Samsung EP-PG950 Operation & User’s Manual

Text of Samsung EP-PG950 User Guide:

• Samsung EP-PG950, Using the wireless charger 7 You can also charge your mobile device while it is resting in the phone stand. Push the wireless charging surface back to extend the phone stand. Then, push the wireless charging surface upwards to change its angle, and place your mobile device on the phone stand. Charging will begin when the wireless charging surface comes into contact with the mobile device’s wireless charging coil. 3 When the mobile device is fully charged, remove the mobile device from the wireless charger. • Use only Samsung-approved chargers above the rated input voltage. • Do not place foreign materials, such as metal objects, magne

• Samsung EP-PG950, Noțiuni de bază 3 Aspectul dispozitivului Suprafaţă încărcare wireless Indicator luminos Suport telefon Bobină de încărcare Port încărcător (Tip C) Gură de aerisire ventilator Română 3

• Samsung EP-PG950, Droits d’auteur Copyright © 2017 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques dé

• Samsung EP-PG950,    ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ (C ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ) ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻑﻠﻣ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﻧﺳﻣ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ءﻭﺿ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ 3

• Primeiros Passos 3 Visão geral do dispositivo Ventilador Conector do carregador (Tipo C) Bobina de carregamento Base do telefone Luz indicadora Superficie de carregamento sem fio Português (Brasil) 3

• Samsung EP-PG950, Χρήση του ασύρματου φορτιστή 6 • Ίσως χρειαστεί να αγοράσετε έναν φορτιστή ξεχωριστά, ανάλογα με τον ασύρματο φορτιστή που έχετε προμηθευτεί. • Ανάλογα με την τοποθεσία του πηνίου ασύρματης φόρτισης της κινητής συσκευής, η κινητή σας συσκευή μπορεί να μην φορτιστεί σωστά. • Η ασύρματη φόρτιση ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά εάν έχετε προσαρτήσει μια χοντρή θήκη σ

• Samsung EP-PG950, 시작하기 5 각 부분의 이름 안착면 상태 표시등 거치대 충전부 충전기 커넥터 연결잭 (Type-C) 통풍구 제품의 규격에 대한 내용은 삼성전자 대표 사이트에 접속하여 관련 페이지를 참조하세요. 한국어 3

• Samsung EP-PG950, Usando o carregador sem fio 5 Você também pode carregar seu dispositivo móvel enquanto ele está apoiado na base do telefone. Pressione a superfície de carregamento sem fio para estender a base do telefone. Em seguida, pressione a superfície de carregamento sem fio para cima para alterar seu ângulo e coloque seu dispositivo móvel na base do telefone. O carregamento iniciará quando a superfície de carregamento sem fio entrar em contato com a bobina de carregamento sem fio do dispositivo móvel. 3 Quando o dispositivo móvel estiver totalmente carregado, retire-o do carregador sem fio. • Use somente carregadores aprovados pela

• 1 Prvo pročitajte Pre nego što počnete da koristite uređaj pročitajte ovo uputstvo kako biste bili sigurni da ga koristite na bezbedan i ispravan način. • Slike mogu odstupati od stvarnog proizvoda. Sadržaj je podložan promenama bez prethodnog obaveštenja. • Pre korišćenja bežičnog punjača, uverite se da je kompatibilan sa vašim uređajem. Ikonice sa uputstvima Upo

• Samsung EP-PG950, Autorsko pravo Copyright © 2017 Samsung Electronics Ovaj je priručnik zaštićen međunarodnim zakonima o zaštiti autorskih prava. Niti jedan dio ovog priručnika ne smije se reproducirati, distribuirati, prevoditi ili prenositi u bilo kojem obliku, ni na koji način, elektronički ili mehanički, uključujući fotokopiranje, snimanje ili pohranjivanje na bilo kojem mediju za pohranu informacije i sustavu dohvata podataka, bez prethodnog pisanog dopuštenja Samsung Electronicsa. Zaštitni znakovi • SAMSUNG i SAMSUNG logotip su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Samsung Electronics. • Svi su ostali zaštitni znako

•     •  •  • 

• Samsung EP-PG950, 1 Leggere prima dell'utilizzo Leggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto. • Le immagini potrebbero variare nell'aspetto dal prodotto reale. Il contenuto è soggetto a modifiche senza preavviso. • Prima di utilizzare il caricabatteria wireless, assicuratevi che sia compatibile con il dispositivo. Icone informative Avvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persone Attenzione: indica situazioni che potrebbero causare danni al vostro dispositivo o ad altri apparecchi N

• Samsung EP-PG950,    

• Samsung EP-PG950, 1 Διαβάστε πρώτα Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή χρήση. • Οι εικόνες μπορεί να έχουν διαφορετική εμφάνιση από το πραγματικό προϊόν. Το περιεχόμενο υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. • Πριν χρησιμοποιήσετε τον ασύρματο φορτιστή, βεβα

• Samsung EP-PG950, Autorska prava Copyright © 2017 Samsung Electronics Ovaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima. Nijedan deo ovog priručnika se ne sme reprodukovati, distribuirati, prevoditi niti prenositi ni u jednom obliku niti bilo kojim putem, elektronskim niti mehaničkim, što podrazumeva fotokopiranje, snimanje i skladištenje u okviru bilo kog skladišta informacija i sistema za preuzimanje, bez prethodne dozvole kompanije Samsung Electronics u pisanom obliku. Trgovačke marke • SAMSUNG i SAMSUNG logotip su registrovane trgovačke marke kompanije Samsung Electronics. • Sve ostale trgovačke marke i autorska prava

• Samsung EP-PG950, 1 Przeczytaj najpierw Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję. • Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może ulec zmianie bez powiadomienia. • Przed rozpoczęciem korzystania z ładowarki bezprzewodowej upewnij się, że jest ona zgodne z używanym urządzeniem. Ikony pomocnicze Ostrzeżenie: sytuacje, które mogą doprowadzić do obrażeń ciała użytkownika lub innych

• Korzystanie z ładowarki bezprzewodowej 5 Można również naładować urządzenie przenośne umieszczone na stojaku na telefon. Wypchnij powierzchnię ładowania bezprzewodowego, aby rozszerzyć stojak na telefon. Następnie popchnij powierzchnię ładowania bezprzewodowego do góry, aby zmienić jej kąt, i umieść urządzenie przenośne na stojaku na telefon. Ładowanie rozpocznie się, gd

• Induktive Ladestation verwenden 6 • Je nach induktivem Ladegerät, das Sie gekauft haben, müssen Sie möglicherweise separat ein Ladegerät erwerben. • Je nachdem, wo sich die Spule für das induktive Laden des Mobilgeräts befindet, wird Ihr Mobilgerät möglicherweise nicht richtig geladen. • Das induktive Laden funktioniert möglicherweise nicht richtig, falls Sie eine re

• Samsung EP-PG950, 2 Kezdeti lépések Az értékesítési doboz tartalma Ellenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket: • Vezeték nélküli töltő • Rövid kezelési útmutató • Vezeték nélküli töltőfedelek külön vásárolhatók meg. • A készülékhez kapott kiegészítők és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként és szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek. • A mellékelt tartozékok kifejezetten a készülékhez lettek tervezve, és

• Samsung EP-PG950, 4 Používanie bezdrôtovej nabíjačky Nabíjanie mobilného zariadenia Bezdrôtové nabíjanie 1 Pripojte nabíjačku k bezdrôtovej nabíjačke. Keď je nabíjačka správne pripojená k bezdrôtovej nabíjačke, kontrolka zabliká namodro, nazeleno a azúrovo a potom zhasne. 2 Umiestnite podporované mobilné zariadenie na plochu na bezdrôtové nabíjanie. Skontrolujte stav nabíjania pomocou ikony nabíjania zobrazenej na obrazovke mobilného zariadenia. Slovenčina 4

• Samsung EP-PG950, Uso del cargador inalámbrico 5 También puede cargar el dispositivo móvil mientras está colocado en el soporte del teléfono. Desplace la base de carga inalámbrica hacia atrás para desplegar el soporte del teléfono. A continuación, desplace la base de carga inalámbrica hacia arriba para cambiar su ángulo y coloque el dispositivo móvil en el soporte del teléfono. La carga comenzará cuando la base de carga inalámbrica entre en contacto con la bobina de carga inalámbrica del dispositivo móvil. 3 Cuando el dispositivo móvil esté totalmente cargado, descon�

• Samsung EP-PG950,    󰘼󰉋  󰘼  󰘼 󰘼󰘼  󰇏󰀍󰘼   󰘼   󰘼�

• Samsung EP-PG950, Pour commencer 3 Présentation de l’appareil Évent du ventilateur Port de recharge (type C) Bobine du chargeur Support pour téléphone Témoin lumineux Surface de recharge sans fil Français (Canada) 3

• Samsung EP-PG950, De draadloze oplader gebruiken 7 Betekenis van het indicatorlampje Het indicatorlampje geeft de status van de draadloze oplader aan. Kleur Status Blauw → Groen → Turquoise • Aangesloten op de voedingsaansluiting Blauw • Bezig met opladen Groen • Volledig opgeladen Knippert blauw • Fout opgetreden tijdens het opladen Uit • Het mobiele apparaat is verwijderd van de draadloze oplader of de draadloze oplader is niet aangesloten op een stopcontact • Als het indicatorlampje niet werkt zoals beschreven, koppelt u de oplader los van de draadloze oplader en sluit u deze

Related Products and Documents (Battery Charger):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Bosch HEI8054C (59 pages) Electric and Induction RangesInstallation InstructionsSlide-In RangesHEI8054C, HEI8054U, HEIP054C, HEIPO54U, HIIP054C, HIIPO54UBOSCHinvented for life........liL …

• kincrome KP87006 (12 pages) UNIVERSAL SMART 9-STAGE BATTERY CHARGER & MAINTAINER12V 25 AMPKP87006ED1/Feb 18100%AUTOMATICSMART BATTERYCHARGER &MAINTAINERANALYSISBATTERYCONDITIONMICROPROCESSORCONTROLLEDFULLYPATENTEDBATTERYREJUVENATION(RECONDITIONING)TECHNICALEXPERIENCE NEEDEDNO100%AUTOMATICSMART BATTERYCHARGER &MAINTAINERANALYSISBATTERYCONDITIONMICROPROCESSORCONTROLLEDFULLYP …

• Nitecore Superb Charger SC4 (2 pages) Superb Charger SC4User Manual· English · Español · Deutsch · Francais · Русский · 日本語 · 한국어 · Română · 简体中文(English) IMPORTANT NOTICE CONCERNING WARRANTY SERVICEThank you for purchasing! Before using this charger, please nd your verication code on the package box, and go to http://charger.nitecore.com/validatio …

• Philips 9VPB1C (2 pages) Philips PowerLifeBattery9 VAlkaline9VPB1CPowers all high energy consuming devicesMore Power More LifeYour electronic products today, like electronic toys and portable audio, are more thirsty for power than ever. Keep them running longer with PowerLife Alkaline.Top Performance• Alkaline technology is ideal for energy-hungry devices• Alkaline batteries ar …

• Guest ChargePro 2612A (16 pages) marinco.comoperations manualModel 2612ACONNECTIONS AT A GLANCEThe Guest ChargePro Model 2612A is designed to be used as a charger for lead acid batteries (flooded cell or AGM types) and gel cell batteries. We recommend that you set up the charger near the battery you wish to charge, and make connections in the following order:• ChargerPOS(redwi …

• Technoline BC-700 (2 pages) BC-700 charger Charger have four individual charging channels. It can charge 1 to 4 pcs of NiMH / NiCd AA or AAA. You can select different mode for each of the 4 channels. Modes you can select: Charge Charger use such current as: for AAA: 200mA, 500mA, 700mA; for AA: 200mA, 500mA, 700mA. Charge mode is controlled by the processor which detects -dV and c …

Comments, Questions and Opinions: