Philips EverFlo Operation & User’s Manual

Text of Philips EverFlo User Guide:

• Philips EverFlo, 2 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Legende Symbol Bezeichnung und Bedeutung Bedienungsanleitung beachten Verweist darauf, dass das Benutzerhandbuch zu lesen ist. Anwendungsteil vom TypBF Zur Identizierung eines Anwendungsteils vom Typ BF, das der Norm IEC 60601-1 entspricht. KlasseII-Ausrüstung (doppelt isoliert) Zur Identizierung von Ausrüstung, die die für Klasse-II-Ausrüstung spezizierten Sicherheitsanforderungen erfüllt. Rauchen verboten Zum Rauchverbot. Kein oenes Feuer Zum Verbot von Rauchen

• Philips EverFlo, 4 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Kontaktaufnahme mit Philips Respironics Für die Wartung des Geräts wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Wenn Sie Philips Respironics direkt kontaktieren möchten, rufen Sie die Kundendienstabteilung unter +1-724-387-4000 oder +49 8152 93060 an. Sie können sich auch an eine der folgenden Adressen wenden: Respironics Inc. 10 01 Murry Ridge Lane Murr ysville, PA 15668 USA Respironics Deutschland GmbH & Co. KG Gewerbestrasse 17 82211 Herrsching, Germany Kapitel 1: Einführung Ihr medizinis

• 15 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch - IEC 62366-1 Medizinische elektrische Geräte, Teil 1: Anwendung der Gebrauchstauglichkeit auf Medizinprodukte - ISO 10993-1, Biologische Beurteilung von Medizinprodukten – Teil 1: Beurteilung und Prüfungen (Biokompatibilität) HINWEIS: Die wesentlichen Leistungsmerkmale des EverFlo gemäß Denition in ISO 8060

• Philips EverFlo, 9 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch 4. Drücken Sie den Netzschalter auf die Ein [I]-Position. Anfangs leuchten alle LEDs auf und ein Alarmton ertönt für einige Sekunden. Nur die grüne LED sollte weiterhin leuchten. Hinweis: Wird das Gerät zwischen den Anwendungen bei Mindestlagertemperatur aufbewahrt, warten Sie 2,5Stunden, damit die Einheit entsprechend aufwärmen kann. Hinweis: Wird das Gerät zwischen den Anwendungen bei Höchstlagertemperatur aufbewahrt, warten Sie 2,5Stunden,

• Philips EverFlo, 14 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Kapitel 5: Spezifikationen Umgebungsbedingungen Betrieb Transport und Lagerung Temperatur 13 bis 32°C -34 bis 71°C Relative Luftfeuchtigkeit 15 bis 95%, nichtkondensierend 15 bis 95%, nichtkondensierend Einsatzhöhe 0 bis 2286 m k. A. Abmessungen und Gewicht Abmessungen 58 cm x 38 cm x 24 cm Gewicht 14 bis 15 kg Voraussichtliche Lebensdauer des Geräts und der Zubehörteile 5 Jahre Maximaler Ausgangsdruck** 44,8kPa Schallpegel Gerät: 50dBA oder geringer Alarm: 60dBA o

• Philips EverFlo, 15 EverFlo / EverFlo Q User Manual NOTE: The EverFlo has Essential Performance as dened in ISO 80601-2-69. The EverFlo will deliver oxygen in both normal and single fault conditions per the specications in this manual, or in the case of a power supply failure, low oxygen concentration, or device malfunction, an alarm condition will occur. Electrical, AC Power Consumption Models 1020000, 1020001 1020002, 1020003 1020002BR, 1020003BR 1020014, 1020015 1039362, 1039363 1039364, 1039365 120 VAC ±10%, 350 W, 60 Hz 1020004, 1020005 220 VAC ±10%, 320 W, 60 Hz 1020006,1020007, 1020008 1020009, 1020010, 1020011 1020012, 1020016, 1020017 1020020, 1039366, 1039367 1039

• Philips EverFlo, 6 EverFlo / EverFlo Q User Manual Warnings and Cautions Warnings A warning represents the possibility of harm to the operator or patient. • For proper operation, your concentrator requires unobstructed ventilation. The ventilation ports are located at the rear base of the device and at the side air inlet filter. Keep the device at least 15 to 30 cm away from walls, furniture, and especially curtains that could impede adequate airflow to the device. Do not place the concentrator in a small closed space (such as a closet). The device should not be used adjacent to o

• Philips EverFlo, 11 EverFlo / EverFlo Q User Manual Chapter 4: Alarms and Troubleshooting Alarm and Indicators The device has an audible alarm and three LED indicators, as shown below. Note: All EverFlo alarms are low priority alarms. The alarm system should be veried before use and between users by service personnel in accordance with the EverFlo service manual. Audible Alarm / Colored LED Possible Cause Your Action All 3 LEDs illuminate continuously and the Audible Alarm is sounding continuously. The device has detec

• Philips EverFlo, 12 EverFlo / EverFlo Q User Manual Yellow LED illuminates continuously. The Red LED is blinking and the Audible Alarm is beeping periodically. The device has detected an impeded oxygen ow condition. Follow the troubleshooting guide on the next page. Connect to a back up oxygen source and call your home care provider if your troubleshooting actions fail to end this alert condition. Note: The No Oxygen Flow alarm may take up to 1.5 minutes to activate from the time the alarm condition is present. Yellow LED is blinking. The Red LED is not illuminated and the Audible Alarm is beeping periodically. The device has d

• Philips EverFlo, 18 EverFlo / EverFlo Q User Manual GuidanCe and ManufaCTurer’s deClaraTion - eleCTroMaGneTiC iMMuniTy: This device is intended for use in the electromagnetic environment specied below. The user of this device should assure that it is used in such an environment. iMMuniTy TesT ieC 60601 TesT level CoMplianCe level eleCTroMaGneTiC environMenT – GuidanCe Conducted RF IEC 61000-4-6 Radiated RF IEC 61000-4-3 3 Vrms 150 kHz to 80 MHz 3 V/m 80 MHz to 2.5 GHz 3 Vrms 3 V/m Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the device, including cables, than the recommended separati

• Philips EverFlo, 7 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch • Medizinische elektrische Geräte bedürfen besonderer Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der EMV und müssen entsprechend den in diesem Handbuch enthaltenen EMV-Informationen installiert und in Betrieb genommen werden. • Das EverFlo-Gerät wurde mit der Vorgabe entwickelt, die aktuellen Anforderungen zur elektromagnetischen Kompatibilität zu erfüllen. Wenn Sie jedoch vermuten, dass der Betrieb dieses Geräts durch den normalen Betrieb von anderen elektronischen Geräten (z.B. Fernseher, Radio oder andere Haushaltsgeräte) gestört wird oder eine Störung derartiger Geräte verursacht, versuchen Sie, das and

• 18 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch leiTlinien und hersTellererklärunG– elekTroMaGneTisChe sTörfesTiGkeiT: Das Gerät ist für den Einsatz in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Anwender dieses Geräts sollte dafür sorgen, dass es in einer derartigen Umgebung eingesetzt wird. sTörfesTiGkeiTsprüfunG ieC60601 prüfpeGel konf

• Philips EverFlo, 12 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Die gelbe LED leuchtet kontinuierlich. Die rote LED blinkt und der Alarm gibt in regelmäßigen Abständen einen Piepton ab. Das Gerät hat eine Behinderung des Sauerstousses entdeckt. Lesen Sie die Hinweise zur Fehlerbehebung auf der nächsten Seite. Verwenden Sie eine Reserve- Sauerstoversorgung und rufen Sie Ihren medizintechnischen Berater an, wenn Ihre Maßnahmen zur Problembehebung diesen Alarmzustand nicht beenden können. Hinweis: Es kann bis zu 1,5Minuten ab der Ursache des Alarms dauern, bis der Alarm für „Kein Sauersto�

• Philips EverFlo, 3 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Symbol Bezeichnung und Bedeutung IP21 Tropfwassergeschütztes Gerät Fehlfunktion, allgemein, Fehler Verweist darauf, dass ein Fehler oder eine andere Fehlfunktion aufgetreten ist. Entspricht der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)/Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) Temperaturgrenzwert Verweist auf die Temperaturgrenzwerte, denen das Medizinprodukt sicher ausgesetzt werden kann. Luftfeuchte, Begrenzung Verweist auf den Feuchtigkeitsbereich, dem das Medizinprodukt sicher ausgeset

• Philips EverFlo, 19 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Eingeschränkte Garantie Respironics, Inc. leistet Gewähr dafür, dass das System für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Zeitpunkt des Verkaufs durch Respironics, Inc. an den Händler frei von Herstellungs- und Materialfehlern ist und den Produktspezikationen entsprechend funktioniert. Respironics leistet Gewähr dafür, dass die EverFlo / EverFloQ-Einheiten, die von Respironics oder einem autorisierten Kundendienst gewartet werden, ab dem Zeitpunkt der Wartung für einen Zeitraum von 90Tagen frei von Defekten in den gewarteten Teilen sind und für einen Zeitraum von 90

• 3 EverFlo / EverFlo Q User Manual The EverFlo / EverFlo Q Oxygen Concentrator is classied as: - IEC Class II Internally Powered Equipment - Type BF Applied Part - IP21 Drip Proof Equipment - Not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide. - Continuous Operation Symbol Title and Meaning Malfunction, gener

• 7 EverFlo / EverFlo Q User Manual • The EverFlo is designed to meet current electromagnetic compatibility requirements. However, if you suspect operation of this device is interfered by or interferes with the normal operation of other electronic devices (such as TV, radio or other household appliances), try relocating the appliance or the device until the interference s

• Philips EverFlo, 5 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Mit der UltraFill-Sauerstofüllstation kompatible EverFlo-Modelle haben einen zusätzlichen Anschluss für die Verbindung mit der UltraFill-Sauerstofüllstation. Die Leistung des EverFlo wird durch den Anschluss an die UltraFill-Sauerstofüllstation nicht beeinträchtigt. Der Anschluss ist ausschließlich für die UltraFill- Sauerstofüllstation vorgesehen und nicht für den Anschluss der Sauerstokanüle des Patienten. Der Anschluss der Sauerstokanüle des Patienten an den EverFlo wird später in diesem Handbuch beschrieben. Wenn das EverFlo-Gerät mit der UltraFill-Sauerstofüllstation verbunden ist, wird die maxima

• Philips EverFlo, 6 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Warn- und Vorsichtshinweise Warnungen Eine Warnung weist auf die Möglichkeit der Verletzung des Patienten oder des Bedieners hin. • Für den ordnungsgemäßen Betrieb ist Ihr Konzentrator auf ungehinderte Beatmung angewiesen. Die Beatmungsanschlüsse befinden sich an der Rückseite des Geräts und an den seitlichen Lufteinlassfiltern. Stellen Sie das Gerät im Abstand von mindestens 15 bis 30cm zu Wänden, Möbeln und insbesondere Vorhängen auf, da diese eine ausreichende Luftzufuhr zum Gerät behindern könnten. Stellen Sie den Konzentrator nicht in kleine, abgeschlossene Räume (z.B. einen Schrank).

• 13 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Hinweise zur Fehlerbehebung In der nachstehenden Tabelle sind häug auftretende Probleme zusammen mit den möglichen Maßnahmen aufgeführt. Wenn Sie ein Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Problem Mögliche Ursache Lösung Die Anzeige „Hoher Sauerstouss“ ist aktiviert. (Die gelbe LED blinkt. Die rote LED

• Philips EverFlo, 11 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch Kapitel 4: Alarme und Fehlerbehebung Alarm und Anzeigen Dieses Gerät hat einen Alarmton und drei LED-Anzeigen, wie unten abgebildet. NORMAL Red Alarm Indicator Yellow Check System Indicator Green Power On Indicator Hinweis: Alle EverFlo-Alarme sind Alarme mit niedriger Priorität. Das Alarmsystem sollte gemäß dem EverFlo Service-Handbuch vor dem Gebrauch und bei Nutzerwechseln vom Servicetechniker überprüft werden. Alarmton/Farb-LED Mögliche Ursache Das sollten Sie tun Alle 3 LEDs leuchten kontinuierlich und der Alarmton

• Philips EverFlo, 9 EverFlo / EverFlo Q User Manual 4. Press the power switch to the On [I] position. Initially, all the LEDs will illuminate and the audible alert will beep for a few seconds. Only the green LED should remain lit. Note: If the device is stored at the minimum storage temperature between uses, please allow 2.5hours for the unit to adequately warm up. Note: If the device is stored at the maximum storage temperature between uses, please allow 2.5hours for the unit to adequately cool down. 5. After tu

• Philips EverFlo, 1 EverFlo / EverFloQ Benutzerhandbuch inhalTsverzeiChnis Legende ......................................................................................................................................2 Abkürzungen ............................................................................................................................3 Klassizierungen ......................................................................................................................3 Kontaktaufnahme mit Philips Respironics ..................................

More Instructions:

	Philips EverFlo Operation & user’s manual 09-08-2022 16	DOWNLOAD
	Philips EverFlo Service and technical reference manual 11-07-2022 108	DOWNLOAD
	Philips EverFlo Operation & user’s manual 06-10-2023 4	DOWNLOAD

Related Products and Documents (Oxygen Equipment):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Nidek Medical Lite (12 pages) May 20112010-8401CE Rev C 1USER'S GUIDEMark 5 Nuvo(OCSI)LITEOXYGEN CONCENTRATORFederal Law (US) restricts this device to saleor use by, or on the order of, a licensed phy-sician. This oxygen concentrator should beused only under the supervision of a licensedphysician.0413 Complies with the 93/42/EEC directivecerti ed by the approved organization no 0 …

• Invacare IRC5LXO2 (20 pages) PLATINUM 5OXYGEN CONCENTRATORS STANDARD,WITH/SENSO2® AND HOMEFILL IICONCENTRADORES DE OXÍGENOSTANDARD, CON/SENSO2®Y HOMEFILL IIOPERATOR'S MANUAL - ENGLISHMANUAL DE INSTRUCCIONES -DOMESTIC SPANISHDEALER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE END USER.USER: BEFORE USING THIS CONCENTRATOR, READTHIS MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE.DISTRIBUIDOR: E …

• AirSep AS-A (192 pages) Suggested List Price $75.00 (U.S.D.) AirSep® Corporation PSA Oxygen Generator Models AS-A – AS-P Instruction Manual MN011-1 Rev A AirSep® Corporation • 260 Creekside Drive • Buffalo, NY 14228-2075 USA Phone: 1-800-320-0303 • Fax: (716) 691-1255 • www.airsep.com …

• Invacare IRC10LX (32 pages) Dealer: This manual MUST be given to the end user.User: Before using this product, read this manual and save for future reference.Operator’s Manual For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.comPlatinum™ SeriesXL, 5, 10Oxygen Concentrators Standard, with SensO2®and HomeFill®Invacare 5 with SensO2Mo …

• Inogen GS-100 (15 pages) CONFIDENTIAL and PROPRIETARY 96-05070-00-01 rev D DCR 20-328 INOGEN AT HOME OXYGEN CONCENTRATOR TECHNICAL MANUAL Page 1 of 15 INOGEN AT HOME STATIONARY OXYGEN CONCENTRATOR TECHNICAL MANUAL 96-05070-00-01 Revision D GUIDANCE TO AUTHORIZED SERVICE AND REPAIR CENTERS This Manual applies to the following Inogen, Inc. products …

• Invacare Perfecto2 Series (204 pages) Invacare® Perfecto2TM SeriesIRC5PO2AW, IRC5PO2VAWen HomeFill® System Compatible OxygenConcentrators with SensO2User Manual ................................ 3cs HomeFill® systém kompatibilníkoncentrátory kyslíku s SensO2Návod k obsluze ............................ 35fr Système HomeFill® compatiblesconcentrateurs d'oxygène avec SensO2Manuel d&a …

Comments, Questions and Opinions: