Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1 Operation And Safety Notes

Text of Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1 User Guide:

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 27 SHTD 2200 A1 GB MT Safety instructions RISK OF ELECTRIC SHOCK ► Connect the hair dryer only to a correctly installed mains power socket providing electri- cal energy at the level detailed on the rating plate. ► Under no circumstances may the hair dryer be submerged in fl uids, or fl uids be permitted to enter the appliance housing. Do not expose the appliance to humidity and do not use it outdoors. Should liquids enter the housing, dis- connect the appliance from the power source immediately and arrange for it to be repaired by a qualifi ed technician. ► Disconnect the hair dryer from the mains pow- er socket if defecti

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 6 SHTD 2200 A1 ES ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE LESIONES! ► Nunca deje el secador de pelo encendido y nunca deje desatendido el aparato cuando esté encendido. ► Nunca deje el secador de pelo cerca de fuentes de calor y proteja el cable de co- nexión de red contra posibles daños. ► Si se cae el secador o se encuentra dañado, no deberá ponerlo de nuevo en servicio. Deje que compruebe el aparato personal especialista cualifi cado y en su caso que lo repare. ► No cubra la rejilla de aspiración de aire durante el funcionamiento. Límpiela periódi- camente. ► El secador de pelo se calienta durante el funcionamiento. Si está c

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 1 SHTD 2200 A1 ES Indice Información sobre estas instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Derechos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Finalidad de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Evacuación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• 16 SHTD 2200 A1 IT MT PERICOLO DI FOLGORAZIONE ► In caso di danni al cavo di collegamento del- l'apparecchio, farlo sostituire dal produttore, dal servizio di assistenza clienti o da personale altrettanto qualifi cato per evitare pericoli. ► Non piegare e non schiacciare il cavo di rete e posizionarlo in modo tale che non sia di intralcio o di inciampo. ► Non usare pr

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 5 SHTD 2200 A1 ES DESCARGA ELÉCTRICA / PELIGRO Nunca utilice el aparato cerca del agua, especialmente en la pr oximidad de lavabos, bañeras o recipientes similares. La proximi- dad del agua supone un riesgo aunque esté desconectado el aparato. Por ello, extrai- ga la clavija de red después de cada uso. Como protección adicional, se recomienda la instalación en el cuarto de baño de un in- terruptor diferencial para corrientes de fuga con una corriente de disparo menor 30 mA. Pida consejo a su instalador eléctrico. ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE LESIONES! ► Este aparato puede ser utilizado por niño

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 23 SHTD 2200 A1 IT MT Garanzia Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con cura e debitamente collaudato prima della consegna. Conservare lo scontrino come prova d'acquisto. Nei casi contemplati dalla garanzia, mettersi in comunicazione telefonicamente con il centro di assistenza più vicino. Solo in tal modo è possibile garantire una spedizione gratuita della merce. AVVERTENZA ► La garanzia vale solo per i difetti del materiale o di fabbricazione, ma non per i danni di tr asporto,

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 9 SHTD 2200 A1 ES Secar y moldear el cabello ■ Í Para un secado de pelo rápido recomendamos encender al principio el secador a una temperatura y velocidad de ventilador altas durante un breve tiempo. Ponga también el interruptor de iones en 4 “ ”. Después del secado del pelo cambie a un nivel de ventilador y de calor menor, para dar forma al peinado. ■ Con el concentrador adjunto 1 puede aplicar el chorr o de aire de forma orientada para el moldeado. Coloque el concentrador 1 en la parte delan- tera del secador de modo que encastre y quede fi

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 31 SHTD 2200 A1 GB MT NOTICE ► Check the contents to make sure everything is there and for visible damage. ► If the contents are not complete or are damaged due to defective packaging or thr ough transportation, contact the Service Hotline (see section "War- ranty and Service"). Disposal of the packaging The packaging protects the appliance from transport damage. The packaging materials are selected from the point of view of their environmental friendliness and disposal technology and are therefore recyc

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, IAN 71808 IAN 71808 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com Estado de las informaciones · Versione delle informazioni Last Information Update: 12 / 2011 · Ident.-No.: SHTD2200A1112011-1 SECADOR DE PELO IÓNICO ASCIUGACAPELLI A IONI SHTD 2200 A1 SECADOR DE PELO IÓNICO Instrucciones de utilización y de seguridad IONIC HAIRDRYER Operation and Safety Notes ASCIUGACAPELLI A IONI Indicazioni per l’uso e per la sicurezza ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 1 IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 13 GB / MT Operation and Safety Notes Page 25 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las im�

• 28 SHTD 2200 A1 GB MT RISK OF ELECTRIC SHOCK ► Should the power cable of the appliance be damaged, to avoid potential risks it must be replaced by the manufacturer, his customer service or by a qualifi ed technician. ► Do not kink or crush the power cable and lay it in such a way as to prevent people from stepping on or tripping over it. ► Do not use extension cables. ► Neve

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 32 SHTD 2200 A1 GB MT Operation Heat and blower levels 1) Insert the plug into a power socket. 2) Switch the hair dryer on with the blower level switch 5. The hair dryer is fi tted with two function switches. With these you can separately select the strength of the air fl ow ( Blower switch 5) and the level of heat ( Heat level switch 6): Blower levels O The hair dryer is switched off reduced air fl ow full power air fl ow Heat levels cold air fl ow low heating level high heating level 3) After use, switch the ap

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 21 SHTD 2200 A1 IT MT Asciugatura e messa in piega ■ Per un'asciugatura rapida dei capelli, consigliamo di impostare prima un alto livello di ventilazione e di calore per breve tempo. Spostare l'interruttore di ionizzazione 4 “ ”. Dopo l'asciugatura dei capelli commutare a un livello più basso di ventilazione e di calore per dare forma all'acconciatura. ■ Con l'accluso concentratore 1 si può utilizzar e il fl usso d'aria in modo mirato per la messa in piega. Posizionare il concentratore 1 da

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 35 SHTD 2200 A1 GB MT Warranty A 3-year warranty is given with this device, starting from the date of purchase. The appliance has been manufactured with care and meticulously examined before delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. In the case of a warranty claim, please make contact by telephone with our service department. Only in this way can a post-free despatch for your goods be assured. NOTICE ► The warranty covers only claims for material and manufacturing defects, it is not applicable

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 30 SHTD 2200 A1 GB MT WARNING! RISK OF PERSONAL INJURY! ► When it is switched on, NEVER lay the hair dryer down or leave it unsupervised. ► Never place the hair dryer close to sources of heat and protect the power cable against po- tential damage. ► Do not take the hair dryer into use if it has fall- en down or is damaged in any way. Arrange for the appliance to be checked and/ or repaired by qualifi ed technicians. ► Do not cover the air intake grill while operat- ing the appliance.

• 20 SHTD 2200 A1 IT MT Uso Livelli di calore e ventilazione 1) Inserire la spina nella presa di corrente. 2) Accendere l'asciugacapelli con l'interruttore per i livelli di ventilazione 5. L'asciugacapelli è provvisto di due interruttori di funzione. Con essi è possibile scegliere separatamente la potenza della corrente d'aria (interruttore p

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 19 SHTD 2200 A1 IT MT AVVERTENZA ► Controllare la completezza e integrità della fornitura in relazione ai danni visibili. ► In caso di fornitura incompleta o in presenza di danni derivanti da imbal- laggio insuffi ciente o causati dal trasporto, rivolgersi alla Hotline di assi- stenza (v. scheda di garanzia). Smaltimento della confezione L'imballaggio protegge l'apparecchio dai danni da trasporto. I materiali di imballaggio sono stati selezionati in relazione alla loro ecocompatibilità e alle caratteristiche di smaltimento, e pertanto sono riciclabili. Il riciclo dell'imballaggio consente di risparmiare materie pr

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 8 SHTD 2200 A1 ES Manejo Niveles de calor y ventilador 1) Conecte la clavija de red a la base de enchufe. 2) Encienda el secador de pelo con el interruptor de niveles de ventilador 5. El secador de pelo está equipado con dos interruptores de función. Con ellos podrá seleccionar por separado la intensidad del caudal de aire (interruptor de nivel de ventilador 5) y el nivel de calor (interruptor de nivel de calor 6): Nivel de ventilador O El secador de pelo está apagado caudal de aire bajo caudal de aire intenso Nivel de calor caudal de aire frío Nivel de calor reducido Nivel de calor alto 3) Después de su uso apague el aparato

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 7 SHTD 2200 A1 ES ADVERTENCIA ► Compruebe la integridad de suministro y si hay daños visibles. ► Si el suministro es incompleto o hay daños debido a un embalaje defi ciente o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia (véase capítulo garantía y asistencia técnica" Evacuación del embalaje El embalaje protege el aparato durante el transporte. El material de embalaje se ha seleccionado teniendo en cuenta criterios ecológicos y de técnica de elimina- ción y por ello es reciclable. La reintroducción del embalaje en el ciclo

• 26 SHTD 2200 A1 GB MT Information for these operating instructions These operating instructions are a component of the Hair Dryer SHTD 2200 A1 (henceforth designated as the appliance) and they provide you with important information about the intended use, safety and connection as well as operation of the appliance. These operating instructions must be con

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 14 SHTD 2200 A1 IT MT Informazioni sul presente manuale di istruzioni Il presente manuale di istruzioni è parte integrante dell'asciugacapelli SHTD 2200 A1 (di seguito denominato l'apparecchio) e fornisce informazioni importanti per l'uso conforme, la sicurezza, l'installazione e il collegamento nonché l'uso dell'appa- recchio. Il manuale di istruzioni dev'essere sempre disponibile nelle vicinanze dell'appa- recchio. Esso dev'essere letto e applicato da tutti coloro che sono incaricati dell'installazione, dell'uso e dell'eliminazione dei guasti dell'apparecchio. Conservare il

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 2 SHTD 2200 A1 ES Información sobre estas instrucciones de uso Estas instrucciones de uso forman parte del secador de pelo SHTD2200 A1 (denominado en adelante "el aparato") y proporcionan informaciones importantes para el uso conforme a lo previsto, la seguridad, el montaje y la conexión, así como el manejo del aparato. Estas instrucciones de uso deben estar disponibles siempre cerca del aparato. Deben ser leídas y comprendidas por todas las personas encargadas del montaje, el manejo y la solución de averías del aparato. Conserve estas instrucciones de uso y entréguelas junto con el aparato a cualquier posible propietario futuro. Derechos de autor Esta documentaci�

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 15 SHTD 2200 A1 IT MT Indicazioni di sicurezza PERICOLO DI FOLGORAZIONE ► Collegare l'asciugacapelli professionale solo a una presa installata in conformità agli stan- dard e con tensione di rete corrispondente a quella riportata sulla relativa targhetta. ► Non immergere mai l'asciugacapelli in liquidi e impedire la penetrazione di liquidi nell'al- loggiamento dell'asciugacapelli. Non esporre l'apparecchio all'umidità e non utilizzarlo all'aperto. In caso di infi ltraz

• Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1, 24 SHTD 2200 A1 IT MT Importatore KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com IB_71808_SHTD2200A1_ES_IT.indb Abs2:24IB_71808_SHTD2200A1_ES_IT.indb Abs2:24 05.01.12 09:3505.01.12 09:35

More Instructions:

	Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1 Operation and safety notes 03-04-2024 38	DOWNLOAD
	Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1 Operating instructions manual 19-12-2023 32	DOWNLOAD
	Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1 Operating instructions manual 09-03-2023 23	DOWNLOAD
	Silvercrest IONIC HAIRDRYER SHTR 2200 A1 Operating instructions manual 03-04-2024 28	DOWNLOAD

Related Products and Documents (Hair Dryer):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Mediclinics SC0009 (81 pages) INTELLIGENT FACILITY SOLUTIONSElectric Works, 3 Concourse WaySheffield, S1 2BJ, United KingdomPhone UK: +44 (0) 114 354 0047Phone Eire: +353 190 [email protected]://www.intelligenthanddryers.com/ …

• Beper 40.979V (28 pages) • ASCIUGACAPELLI - MANUALE DI ISTRUZIONI• HAIR DRYER - USE INSTRUCTIONS• SECHE CHEVEUX - MANUEL D’INSTRUCTIONS• HAARTROCKNER - BETRIEBSANLEITUNG• SECADOR DE PELO - MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 40.979VSECADOR DE PELOCod.: 40.979V …

• SOLAC SH7087 (10 pages) MOD.SH7087Solac is a registered Trade MarkFÉN NÁVOD K POUZITÍSUSZARKA DO WŁOSÓW INSTRUKCJA OBSŁUGIFÉN NÁVOD NA POUŽITIEHAJSZÁRÍTÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSТИП КОСА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБАUSCĂTOR DE PĂR INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE SECADOR DE CABELLO INSTRUCCIONES DE USOHAIR DRYER INSTRUCTIONS FOR USESÈCHE-CHEVEUX MODE D …

• Taurus Fashion Professional 2100 (64 pages) Fashion Professional 2100Fashion Professional 2100 IonicSecador profesionalAssecador professionalProfessional hairdryerSèche-cheveux professionnelProfessioneller FönAsciugacapelli professionaleSecador prossionalProfessionele drogerProfesjonalna suszarkaΕπαγγελματικό πιστολάκι μαλλιώνФен для волосUscător de păr p …

• Conair DS-224R (8 pages) This message about... GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS ...can save a life!IF YOU MUST USE YOUR HAIR DRYER IN THE BATHROOM, INSTALL A GFCI* NOW!Your local electrician can help you decide which type is best for you—a portable unit that plugs into the electrical outlet or a permanent unit installed by your electrician. The National Electrical …

• Philips BHD184 (2 pages) abcdefghiRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeBHD184BHD186EN User manualMS-MY Manual penggunaZH-CN ⩕ᝤ᝸ڹZH-HK Ҭ⩕᝸ڷARFAEnglishCongratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips oers, register your product at www.philips.com/welcome.1 ImportantRead this user man …

Comments, Questions and Opinions: