OE5.pdf | 19 Mar 2024 | 168 | |
6 | SEVIC | SV150110 | Operation & user’s manual | sevic/sv150110-UG5.pdf | 26 Mar 2024 | 43 |
Taylor
Soft Serve/Shake Combination FreezerTaylor Model C602Place this chapter in the Shakes/Dessertssection of the Equipment Manual.Manufactured exclusively forMcDonald’s® byTaylor® Company750 N. Blackhawk Blvd.Rockton, IL 61072Phone: (815) 624 -8333Toll Free NumberOutside I llinois:1 (800) 228-8309Inside Illinois:1 (800) 851-5639Fax: (815) 624-8000Table of Co …
C602(102 pages) |
Cuisinart
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.CuisinartTM Snow Cone MakerSCM-100CINSTRUCTION AND RECIPE BOOKLETTM
…
SCM-100C(13 pages) |
Clatronic
Bedienungsanleitung/GarantieGebruiksaanwijzing • Mode d’emploiInstrucciones de servicio • Istruzioni per l’usoInstruction Manual • Instrukcja obsługi/GwarancjaHasználati utasítás • Інструкція з експлуатаціїРуководство по эксплуатации • ICM 3581Eiscreme-Maker Ijsmachine • Machine à glaces � …
ICM 3581(50 pages) |
Brentwood
Snow Cone Maker Fabricante de Helados / Fabricant de cône à neige Operating and Safety Instructions Instrucciones de Operación y Seguridad Consignes de sécurité et de fonctionnement -FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY- -SOLO PARA USO DOMESTICO- -POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT-
…
Snow Cone Maker(12 pages) |
Hamilton Beach
Half-Pint Soft Serve Ice Cream Maker840287100 9/17English – Original Translation........... 2Arabic .............................................. 13Hamilton Beach Brands, Inc. 4421 Waterfront Drive Glen Allen, VA 23060 USACAUTION: READ OPERATOR’S MANUAL BEFORE USEVisit www.hamiltonbeach-me .com for our complete line of prod …
68550-SAU(24 pages) |
Sage
Instruction Book / Betjeningsvejledning / Instruksjonsbok Ohjekirja / Instruktionsbokthe Smart Scoop™ Ice Cream MachineSCI600EN User manualDK BrugermanualNO BruksanvisningFI KäyttöopasSE Bruksanvisning
…
Smart Scoop SCI600(24 pages) |
Kellyco Metal Detector BeachHunter IDKellyco BeachHunter ID User Guide (Operation & user’s manual), @5RA642 BeachHunter ID, 14 |
Verizon Cell Phone LG-TM510#92WDF8 LG-TM510: Verizon Cell Phone Owner Documentation LG-TM510, 54 |
Crestron Racks & Stands RMK-4000LPDF Manual (@I6H36Q), Crestron RMK-4000L Racks & Stands (28.01.2024) RMK-4000L, 2 |
ILY Enterprise DVD Recorder 3ILY Enterprise 3 User Guide (Operation & user’s manual), @C67OBT 3, 28 |
Panasonic Digital Camera H-F007014Panasonic H-F007014 Digital Camera Operating instructions manual H-F007014, 26 |
Silvercrest Car Receiver KH2376PDF Guide (@H4ZQ61), Silvercrest KH2376 Car Receiver (Sunday 17-09-2023) KH2376, 116 |
Siemens Printer B1Q101Siemens B1Q101 User Guide (Technical description), @YB94V9 B1Q101, 10 |
Samsung LCD TV 5003 SeriesOperation & user’s manual for Samsung 5003 Series LCD TV 5003 Series, 2 |
Samsung Cell Phone GT-E2220#722G46 GT-E2220: Samsung Cell Phone Owner Documentation GT-E2220, 2 |
Russell Hobbs Kitchen Appliances AURA 21500-56Instructions manual for Russell Hobbs AURA 21500-56 Kitchen Appliances AURA 21500-56, 72 |
DEXAPLAN Other FG 624DEXAPLAN FG 624 Other Manual FG 624, 14 |
Prestige Security System APS-922ESecurity System PDF Installation manual APS-922E, 28 |