Manualios.com

Panasonic DMW-FL200L Operating Instructions Manual

  • DMW-FL200L Camera Flash
  • maK68Lu1FD6Ew
  • Operating Instructions Manual
  • PDF / Adobe Acrobat Reader
  • 148

Panasonic DMW-FL200L Manual Online:

3.9, 2823 votes
Panasonic DMW-FL200L User Manual
Panasonic DMW-FL200L User Guide
Panasonic DMW-FL200L Online Manual

Text of Panasonic DMW-FL200L User Guide:

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 8 Encendido del flash Coloque el flash en la cámara y luego encienda la cámara. Presione el botón [ON/OFF]. ≥ Para apagar el flash, presione de nuevo el botón [ON/OFF]. ≥ Sustituya las baterías si la lámpara [CHARGE] no se enciende después de: ≥ Si la lámpara [CHARGE] y la lámpara [AUTO CHECK] parpadean simultáneamente, las baterías tienen poca carga. Sustituya las baterías. Usar una batería con considerablemente poca carga puede causar una falla. ≥ El flash entrará en el modo de espera

  • УКРАЇНСЬКА 13 SQT1378 Інформація для покупця Встановлений виробником згідно Закону України “Про захист прав споживачів” термін служби виробу становить 7 років з дати виготовлення за умови, що виріб вико

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 8 Accensione della luce LED Ruotare il selettore di controllo dell'intensità della luce LED. Ruotando in direzione di 1: Si riduce la quantità di luce o si disattiva la luce LED. ≥ Quando si ruota il selettore sino all'arresto, la luce LED si spegne. Ruotando in direzione di 2: Si aumenta la quantità di luce. ≥ Il flash e le batterie possono diventare caldi se si tiene accesa la luce LED, ma non si tratta di un malfunzionamento. Impostazioni del flash wireless Il controllo wireless è d

  • Panasonic DMW-FL200L, FRANÇAIS 11 SQT1378 Établissement de flashs avec liaison sans fil Du fait que la communication est établie avec l’émission du flash de l’appareil photo, la plage des positions du flash varie selon les appareils photo. Reportez-vous au manuel de l’appareil photo pour de plus amples informations sur la plage des positions du flash. 1 Fixez le support fourni. • Glissez le levier de verrouillage dans le sens opposé de la direction indiquée par l’icône [LOCK 1 ] ( 1 ) et glissez le flash sur le support jusqu

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 12 Modo de esclavo El flash se puede disparar de forma remota en sincronización con el flash disparado desde otras unidades. 1 Ajuste el modo de flash a [SLAVE]. “Modo de flash” (P9) 2 Ubique el flash. El método de posicionamiento del flash es el mismo que en el modo inalámbrico. “Colocación de las unidades flash inalámbricas” (P11) Consulte las instrucciones de funcionamiento de la cámara para conocer detalles sobre el rango de posicionamiento del flash. • Fije el modo del flash de la cámara a manual el cual no dispar

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 4 Запобіжні заходи ≥ Це зовнішній спалах для цифрових фотокамер Panasonic (надалі — “спалах”). Коли спалах використовується з цифровою камерою, яка підтримує бездротовий режим, можна виконувати бездротову зйомку. Доступні функції різняться в залежності від використаної цифрової ф�

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 10 Festlegung des Strahlungswinkels Richten Sie den Blitzlicht-Kopf auf eine Wand oder Decke, um eine Aufnahme mit Reflexbeleuchtung anzufertigen. Drehen Sie den Blitzlichtkopf. Gebrauch des Wide Panel Verwenden Sie bei Blitzlichtaufnahmen das mitgelieferte Wide Panel, wenn die Brennweite des Objektivs mehr als 12 mm beträgt. Bringen Sie das Wide Panel am Blitzlicht an. ≥ Der Beleuchtungswinkel entspricht dem Bildwinkel eines Objektivs mit einer Brennweite von 7 mm. Slave-Modus Das Blitzlicht kann ferngesteuert synchron zu einem beliebigem Blitzlicht ausgelöst wer

  • 7 SQT1378 日 本 語 [包装を開けたときの確認] 包装箱から取り出すときに、本体、付属品がすべて入っているか、また本体、付属品の外見や機能面に流通、輸送過程での 損傷がないかを確認してください。 異常が発見された場合は、ご使用前にお買い上げの販売店にご連�

  • English 3 SQT1378 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your photographic equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: ≥ Read and understand all instructions before using. ≥ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not leave appliance unattended while in use. ≥ Care must be ta

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 10 Режим ведомой вспышки Вспышка управляется дистанционно и срабатывает синхронно со срабатыванием других вспышек. 1 Установите режим вспышки на [SLAVE]. “Режим вспышки” (P7) 2 Выберите расположение вспышки. Способ расположения вспышки такой же, как и для беспроводного режима. “Р�

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 8 ∫ Випробовування фотоспалаху Щоб випробувати фотоспалах, натисніть кнопку випробовування [TEST], коли світиться індикатор заряджання [CHARGE]. Режим спалаху Режим спалаху обирається відповідно до об'єкту та умов зйомки. Установіть важіль режиму у відповідне положення. 1 Індикатор [CHARGE] 2 Кнопка [TEST] [TTL] (TTL AUTO) Інтенсивність спалаху контролюється автоматично за на�

  • Panasonic DMW-FL200L, ITALIANO 11 SQT1378 Specifiche È possibile che le specifiche subiscano delle modifiche senza preavviso. I simboli su questo prodotto (compresi gli accessori) rappresentano quanto segue: Requisiti di alimentazione: CC 3,0 V (3,0 V ) Batterie consigliate Batterie secche alcaline LR6/AA k 2/ Batterie al nichel-idruro metallico ricaricabili HR6/ AA (Ni-MH)k 2 Tempo di caricamento (da flash carico fino a che si accende la spia [CHARGE]) Circa 5 sec.: Batterie secche alcaline LR6/AA Circa 3 s

  • Panasonic DMW-FL200L, English 7 SQT1378 Continuous Firing The flash may become hot when fired many times in succession, resulting in damage or malfunction. The flash should be fired no more than 10 times in succession at intervals of 2.5 seconds, after which it should be left unused for at least 10 minutes. Preparing a Battery (optional) Choose from the below batteries: ≥ LR6/AA Alkaline dry batteries (k 2) ≥ HR6/AA Rechargeable nickel metal hydride batteries (Ni-MH) (k 2) The use of batteries made by Panasonic is recommended. Loading Batteries ≥ Use alkaline dry batteries or rec

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 6 Supplied Accessories [Inspection to be performed when you unpack the unit] When removing the unit from its packing box, check that the main unit and the supplied accessories are there and also check their external appearance and functions to verify that they have not sustained any damage during distribution and transportation. If you discover any trouble, contact your vendor before using the product. Product numbers correct as of April 2016. These may be subject to change. 1 Flash case 2 Flash stand 3 Wide panel ≥ The batteries are optional. Names of Parts SFC0373 VFB0243 SFB0010 123 1 Flash head 2 AF assist la

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 10 Turning on the LED Light Rotate the LED light output control dial. Rotating in the direction of 1: Decreases the amount of light or turns off the LED light. ≥ When you rotate the dial until it stops, the LED light turns off. Rotating in the direction of 2: Increases the amount of light. ≥ The flash and batteries may become warm if you keep the LED light on, but this is not a malfunction. Wireless Flash Settings Wireless control is available with Panasonic digital cameras that support wireless mode. See the operating instructions of the digital camera for operation of the digital camera during wireless flash shoot

  • Panasonic DMW-FL200L, DEUTSCH 7 SQT1378 Aufnahme 1 Verwenden Sie die Bedienelemente der Kamera, um den Blitzmodus zu wählen. Siehe in der Bedienungsanleitung zur Kamera für Details. 2 Wählen Sie einen Blitzmodus. “Blitzmodus” (P7) 3 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. 4 Drücken Sie den Auslöser jetzt vollständig, um das Bild aufzunehmen. Das Gerät gibt Licht für die richtige Belichtung ab, wenn die [AUTO CHECK]-Lampe für etwa 5 s blinkt. ≥ Bei Verwendung eines Blitzlichts wird das Licht unter Umständen durch das Objektivg

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 6 开启闪光灯 将闪光灯安装到相机上,然后开启相机。 按 [ON/OFF] 按钮。 ≥ 要关闭闪光灯,请再次按 [ON/OFF] 按钮。 ≥ 如果在以下时间之后 [CHARGE]灯不点亮,请 更换电池 : ≥ 如果 [CHARGE] 灯和 [AUTO CHECK] 灯同时 闪烁,电池电量低。 请更换电池。 使用电量 耗尽的电池可能会导致故障。 ≥ 只要相机进入睡眠模式,闪光灯也会进入睡 眠模式。 ≥ 如果约 20 分没有进行任何操作,闪光灯会自 动关闭。按 [ON/OFF] 按钮会开启。 ≥ 给闪光灯充电时可能会输出振动声,�

  • Panasonic DMW-FL200L, ESPAÑOL 11 SQT1378 Colocación de las unidades flash inalámbricas Como se realiza la comunicación con la emisión de flash de la cámara, el rango de posicionamiento del flash varía según la cámara. Consulte las instrucciones de funcionamiento de la cámara para obtener más detalles sobre el rango de posicionamiento del flash. 1 Coloque el pedestal suministrado. • Deslice la palanca de bloqueo en la dirección opuesta a la indicada por el icono [LOCK 1] (1) y deslice el flash en el pedestal hasta que haga clic d

  • Panasonic DMW-FL200L, English 13 SQT1378 Specifications Specifications are subject to change without notice. The symbols on this product (including the accessories) represent the following: Power requirements: DC 3.0 V (3.0 V ) Batteries recommended for use LR6/AA Alkaline dry batteries k 2/ HR6/AA Rechargeable nickel metal hydride batteries (Ni-MH) k 2 Charging time (from full flash until the [CHARGE] lamp lights) Approx. 5 sec.: LR6/AA Alkaline dry batteries Approx. 3 sec.: HR6/AA Rechargeable nickel metal hydride batteries Firing period Approx. 1/10000 sec. to 1/250 sec. (Varies depending on the flash intensity) No. of fl

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 2 Istruzioni d’uso FLASH Grazie per aver acquistato un prodotto Panasonic. Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri. Indice Informazioni per la sua sicurezza ................................2 Precauzioni ..................................................................4 Accessori in dotazione................................................. 4 Nome dei componenti.................................................. 5 Scatto continuo ............................................................ 5 Prep

  • Panasonic DMW-FL200L, 9 SQT1378 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﻊﻣ ﻱﺮﺠﻳ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻥﻷ ﺍ ً ﺮﻈﻧ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻕﺎﻄﻧ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟﺍﺭ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ .ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺖ ﱢ ﺒﺛ 1 ﻮﻫ ﺎﻤﻟ ﺲ

  • 3 SQT1378 中文 (简体) ∫ 关于电池 •请勿将电池加热或接触明火。 •请勿将电池长时间放置在门窗紧闭受阳光直 射的汽车内。 •如果要使用可充电电池,建议使用 Panasonic 生产的可充电电池。 注意事项 ≥ 这是 Panasonic 数码相机的外置闪光灯 (在 下文中被称为闪光灯)。 本闪光灯与支持无线 模�

  • Panasonic DMW-FL200L, SQT1378 16 Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (

  • Panasonic DMW-FL200L, DEUTSCH 3 SQT1378 ∫ Informationen zu den Batterien • Der Akku darf weder Hitze noch offenem Feuer ausgesetzt werden. • Lassen Sie den/die Akku/s nie längere Zeit in einem Auto mit geschlossenen Türen und Fenstern zurück, das direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. • Werden wiederaufladbare Batterien verwendet, wird zu den von Panasonic hergestellten geraten. -Bedeutung des nachstehend abgebildeten Symbols- ACHTUNG • Explosionsgefahr bei falschem Anbringen der Batterie. Ersetzen Sie die Batterie nur durch den vom Hersteller empfohlenen Typ. • Wenden Sie sich zur Entsorgung der Batterien an die lokalen Behö

  • Panasonic DMW-FL200L, РУССКИЙ ЯЗЫК 9 SQT1378 Размещение беспроводных вспышек Поскольку связь осуществляется с помощью светового импульса от вспышки фотокамеры, диапазон размещения вспышки зависит от фотокамеры. Подробную информацию о диапазоне размещения вспышки см. в инструкции по эксплуатации фотокамеры. 1 Прикрепите подставку, которая поставляется в ком

  • Panasonic DMW-FL200L, УКРАЇНСЬКА 9 SQT1378 Увімкнення світлодіодної лампи Поверніть диск керування вихідною потужністю світлодіодної лампи. Якщо повернути його в напрямку 1 : кількість світла зменшується або вимикається світлодіодна лампа. ≥ Якщо повернути диск до упора, світлодіодна лампа вимкнеться. Якщо повернути й�

  • SQT1378 6 플래시 켜기 플래시를 카메라에 부착한 후 카메라를 켜십시오 . [ON/OFF] 버튼을 누르십시오 . ≥ 플래시를 끄려면 [ON/OFF] 버튼을 다시 누르십시오 . ≥ [CHARGE] 램프에 불이 켜지지 않으면 배터리를 교체하십 시오 : ≥ [CHARGE] 램프 및 [AUTO CHECK] 램프가 동시에 깜박�

  • 中文 (繁體 ) 9 SQT1378 放置無線閃光燈裝置 由於通過相機的閃光燈的光進行通訊,因此根據相機不同,閃 光燈放置範圍也會有所不同。 有關閃光燈放置範圍的詳情,請 參閱相機的使用說明書。 1 安裝提供的座。 • 朝與 [LOCK 1] 圖示指示的方向相 反的方向滑動鎖定開關 (1),然後

  • Panasonic DMW-FL200L, FRANÇAIS 3 SQT1378 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation de votre équipement photographique, il convient d’observer certaines précautions de base, notamment : ≥ Lisez attentivement toutes les instructions. ≥ Ne laissez jamais un enfant utiliser l’équipement sans surveillance et faites preuve de la plus grande prudence lorsque l’équipement est utilisé à proximité d’enfants. Ne laissez jamais l’équipement sans surveillance. ≥ Évitez de toucher les parties chaudes de l’appareil afin de prévenir des brûlures. �

Related Products and Documents (Camera Flash):

Comparable Devices:

# Manufacturer Model Document Type File Updated Pages Size
1 Patton electronics 14TB Operation & user’s manual patton-electronics/14tb-729.pdf 08 Nov 2022 2 0.01 Mb
2 Xantech D5RH Installation instructions manual xantech/d5rh-89K.pdf 17 Sep 2023 32 1.26 Mb
3 Fujitsu S6110 Bios manual fujitsu/s6110-G8T.pdf 24 Aug 2023 30 0.79 Mb
4 Fujitsu D1322 Technical manual fujitsu/d1322-6DQ.pdf 20 Sep 2022 22 0.35 Mb
5 Novell ZENWORKS 10 CONFIGURATION MANAGEMENT SP3 - ADMINISTRATION 10.3 Installation manual novell/zenworks-10-configuration-management-sp3-administration-10-3-E52.pdf 13 Feb 2024 88
6 Cisco and Connecting Network Assistant Installation manual cisco/and-connecting-network-assistant-44L.pdf 16 Dec 2023 4 0.17 Mb

Similar Resources:

  • Canon

    580EXII

    (97 pages)
    PREFACEGeneralRepairAdjustmentsParts CatalogCY8-1201-307ESERVICE MANUALCopyright © 2007 Canon Inc.By Portable Document FormatEnglish EditionSPEEDLITE 580EX IIC50-0811TechnicalCircuit DiagramsTo CP-E4To SB-E2 …
  • Metz

    MECABLITZ 44 AF-1

    (166 pages)
    MECABLITZ 44 AF-1 digitalfür/for Canon-/Nikon-/Olympus-/Pentax-/Sony-DigitalkamerasBedienungsanleitung Mode d’emploiGebruiksaanwijzing Operating instructionManuale istruzioni Manual de instrucciones …
  • Fomei

    LED MINI RGB 24

    (2 pages)
    Před použitím odstraňte fóliiÚvod / Precautions-VoštinaHoneycombCold-ShoeAdaptérBracketKloub1. Stiskněte a podržte toto tlačíko po 1,5 vteřiny pro zapnutí/vypnutí světla.2. Stiskněte toto tlačítko pro změnu režimu.Press & Hold1. Press & Hold the power button for 1.5 seconds to turn on or off.2. Press the power button to switch t …
  • Rollei

    HS Freeze 4s

    (116 pages)
    Professioneller Studioblitz mit Akku Pro Studio Flash unit with rechargeable batterywww.rollei.deAnleitung | Instructionsin German | English French | Spanish | Italian Portuguese | Dutch …
  • Promaster

    FM650

    (1 pages)
    LOADING BATTERIESMake sure the ON/OFF switch is in OFF position. Slide open the battery cover and insert 2 x AA batteries in the direction shown by the symbols in the battery compartment. Close the battery cover. Inserting batteries with the wrong polarity may cause the batteries to overheat, leak, explode and/or damage the flash. …
  • Pixel

    King

    (2 pages)
    143 56Wireless TTL Flash TriggerKingFor NikonInstruction ManualThank you for purchasing Pixel product --- King. King achieves high-sync flash shooting with Nikon cameras and other creative lighting function including I-TTL, M, FP etc. King supports shutter speeds up to 1/8000 s. King has 3 different groups; each group can use mult …

Comments, Questions and Opinions: