Champion HBT200 Operation & User’s Manual

Text of Champion HBT200 User Guide:

• Champion HBT200, Grundläggande instruktioner Ström på För att starta HBT200 hörlurarna, tryck och håll inne “On/Off” (7) I ca 3 sekunder tills du hör en ljudsignal som indikerar att enheten är påslagen. Samtidigt kommer den blå LED-belysningen börja blinka. Ström Av När hörlurarna är igång, tryck och håll inne “On/Off” (7) knappen I ca 3 sekunder. LED-belysningen kommer slockna och du hör en ljudsignal som indikerar att strömmen stängs av. Parning När du parar dina HBT200 hörlurar för första gången, se till att din enhet stödjer Bluetooth och att funktionen är p�

• Champion HBT200, Grundlæggende vejledning Tænd For at aktivere dine HBT200 hovedtelefoner, skal du trykke og holde "On/Off" (7) inde i ca. 3 sekunder, indtil du hører et bip, som angiver, at enheden er tændt. Samtidig vil det blå LED-lys begynde at blinke. Sluk Når hovedtelefonerne er tændte, skal du trykke og holde "On/Off" (7) inde i ca. 3 sekunder. LED-lyset vil nu blive slukket, og du hører et bip, der indikerer, at strømmen er afbrudt. Parring Når du parrer din HBT200 hovedtelefoner for f

• Before using HBT200 Please read the following instructions before using your Champion HBT200 headphones. 1. Firstly make sure the headphones are fully loaded. 2. Before pairing, make sure that your smartphone/bluetooth device has the bluetooth function turned on. Charging HBT200 headphones: Use the Micro USB cable (11) that is included in the package and connect it to your HBT200. Connect the

• CE, RoHS & REACH Från 2013 ska elektrisk och elektronisk utrustning vara försedd med CE-märke för att visa att utrustningen uppfyller alla aktuella EU-direktiv. CE-märket ska nu vara det enda märke som visar att produkten uppfyller RoHS-kraven. REACH compliant intygar att produkten inte innehåller otillåtna halter av ämnen på kandidatlistan över ämnen som kan me

• Champion HBT200, Grundlæggende vejledning Tænd For at aktivere dine HBT200 hovedtelefoner, skal du trykke og holde "On/Off" (7) inde i ca. 3 sekunder, indtil du hører et bip, som angiver, at enheden er tændt. Samtidig vil det blå LED-lys begynde at blinke. Sluk Når hovedtelefonerne er tændte, skal du trykke og holde "On/Off" (7) inde i ca. 3 sekunder. LED-lyset vil nu blive slukket, og du hører et bip, der indikerer, at strømmen er afbrudt. Parring Når du parrer din HBT200 hovedtelefoner for første gang, skal du sikre dig, at din enhed

• Innan användning Läs följande instruktioner innan du använder Champion HBT200 för första gången. 1. Försäkra dig om att hörlurarna är fulladdade. 2. Se till att din smartphone/bluetooth enhet har bluetooth funktionen igång och i upptäckbart läge. Ladda HBT200 Använd Micro-USB kabeln (11) som medföljer vid leverans och koppla in den i hörlurarna. Koppla USB kontakte

• Champion HBT200, CE, RoHS & REACH Fra 2013 skal elektrisk og elektronisk utstyr være CE-merket for å vise at utstyret oppfyller alle aktuelle EU-direktiver. CE-merket skal nå være det eneste merket som viser at produktet oppfyller RoHS-kravene. REACH compliant sertifiserer at produktet ikke inneholder ikke-tillatte nivåer av stoffer som finnes i den såkalte kandidatlisten over stoffer som kan føre til alvorlige effekter på menneskers helse og miljø. Spesifikasjoner Bluetooth Version: CSR 4.0 Type: DynamicDriver Diameter: Φ40mm Impedans: 32Ω Sensitivitet: 102dB Frekvensrespons:

• Champion HBT200, Perusohjeet Virta päälle Käynnistääksesi HBT200-kuulokkeet, paina “On/Off”-painiketta (7) pohjassa noin 3 sekunnin ajan, kunnes kuulet merkkiäänen, joka ilmoittaa, että kuulokkeiden virta on kytketty päälle. Sininen LED-merkkivalo alkaa nyt samanaikaisesti vilkkumaan. Virta pois päältä Kun kuulokkeiden virta on kytkettynä päälle, paina “On/Off”-painiketta (7) pohjassa noin 3 sekunnin ajan. LED-merkkivalo sammuu ja kuulet merkkiäänen, joka ilmoittaa, että kuulokkeiden virta kytketään pois päältä. Paritus Kun paritat HBT200-kuulokkeitasi ensimmäistä k

• Champion HBT200, Før bruk Les følgende instruksjoner før du bruker Champion HBT200 for første gang. 1. Forsikre deg om at hodetelefonene er fulladede. 2. Sørg for at din Smartphone/Bluetooth-enhet har Bluetooth-funksjonen på og i synlig modus. Lade HBT200 Bruk Micro-USB-kabelen (11) som følger med ved levering og koble den til hodetelefonene. Koble USB-kontakten til passende ladekilde. 1 2 3 4 5 6 7 89 Oversikt 1. Play/Paus 2. Forrige 3. Neste 4. Volum + 5. Volum - 6. Mic 7. On/Off, Samtale 8. DC (opplading) 9. A

• Champion HBT200, Før brug Læs den følgende vejledning, inden du anvender Champion HBT200 for første gang. 1. Sørg for, at hovedtelefonerne er ladet helt op. 2. Sørg for, at din smartphone/Bluetooth-enhed har fundet og aktiveret Bluetooth-funktionen. Opladning af HBT200 Anvend Micro-USB-kablet (11), der følger med produktet, og sæt det i hovedtelefonerne. Kobl USB-stikket til en velegnet opladningskilde. 1 2 3 4 5 6 7 89 Oversigt 1. Play/Paus 2. Forrige 3. Næste 4. Volume + 5. Volume - 6. Mic 7. On/Off, Opkald 8. DC (opladning) 9. AUX in 10. 3.5mm Audio Cable 11. Micro-USB Cable 10 11

• Champion HBT200, Ennen käyttöä Lue seuraavat ohjeet läpi, ennen kuin käytät Champion HBT200-kuulokkeita ensimmäistä kertaa. 1. Varmista, että kuulokkeet on ladattu täyteen. 2. Varmista, että älypuhelimesi/bluetooth-laitteesi bluetooth-toiminto on päällä ja että puhelin/laite on löydettävissä. HBT200:n lataus Käytä pakkauksen mukana tulevaa Micro-USB-kaapelia (11) ja kiinnitä se kuulokkeisiin. Liitä tämän jälkeen USB-kaapeli sopivaan virtalähteeseen 1 2 3 4 5 6 7 89 Yleiskatsaus 1. Play/Paus 2. Edellinen 3. Seuraava 4. Äänenvoimakkuus + 5. Äänenv

• Champion HBT200, Basic Instructions Power On When you turn on the HBT200 headphones, please press and hold the Power button (7) for approximately 3 seconds until you hear a sound that indicates that the unit is turned on. At the same time, the blue light begins to flash. Power Off When the headphones are turned on, press and hold the Power button (7) for approximately 3 seconds. The blue light will turn off and you will hear a sound that indicates that the power is turned off. Pairing When you pair the HBT200 for the first time, please make sure that your device supports bluetooth and that the bluetooth function is turned on. - Keep the headphones a

• Champion HBT200, CE, RoHS and REACH From 2013, electrical and electronic equipment must be equipped with the CE mark to show that the equipment complies with all relevant EU directives. The CE mark will now be the only mark indicating that the product fulfills the RoHS requirements. REACH compliant indicate that the product does not contain impermissible levels of substances in the candidate list of substances which could have significant effects on human health or the environment. Specifications Bluetooth Version: CSR 4.0 Type: DynamicDriver Diameter: Φ40mm Impedance: 32Ω Sensitiv

• Champion HBT200, Grunnleggende instruksjoner Strøm på For å starte HBT200-hodetelefonene, trykk og hold inne “On/Off” (7) i ca. 3 sekunder til du hører et lydsignal som indikerer at enheten er slått på. Samtidig vil den blå LED-belysningen begynne å blinke. Strøm av Når hodetelefonene er i gang, trykk og hold inne “On/Off” (7) knappen i ca. 3 sekunder. LED-belysningen vil slokne og du hører et lydsignal som indikerer at strømmen slås av. Sammenkobling Når du kobler sammen HBT200-hodetelefonene di

• Champion HBT200, CE, RoHS & REACH Fra 2013 skal elektrisk og elektronisk udstyr være forsynet med CE-mærket for at vise, at udstyret er i overensstemmelse med alle de relevante EUdirektiver. CE-mærket vil nu være det eneste mærke, der angiver, at produktet opfylder RoHS krav. REACH compliant indebærer, at produktet ikke indeholder utilladelige indhold af stoffer, der findes i den såkaldte kandidatliste over stoffer, som kan forårsage alvorlige virkninger på menneskers sundhed og miljøet. Specifikationer Bluetooth Version: CSR 4.0 Type: DynamicDriver Diameter: Φ40mm Impedance: 32Ω Sensitivity: 102dB Frequency Response: 20Hz-20kHz Opkaldstid: 8 timer Stan

Related Products and Documents (Headphone):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• August EP735 (6 pages) August International LtdUnited KingdomTel: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com EP735Active Noise Cancelling Bluetooth HeadphonesCasque Bluetooth à Réduction de Bruit ActiveActive Noise Cancelling Bluetooth Kopfhörer Cuffie Bluetooth con Cancellazione Attiva del RumoreAuriculares Bluetooth Con Cancelación de Ruido ActivaENFRDEITES …

• PHA MA650 Wireless (2 pages) ||20—100%0—19%||FR Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé pendant deux secondes pour les allumer. Pour vérifier le niveau de la batterie, appuyez sur le bouton marche/arrêt.DE Ein-/Aus-Taste zum Einschalten zwei Sekunden gedrückt halten. Zur Überprüfung des Akku-Ladezustands, die Ein-/Aus-Taste antippen. ES Mantenga pulsado el botón de encendi …

• Sony MDR-EX36V/BLU (1 pages) Sony Electronics Inc. • 16530 Via Esprillo • San Diego, CA 92127 • 1.800.222.7669 • www.sony.com MDR-EX36V/BLUEX Earbuds ©2008 Sony Electronics Inc. All rights reserved.Sony is a trademark of Sony. All other trademarks are property of their respective owners.Features and specifications are subject to change without notice. Non-metric weights …

• Plantronics DuoPro H151N (3 pages) PARTS & ACCESSORIESCable to Quick Disconnect (QD)P/N 26716-01Connects amplifier to headset. Replace when worn (10 ft.).Extension CableP/N 40703-01For extra long reach and mobility–connects in seconds to Quick Disconnect modules (10 ft.).Information on AccessoriesCall Plantronics or visit our website at www.plantronics.comFCC Requirements—Part 68This …

• Beyerdynamic DT 700 Pro X (2 pages) For more information download the manual at:www.beyerdynamic.com/pro-xbeyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienraße 8 • 74072 Heilbronn / Germany Tel. +49 7131 617-300 • [email protected] X Inructions (08.21) • 695319 • Printed in Germany • Subject to change without notice …

• Plantronics Tristar (50 pages) Plantronics Ltd, Interface Business Park, Bincknoll Lane, Wootton Bassett, Wiltshire SN4 8QQ. ENGLAND www.plantronics.comPlantronics, the name, logo design and StarBase are Registered Trademarks of Plantronics Inc. TriStar, DuoSet, Vista and Quick Disconnect are Trademarks of Plantronics Inc.©Plantronics Inc. All Rights Reserved.Printed in the U.K.Plantroni …

Comments, Questions and Opinions: