Manualios.com

DS Produkte Z 04526 Instruction Manual

DS Produkte Z 04526 Manual Online:

4.65, 2019 votes
DS Produkte Z 04526 User Manual
DS Produkte Z 04526 User Guide
DS Produkte Z 04526 Online Manual

Text of DS Produkte Z 04526 User Guide:

  • DS Produkte Z 04526, 17 EN The shaker lid, the to-go lid and the storage lid can be used on both the small and large blending container. The storage lid is not suitable for the transportation of liquids! Before fi rst use • Unpack all parts and check to make sure the scope of delivery is complete (see chapter “Product contents and device overview”) and that there are no transport damages. If you identify damages to the components, do not use them (!), instead contact our customer service centre. • Clean the device and all accessories (see chapter “Cleaning and storage”)

  • 31 NL Elektrocutie- en brandgevaar • Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact dat reglementair is geïnstalleerd en dat overeenstemt met de technische gegevens van het apparaat. (zie hoofdstuk “Technische gegevens”). • Plaats het snoer zodanig, dat het niet geklemd of geplooid wordt en niet in aanraking komt met hete oppervlakken. • Schakel het

  • DS Produkte Z 04526, 3 DE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Mixer entschieden haben. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist auch diese Anleitung mitzugeben. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Anleitung nicht beachtet werden. Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Webseite: www.service-shopping.de Bestimmungsgemäße

  • DS Produkte Z 04526, DE 10 7. Um das Gerät einzuschalten, halten Sie die Motoreinheit mit einer Hand fest und drehen den Mixbecher mit der an- deren Hand im Uhrzeigersinn. Orientieren Sie sich dabei an der AN-Markierung auf der Motoreinheit. HINWEIS: Verwenden Sie das Gerät maximal 1 Minute lang ohne Unterbrechung, um eine Überhitzung zu vermeiden. 8. Um das Gerät auszuschalten drehen Sie den Mixbecher entgegen des Uhrzeigersinnes. Orientieren Sie sich dabei an der AUS-Markierung an der Motoreinheit. 9. Nehmen Sie den Mixbehälter ab, indem Sie ihn aus der Motoreinheit nehmen und ziehen Sie den Netz

  • DS Produkte Z 04526, NL 32 • Gebruik alleen onderdelen die in de levering zijn inbegrepen of uitdrukkelijk door de producent worden aanbevolen. Gebruik al- leen originele vervangstukken van de producent. • Gebruik het apparaat alleen, wanneer het volledig gemonteerd is en goed functioneert! • Laat het apparaat niet onbewaakt achter als het is ingeschakeld. • Zorg tijdens de werking voor de standvastigheid van het apparaat. • Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimten. • Zorg ervoor dat het aangesloten netsnoer geen struikelblok vormt. Laat het snoer niet over de rand van tafels of keuken- tabletten bungelen. Er kan iemand aan blijven hangen en het apparaat naar beneden trekken. •

  • DS Produkte Z 04526, 27 FR 7. Pour mettre l'appareil en marche, maintenez le bloc-mo- teur d'une main et tournez le bol de mixeur avec l'autre main dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour ce faire, orientez-vous en fonction de la marque AN (mar- che) sur le bloc-moteur. REMARQUE : Utilisez l’appareil au maximum durant 1 minute sans interruption pour éviter toute surchauffe. 8. Pour éteindre l'appareil, tournez le bol de mixeur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour ce

  • DS Produkte Z 04526, 25 FR L’embout lame plate est exclusivement destiné à moudre des aliments durs comme, p. ex., des noix, du parmesan ou des grains de café. L’article ne est pas conçu pour mélanger liquides! Le grand bol de mixeur convient à des portions jusqu'à 700 ml. Le grand bol de mixeur peut être utilisé aussi bien avec l'embout lame en croix qu'avec l'embout lame plate. Le petit bol de mixeur convient à des portions jusqu'à 350 ml. Le petit bol de mixeur peut être utilisé aussi bien avec l'embout lame en croix qu'avec l'embout lame plate. Le couvercle de dispersion, le couver

  • DS Produkte Z 04526, FR 28 • Laissez les éléments entièrement sécher avant d'assembler l'appareil et/ou de le ranger. Rangez l'appareil dans un endroit sec, propre et inaccessible pour les enfants. Suppression des défauts Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez vérifi er d'abord si vous pouvez supprimer vous-même le problème. Sinon, contactez le service après-vente. N'essayez pas de réparer vous-même un appareil défectueux ! Problème Cause possible/solution L'appareil ne fonctionne pas. • Est-ce que la �

  • DS Produkte Z 04526, 29 NL  Geachte klant, Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van deze mixer. Gelieve vóór het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door lezen en deze te bewaren om later nog eens na te kunnen nalezen. Wanneer u het apparaat aan iemand anders geeft, moet tevens deze handleiding worden overhandigd.Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer de informatie in deze handleiding niet in acht wordt genomen. Neem bij vragen over het apparaat alsook over reserveonderdelen/toebehoren contact op met de klantenservice

  • DS Produkte Z 04526, 5 DE • Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht gequetscht oder geknickt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose: – bevor Sie den Mixbehälter abnehmen und / oder aufsetzen, – wenn Sie das Gerät nicht verwenden, – vor einem Gewitter oder – bevor Sie das Gerät reinigen. • Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen möchten, ziehen Sie am Stecker und nie am Kabel. • Tauchen S

  • DS Produkte Z 04526, EN 14 • Turn the device off and pull the mains plug out of the socket: – before you remove and/or insert the blending container, – if you are not using the device, – before a storm or – before you clean the device. • If you want to remove the mains plug from the socket, never pull on the cable, but always on the plug. • Never submerge the motor unit in water or other liquids! Make sure that the motor unit, the cord or the plug can not fall in water or get wet. • If the device falls in water, immediately disconnect the power supply. • Never touch the device, the cable or the plug with wet hands. • Never cover the device with cloths or the like. Da

  • 37 NL Oplossing van fouten Functioneert het apparaat niet naar behoren, controleer dan eerst of u het probleem zelf kunt oplossen. Contacteer in het andere geval de klantenservice. Probeer niet een defect apparaat eigenhandig te repareren! Probleem Mogelijke oorzaak/oplossing Het apparaat functioneert niet. • Steekt de stekker goed in het stopcontact? • Is h

  • DS Produkte Z 04526, 9 DE • Überfüllen Sie die Behälter nicht. Die Mixbehälter dürfen maximal bis zur MAX-Mar- kierung gefüllt werden. • Befüllen Sie das Gerät niemals mit heißen Lebensmitteln oder Flüssigkeiten! Der Inhalt darf nicht wärmer als 50 °C sein. • Geben Sie immer etwas Flüssigkeit mit in den Mixbehälter, wenn Sie gefrorenes Obst oder Gemüse verarbeiten möchten. • Der Aufbewahrungsdeckel ist nicht zum Transport von Flüssigkeiten geeignet! • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie einen Mixbehälter abnehmen und / oder aufsetzen. • Bewahren Sie zubereitete Spei

  • DE 4 Sicherheitshinweise Verletzungsgefahren • Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fern. • Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unt

  • DS Produkte Z 04526, 23 FR les faire remplacer par le fabricant ou le service après-vente ou une personne qualifi ée pour éviter tout risque. Contactez le ser- vice après-vente en cas de dommages. • Utilisez uniquement des accessoires compris dans la livraison ou expressément recommandés par le fabricant. Utilisez uni- quement des pièces de rechange d’origine du fabricant. • Utilisez l’appareil uniquement lorsqu’il est complètement assem- blé, non endommagé et en état de fonctionnement ! • Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. • Pendant le fonctionnement, veuillez à ce que l'appareil reste bien en place. • Utilise

  • DS Produkte Z 04526, 33 NL Leveringspakket • 1 x grote mengbeker • 1 x kleine mengbeker • 1 x accessoire met dwarse snijbladen • 1 x accessoire met platte snijbladen • 1 x strooideksel • 1 x to-go-deksel • 1 x bewaardeksel • 1 x motoreenheid Overzicht van het apparaat Motoreenheid Grote mengbeker Accessoire met dwarse snijbladen Dichtingsring Onderdelen OPGELET! • De snijbladen zijn scherp! Wees voorzichtig in de hantering met het accessoire met dwarse snijbladen, zodat snijwonden worden verme

  • DS Produkte Z 04526, EN 12 Dear Customer, We are delighted that you have chosen this vacuum blender. Before using the device for the fi rst time, please read the instructions through carefully and keep them for future reference. If the device is given to someone else, these instructions should also be handed over with it. The manufacturer and importer do not accept any liability if the information in these instructions is not complied with. If you have any questions about the device and about spare parts/accessories, contact the customer service department via our website: www.service-shopping.de Proper use • The device is intended for

  • DS Produkte Z 04526, 11 DE • Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, bevor Sie das Gerät wieder zusammenbauen und / oder verstauen. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, sauberen und für Kinder unzugänglichen Ort auf. Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie bitte zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Kontaktieren Sie ansonsten den Kundenservice. Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache / Lösung Das Gerät

  • DS Produkte Z 04526, NL 36 7. Om het apparaat in te schakelen, houdt u de motoreen- heid vast met een hand en draait de mengbeker met de andere hand volgens de wijzers van de klok. Oriënteer u daarbij naar de AN (aan)-markering op de motoreenheid. TIP: Gebruik het apparaat gedurende maximaal 1 minuut zonder onderbreking om oververhitting te vermijden. 8. Om het apparaat uit te schakelen draait u de mengbeker tegen de wijzers van de klok. Oriënteer u daarbij naar de AUS (uit)-markering op de motoreenheid. 9. Neem

  • DE 8 Der große Mixbecher eignet sich für Portionen bis 700 ml. Der große Mixbecher kann sowohl mit dem Kreuzklingenaufsatz als auch mit dem Flachklingenaufsatz verwendet werden. Der kleine Mixbecher eignet sich für Portionen bis 350 ml. Der kleine Mixbecher kann sowohl mit dem Kreuzklingenaufsatz als auch mit dem Flachklingenaufsatz verwendet werden. Der Streudeckel, der

  • DS Produkte Z 04526, 35 NL • Vul de bak niet met teveel levensmiddelen. De mengkommen mogen maximaal tot aan de MAX-markering worden gevuld. • Vul het apparaat nooit met kokend hete levensmiddelen of vloeistoffen! De inhoud mag niet warmer zijn dan 50 °C. • Giet steeds wat vloeistof in de mengkom als u bevroren fruit of groente wilt verwerken. • Het bewaardeksel is niet geschikt voor het transporteren van vloeistoffen! • Schakel het apparaat steeds uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens de mengkom te verwijderen en/of te plaatsen. • Bewaar de bereide gerechten in ieder geval in de koelkast. Nuttig geen bedorven levensmid

  • DS Produkte Z 04526, 19 EN • The motor unit and the blade adapters are not suitable for cleaning in a dishwasher! • When cleaning, do not use any corrosive or abrasive cleaners. They could damage the surface. • A gasket is located in the blade adapters (see chapter “Device overview”). This gasket ensures that the blending container does not leak while processing food. Make sure the gasket is still in the correct position after each cleaning. • Clean the blending containers and the lids with clean, warm water and a small amount

  • DS Produkte Z 04526, FR 20 Chère cliente, cher client, nous nous réjouissons que vous ayez décidé d‘acheter ce mixeur. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et le conserver précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une tierce personne, n'oubliez pas d'y joindre ce mode d'emploi. Le fabricant et l'importateur déclinent toute responsabilité en cas de non-observation des instructions qu'il contient. Pour toute question concernant l'appareil et ses pièces de rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-vente à partir de notre site In

  • DS Produkte Z 04526, FR 26 • L’appareil ne doit pas être déplacé ou transporté lorsqu’il est en marche. Débran- chez toujours la prise électrique et laissez le moteur s’immobiliser complètement avant de déplacer l’appareil. • Ne faites jamais fonctionner l’appareil quand il est vide. • Ne surchargez pas le récipient. Les bols du mixeur ne doivent pas être remplis au- delà de la marque MAX. • Ne remplissez jamais l'appareil avec des aliments ou des liquides bouillants ! Le contenu ne doit jamais dépasser la température de 50 °C. • Versez toujours un peu de liquide dans le bol du mixeur

Related Products and Documents (Blender):

Comparable Devices:

# Manufacturer Model Document Type File Updated Pages Size
1 AMF Basket Stacker Specification sheet amf/basket-stacker-45V.pdf 23 Sep 2023 4 0.24 Mb
2 Toshiba MW27H62 Owner's manual toshiba/mw27h62-Y27.pdf 03 Oct 2022 80 6.12 Mb
3 Sony KD-34XBR960 Instructions: TV stand Operating instructions manual sony/kd-34xbr960-instructions-tv-stand-7BT.pdf 15 Oct 2023 127 8.14 Mb
4 Stanley HD45 Service manual stanley/hd45-T19.pdf 07 May 2023 24 0.85 Mb
5 Panasonic PT-DZ12000U - WUXGA DLP Projector Brochure & specs panasonic/pt-dz12000u-wuxga-dlp-projector-598.pdf 19 Aug 2023 6 2.13 Mb
6 Sanyo RL7300 Operation & user’s manual sanyo/rl7300-M7O.pdf 18 Jun 2022 252 2.6 Mb

Similar Resources:

  • WMF

    KULT X

    (43 pages)
    Küchenmaschine EditionKult XGebrauchsanweisung 4Operating Manual 12Mode d’emploi 20Instrucciones de uso 28Istruzioni per l’uso 36deenfresitnldasvfinoGebruiksaanwijzing 44Brugsanvisning 52Användarguide 60Käyttöohje 68Bruksanvisning 76 …
  • Hamilton Beach

    HBH550

    (20 pages)
    Find Recipes and Demo Videos atwww.commercial.hamiltonbeach.com8402209008/12Modèle HBH550Mélangeur de barManuel d’utilisationPage 7Model HBH550Bar BlenderOperation ManualPage 2Modelo HBH550Licuadora para BarManual de UsoPágina 12READ BEFORE USE.LIRE AVANT D’UTILISER.LEA ANTES DE USAR. …
  • KitchenAid

    KSB560

    (72 pages)
    ®SPEEDVITESSEVELOCIDADBLENDERINSTRUCTIONS AND RECIPESMELANGEURINSTRUCTIONS ET RECETTESLICUADORAINSTRUCCIONES Y RECETASKSB560, KSB580U.S,A,/E,-U,/EE,UU,:1-800-541-0390Canada/Canada:1-800-807-6777W10386798AKitchenAid.comKitchenAid,ca …
  • Optimum

    RK-1237

    (12 pages)
    PL Instrukcjaobsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6UK OperatingInstructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9WIELOFUNKCYJNY BLENDER RĘCZNY RK-1237 …
  • IDEALI

    TD02-26471-700

    (2 pages)
    TD02TD02TD02-26471-700INSTRUCTION MANUALINDUSTRIAL BLENDER - TD02-26471-700* Please read these instructions carefully before operation this appliance.IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed including the following:- Before connecting your blender check if voltage of your power system corre …
  • N'oveen

    SB1000 X-LINE

    (12 pages)
    SB1000 X-LINE• BLENDER – INSTRUKCJA OBSŁUGI• BLENDER - USE INSTRUCTIONSSport Mix&FitPOLSKI .............................................................................................................. STR 2 ENGLISH .............................................................................................................. STR 101 …

Comments, Questions and Opinions: