Albrecht DR 65 C Manual 

Text of Albrecht DR 65 C User Guide:

• Albrecht DR 65 C, Table of Content 1. Before you start .........................................................................................................................19 1.1. General Safety Information .................................................................................................. 19 1.2. Power Source ......................................................................................................................19 1.3. Moisture and Water .........................................

• Albrecht DR 65 C, Deutsch 11 7.2. Ausschalten des Weckers Wenn der Wecker ertönt, können Sie durch Drücken der Standby-Taste den Wecker ausschalten. Auf dem Display wird Alarm off (Wecker aus) angezeigt. Drücken Sie die Snooze-Taste (näheres unter nachfolgendem Abschnitt Schlummerfunktion), wenn Sie den Wecker zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal ertönen lassen wollen, HINWEIS: Wenn Sie die Standby-Taste drücken, um den Wecker auszuschalten, dann wird das Weckersymbol weiterhin auf dem Display angezeigt und der Wecksound zur nächsten eingestellten Weckzeit erneu

• 8.6. Factory reset You can reset your radio and restore all of the original factory settings. NOTE: If you reset your radio all of your stored favourites will be deleted. 1. Select <Factory Reset> and conrm with OK. 2. Factory Reset? <No>/<Yes> will be displayed. 3. If you wish to proceed select Yes. 9. Technical information 9.1. Technical specication Model name DR

• Albrecht DR 65 C, Français 35 N° Description Fonctions 1 Antenne radio télescopique Antenne radio DAB/FM télescopique 2 Compartiment à piles 4 x piles AA 3 Commutateur de marche/arrêt Désactive complètement l’appareil 4 Sortie casque d'écoute Sortie casque 3,5 mm 5 Entrée 5VCC/1A Prise de l'adaptateur d'alimentation 6 Écran TFT 2,4” 7 Allumer/Veille • Allumer/Veille (alimentation secteur uniquement) • Allumer/Éteindre (piles uniquement) 8 OK Sélectionner Appuyez pour conrmer une sélection 9 Balayage Recherche des stations radio Recherche complète des stations radio DAB.

• Albrecht DR 65 C, Italiano 54 6.6. Informazioni display FM Quando si ascolta una stazione FM è possibile modicare le informazioni che appaiono sulla seconda riga del display. Premere ripetutamente e rilasciare il tasto Menu/Info per scorrere ciclicamente tra le diverse opzioni di informazione. • Radiotext (RT) - Si tratta delle informazioni di testo scorrevoli fornite dall'emittente. Tali informazioni potrebbero essere il nome di un artista o il titolo del brano, nome del DJ, dettagli idi contatto per la stazione radio ecc. • Tipo di programma (PTY) – come “Rock”, “Pop”,

• Albrecht DR 65 C, Italiano 51 4.4. Utilizzo delle cufe È possibile collegare le cufe (non incluse) con uno spinotto da 3,5 mm alla propria radio. La presa delle cufe stereo si trova sul retro della radio nella parte bassa. Quando si collegano le cufe gli altoparlanti della radio sono spenti. NOTA: Tenere il volume sempre entro limiti ragionevoli. 5. Modalità Radio DAB Vericare che la radio sia in modalità DAB. Se non si è già in modalità DAB, premere e rilasciare il pulsante Mode. La prima volta che si usa la radio o se l'ele

• Français 37 4.4. Utilisation d’un casque Vous pouvez écouter la radio à l’aide d'un casque (non fourni) connecté à votre radio via une che 3,5 mm. La sortie stéréo pour casque se trouve à l'arrière de la radio en bas. Lorsqu'un casque est connecté, le son est coupé au niveau des haut-parleurs de la radio. REMARQUE : Maintenez toujours le volume à un

• Italiano 56 8.5. Versione software È possibile vericare la versione del software della propria radio. 1. Selezionare <SW Version> e confermare con Select. 2. La versione del software sarà visualizzata. 8.6. Ripristino impostazioni fabbrica È possibile resettare la radio e ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica originali. NOTA: Se si ripristina la

• Albrecht DR 65 C, 6.6. FM Display Information When listening to an FM station you can change the information that will appear on the second line of the display. Repeatedly press and release the Menu/Info button to cycle through the different information options. • Radiotext (RT) - This is scrolling text information supplied by the broadcaster. Information could be the name of an artist or music title, DJ’s name, contact details for the radio station etc. • Program Type (PTY) - Such as ‘Rock’, ‘Pop‘, Talk’ or ‘News’ • Station na

• Albrecht DR 65 C, Français 39 6.1.2. Recherche de stations FM Appuyez sur le bouton Scan pour lancer la recherche automatique de la station suivante. Le sens de la recherche peut être changé en effectuant d’abord une recherche manuelle dans le sens souhaité. 6.2. Paramètres de recherche 1. Maintenez appuyé le bouton Menu/Info pour accéder aux options du menu. 2. Sélectionnez <Scan setting> et conrmez avec Select. Vous pouvez choisir parmi deux options différentes : L’option de recherche sélectionnée est marquée d’un « * ». • Stations fortes - La recherche ne s’arrête que lorsqu’un signal fort est reçu ; la qualité audio devrait également être améliorée. Il s

• Albrecht DR 65 C, Italiano 47 1. Informazioni prima dell'utilizzo Leggere con attenzione le presenti istruzioni. Esse contengono informazioni importanti che aiuteranno a ottenere il meglio dal proprio prodotto e assicurare un'installazione e funzionamento sicuri e corretti. 1.1. Informazioni generali per la sicurezza • Tenere il prodotto e tutte le sue parti fuori dalla portata dei bambini piccoli. • Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di persone (compresi bambini) con ridotte capacità mentali, siche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito, salvo in presenza

• Albrecht DR 65 C, Français 38 5.6. Informations DAB afchées Lorsque vous écoutez une station radio DAB, vous pouvez changer les informations qui apparaissent sur l'écran. Plusieurs types d'informations différentes sont envoyés par le radiodiffuseur. Il suft d’appuyer plusieurs fois sur la touche Menu/Info pour parcourir les options d'information. • Segment d'étiquetage dynamique (DLS) - Il s’agit d’informations texte délantes fournies par le radiodiffuseur. Ces informati

• Albrecht DR 65 C, 11. Warranty and Recycling Information We are legally obliged to include disposal and warranty information as well as EU declaration of conformity with the use instructions in different countries for every unit. Please nd this information on the following pages. 2-Year Warranty from Date of Purchase The manufacturer/retailer guarantees this product for two years from date of purchase. This war- ranty includes all malfunctions caused by defective components or incorrect functions within the warranty period excluding wear and tear, such as exhausted batteries, scratches on the display, defective casing, broken antenna and defects due to external effects such as corrosion, over volt

• Albrecht DR 65 C, Français 33 1. Avant de commencer Lisez attentivement ce guide. Ce guide contient des informations importantes qui vous permettent de tirer le meilleur de votre produit tout en garantissant une installation et une utilisation correcte et sûre. 1.1. Informations générales relatives à la sécurité • Gardez le produit et tous ses composants hors de la portée des enfants. • Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires, à moins qu'elles n'a

• Albrecht DR 65 C, Italiano 50 3. Primi passi 3.1. Collegamento alimentazione 1. Collegare l'alimentatore alla presa sul retro della radio ed estendere completamente l'antenna telescopica in posizione verticale per ottenere la potenza di segnale massima. 2. Collegare l'alimentatore alla presa a muro di corrente. 3. Scorrere l'interruttore On/Off sul retro della radio. Il display si accende, ‘Welcome to Digital Radio’ appare e la radio va in modalità Standby. Avviare la radio premendo il pulsante Standby. La radio accederà automaticamente in modalità DAB e avvierà una scansione completa NOTA

• Français 42 8.5. Version du logiciel Vous pouvez afcher la version du logiciel de votre radio. 1. Sélectionnez <SW Version> et conrmez avec Select. 2. La version du logiciel s’afche. 8.6. Restauration des paramètres par défaut Vous pouvez réinitialiser votre radio et restaurer tous les réglages par défaut. REMARQUE : Si vous réiniti

• Albrecht DR 65 C, Deutsch 10 3. Sie können mit dem Drehknopf ▲/▼ den gewünschten Speicherplatz auswählen. 4. Drücken Sie für die Bestätigung Ihrer Auswahl die Taste OK. Es wird „Programm X gespeichert“ angezeigt, wobei „X“ den von Ihnen gewählten Speicherplatz (1 – 10) anzeigt. HINWEIS: Wenn der gewählte Speicherplatz schon von einem anderen UKW-Radiosender belegt ist, wird dieser mit dem neuen Radiosender überschrieben. 6.5. Einen Sender aus der Favoritenliste abrufen 1. Drücken Sie kurz die Taste Fav

• Albrecht DR 65 C, Indice 1. Informazioni prima dell'utilizzo ....................................................................................................47 1.1. Informazioni generali per la sicurezza .................................................................................47 1.2. Alimentazione ......................................................................................................................47 1.3. Umidità e acqua ................................................................................................................... 47 1.4. Ventilazione .........................................................

• Albrecht DR 65 C, Français 41 8. Paramètres système Pour accéder aux réglages du système : 1. Maintenez appuyé le bouton Menu/Info pour accéder au menu. 2. Sélectionnez <System> et conrmez avec Select. 8.1. Heure et date La première fois que vous écoutez la radio DAB, l’appareil règle automatiquement l’heure et la date. Pour régler l’heure et la date manuellement : 1. Sélectionnez <Time> et conrmez avec Select. <Set Time/Date> s’afche, conrmez avec Select. 2. L’heure à régler est afchée et les chiffres des

Related Products and Documents (Portable Radio):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Kenwood FM Transceiver TK-481 (37 pages) © B62-1483-00 (K)09 08 07 06 05 04 03 02 01KENWOOD CORPORATIONINSTRUCTION MANUALVHF FM TRANSCEIVER/UHF FM TRANSCEIVERTK-280/ TK-380800 MHz FM TRANSCEIVER/900 MHz FM TRANSCEIVERTK-480/ TK-481 …

• Sony ICD-UX81SIL - Digital Flash Voice Recorder (1 pages) Sony Electronics Inc. • 16530 Via Esprillo • San Diego, CA 92127 • 1.800.222.7669 • www.sony.com ICD-UX81Digital Voice Recorder 1. Not all WMA and MP3 files may play back due to file variations. Playback depends on recording conditions.2. Actual battery life will vary based on network, product settings, usage patterns, battery, and environmenta …

• Simoco SDP660 (77 pages) Simoco Wireless Solutions Simoco Wireless SolutionsField House,Uttoxeter Old Road,Derby.DE1 1NH.Tel: +44 (0) 1332 375500Fax: +44 (0) 1332 375501www.simocowirelesssolutions.com1270 Ferntree Gully Road,Scoresby Victoria,3179Australia.Tel: +61 (0)3 9730 3999Fax: +61 (0)3 9730 3988www.simocowirelesssolutions.comSDP660USER GUIDEISSUE 1.4Document …

• Sony ICF-CD73W (2 pages) ICF-CD73W [U] 3-253-601-51(1)3-253-601-51 (1)2008 Sony Corporation Printed in ChinaWEATHER/FM/AMCD Portable RadioOperating InstructionsICF-CD73WOwner’s RecordThe model number and the serial number are located at the bottom.Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever youcall upon your Sony dealer regarding this p …

• Vertex Standard VX-160U (3 pages) IntroductionThis manual provides technical information necessary for servicing the VX-160U and VX-180U FM Transceiver.Servicing this equipment requires expertise in handling surface-mount chip components. Attempts by non-qualifiedpersons to service this equipment may result in permanent damage not covered by the warranty, and may be illegal insome countries. …

• Excera EP3120 U1 (19 pages) SHENZHEN EXCERA TECHNOLOGY CO.,LTD.Address: 3rd Floor, Block B,Jiada R&D Building, No.5 Songpingshan Road, Hi-Tech Park North, Nanshan District , Shenzhen Postal Code: 518057Web: www.excera.com.cn Tel: +86-755-33010298EP3120 U1Digital Portable RadioUser Manual …

Comments, Questions and Opinions: