Conceptronic CHDDOCK23E Operation & User’s Manual
|
FRANÇAIS 25 5. Retirer un disque dur Si vous n’avez plus besoin d’utiliser le disque dur inséré, vous pouvez le retirer de la station d’accueil. Remarque : vérifiez que la station d’accueil est bien éteinte avant de retirer le disque dur ! Si vous retirez le disque dur sans avoir éteint la station d’accueil, vous risquez d’endommager le disque dur et/ou la station
Conceptronic CHDDOCK23E, ENGLISH 8 3. Connecting your CHDDOCK23E Before you can use your harddisk docking station, you need to connect it to the power and your computer. You can connect the docking station by USB or by eSATA. Note: When the docking station is connected by eSATA, you can achieve higher transfer speeds, but eSATA is not available on every computer. A. Check if the powerswitch on the backside is set to ‘0’ (off). B. Connect the power adapter to the DC input on the backside of the docking station and to a free wall outlet. C. When using USB: Connect the USB cable to the
MAGYAR 38 3. A CHDDOCK23E csatlakoztatása Mielőtt a merevlemez-dokkoló egységet használná, csatlakoztatnia kell azt az áramellátást biztosító forráshoz, valamint számítógépéhez. A dokkolóegység USB, illetve eSATA segítségével csatlakoztatható. Megjegyzés: Ha a dokkolóegységet eSATA segítségével csatlakoztatja, nagyobb adatátviteli sebesség érhető el
Conceptronic CHDDOCK23E, PORTUGUÊS 33 3. Ligar a sua CHDDOCK23E Antes de poder usar a sua estação de ancoragem, tem de a ligar à corrente e ao computador. Pode ligar a estação de ancoragem por USB ou por eSATA. Nota: Quando a estação de ancoragem está ligada por eSATA pode efectivamente atingir velocidades de transferência maiores mas a ligação eSATA não se encontra disponível em todos os computadores. A. Verifique se o interruptor de alimentação na parte de trás está ajustado para ‘0’ (desligado). B. Ligue o transformador à entrada CC na parte de trás da estação de ancoragem e a uma tomada livre. C. Quando estiver a usar a ligação USB: Ligue o cabo USB
Conceptronic CHDDOCK23E, ITALIANO 29 4. Come inserire un hard disk È possibile inserire nella docking station un hard disk SATA da 2,5” o 3,5”. Le immagini qui di seguito mostrano come introdurre il disco rigido nella docking station: Hard disk da 2,5” Hard disk da 3,5” Dopo aver introdotto il disco rigido, si può accendere la docking station utilizzando l’apposito interruttore sul retro. Impostare l’interruttore di accensione sul retro su ‘I’ (acceso). USB: Quando la docking station è collegata al computer via USB, il computer riconoscerà e installerà automaticamente il disco rigido. Nel caso in cui il disco rigido cont
Conceptronic CHDDOCK23E, FRANÇAIS 23 3. Branchement de votre CHDDOCK23E Avant de pouvoir utiliser votre station d’accueil à disque dur, vous devez brancher cette dernière au courant électrique et à votre ordinateur. Cette dernière se connecte à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB ou bien eSATA. Remarque : si la station d’accueil est connectée à l’aide d’un câble eSATA, vous pouvez obtenir une plus grande vitesse de transfert, mais cette option n’est pas disponible sur tous les ordinateurs.
Conceptronic CHDDOCK23E, ESPAÑOL 12 2. Resumen del producto Vista cenital Descripción de los números: 1. Interfaz del disco duro SATA 3. LED de encendido y actividad 2. Botón de expulsión Vista trasera Descripción de los números: 1. Conexión de entrada DC 3. Conexión USB 2. Interruptor de alimentación 4. Conexión eSATA 1 2 3 1 4 2 3
Conceptronic CHDDOCK23E, NEDERLANDS 2 2. Plaats van de onderdelen Bovenkant Betekenis van de nummers: 1. Interface SATA harddisk 3. Aan/uit/activiteitlampje 2. Uitwerpknop Achterkant Betekenis van de nummers: 1. DC gelijkstroomingang 3. USB-aansluiting 2. Aan/uitschakelaar 3. eSATA-aansluiting 1 2 3 1 4 2 3
Conceptronic CHDDOCK23E, FRANÇAIS 22 2. Présentation de la station d’accueil Vue de haut Correspondance des numéros : 1. Interface pour disque dur SATA 3. Voyant d’alimentation et d’état 2. Touche d’éjection Vue de l’arrière Correspondance des numéros : 1. Alimentation électrique DC 3. Connecteur USB 2. Interrupteur 4. Connecteur eSATA 1 4 2 3 2 3
Conceptronic CHDDOCK23E, ITALIANO 26 Conceptronic CHDDOCK23E Manuale d’uso Vi ringraziamo per aver acquistato questa Docking Station per Hard disk con eSATA di Conceptronic. Il presente Manuale d’uso spiega passo a passo come installare la Docking Station per Hard disk con eSATA di Conceptronic. In caso di problemi, si consiglia di consultare la pagina web di supporto (collegandovi con www.conceptronic.net e facendo clic su “Support”), dove troverete la banca dati con le domande e i quesiti più frequenti, accompagnati dalle relative risposte. In caso di domande e dubbi di altra natura riguardanti il prodotto e che non appariranno nel nostro sito web, potete cont
Conceptronic CHDDOCK23E, DEUTSCH 16 Conceptronic CHDDOCK23E Benutzerhandbuch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihrer Conceptronic Festplatten-Dockingstation mit eSATA. In diesem Benutzerhandbuch wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie die Conceptronic Festplatten- Dockingstation mit eSATA installiert werden muss. Wenn Probleme auftreten sollten, besuchen Sie unsere Support-Seite (unter www.conceptronic.net ) und klicken Sie auf ‚Support’. Dort steht Ihnen unsere FAQ-Datenbank mit den häufig gestellten Fragen zur Verfügung. Wenn Sie weitere Fragen zu Ihrem Produkt haben, die Sie auf unserer Webseite nicht beantworten können, kontaktieren Sie uns per E-Mail: [email protected] . D
Conceptronic CHDDOCK23E, ENGLISH 9 4. Inserting a harddisk You can insert a 2,5” or 3,5” SATA harddisk in the harddisk docking station. The pictures below show you how you can insert the harddisk in the docking station: 2,5” harddisk 3,5” harddisk After the harddisk is inserted, you can power the docking station with the power switch on the backside. Set the powerswitch on the backside to ‘I’ (on). USB: When the docking station is connected with USB to your computer, the computer will recognize and install the harddisk automatically. If the harddisk contains a valid partition, it will be shown as a removable disk in your ‘Compu
TÜRKÇE 45 5. Sabit Diskin Çıkarılması Sabit disk ile işiniz bittiğinde sabit diski kenetleme istasyonundan çıkarabilirsiniz. Not: Sabit diski çıkarmadan önce kenetleme istasyonunun kapalı olduğundan emin olun! Sabit diski kenetleme istasyonunu kapatmadan çıkarırsanız sabit disk ya da kenetleme istasyonuna zarar verebilirsiniz! A. Arka
Conceptronic CHDDOCK23E, ITALIANO 28 3. Come collegare il CHDDOCK23E Prima di poter utilizzare la docking station per hard disk, sarà necessario accenderla e collegarla al computer. La docking station si può collegare via USB o eSATA. Nota: Nel caso in cui la docking station sia collegata via eSATA, è possibile ottenere velocità di trasferimento superiori, però non tutti i computer dispongono di connessione eSATA. A. Assicurarsi che il pulsante di accensione sul retro sia impostato su ‘0’ (spento). B. Collegare l’adattatore di corrente all’ingresso DC sul retro dell
Conceptronic CHDDOCK23E, NEDERLANDS 3 3. Uw CHDDOCK23E aansluiten Voordat u uw harddisk dockingstation kunt gebruiken, moet u het op een stroombron en op uw computer aansluiten. U kunt het dockingstation aansluiten via USB of eSATA. NB: Wanneer het dockingstation via eSATA is aangesloten, kunt u hogere gegevenssnelheden bereiken, maar niet iedere computer beschikt over eSATA. A. Zorg dat de hoofdschakelaar aan de achterkant op '0' (uit) staat. B. Sluit de lichtnetadapter aan op de DC gelijkstroomingang aan de achterkant van het dockingstation en doe de stekker in een een stopcontact. C. Bij gebruik van USB: Sluit de USB-kabel aan op de achterzijde van het dockingstation en
Conceptronic CHDDOCK23E, MAGYAR 39 4. Merevlemez behelyezése 2,5 colos vagy 3,5 colos SATA-merevlemez helyezhető be a merevlemez-dokkoló egységbe. Az alábbi képeken látható, miként lehet a merevlemezt a dokkolóegységbe behelyezni: 2.5 colos merevlemez 3,5 colos merevlemez A merevlemez behelyezése után a hátoldalon lévő teljesítménykapcsoló segítségével lehet a dokkolóegység áramellátását biztosítani. Állítsa a hátoldalon lévő teljesítménykapcsolót „I”-re (ilyenkor az eszk
Conceptronic CHDDOCK23E, NEDERLANDS 5 5. Harddisk uitwerpen Wanneer u klaar bent met de harddisk, kunt u hem uit het dockingstation halen. NB: Zorg dat u het dockingstation uit zet voordat u de harddisk uitwerpt! Als u de harddisk verwijdert zonder eerst het dockingstation uit te zetten, kunt u zowel de harddisk als het dockingstation beschadigen! A. Zet het dockingstation uit met de aan/uitschakelaar aan de achterkant. B. Druk op de uitwerpknop aan de bovenkant van het dockingstation. De harddisk komt nu naar buiten en kan uit het dockingstation worden verwijderd. Hardisk g
ITALIANO 27 2. Spiegazione del prodotto Vista superiore Descrizione dei numeri: 1. Interfaccia SATA per disco rigido 3. LED alimentazione e attività 2. Pulsante di espulsione Vista posteriore Descrizione dei numeri: 1. Connessione ingresso DC 3. Connessione USB 2. Interruttore di accensione 3. Connessio
Conceptronic CHDDOCK23E, PORTUGUÊS 31 Conceptronic CHDDOCK23E Manual do utilizador Parabéns pela compra da sua estação de ancoragem para discos rígidos com eSATA da Conceptronic. Este Manual do Utilizador fornece-lhe uma explicação passo-a-passo sobre como instalar a estação de ancoragem para discos rígidos com eSATA da Conceptronic. Quando tiver algum problema, aconselhamo-lo a consultar a nossa página de suporte (vá a www.conceptronic.net ) e clicar em ‘Support’ (Suporte). Aí vai encontrar a Base de Dados das Perguntas Mais Frequentes. Quando tiver outras questões sobre o seu produto e nã
Conceptronic CHDDOCK23E, ENGLISH 6 Conceptronic CHDDOCK23E User Manual Congratulations on the purchase of your Conceptronic Harddisk Docking Station with eSATA. This User Manual gives you a step-by-step explanation of how to install the Conceptronic Harddisk Docking Station with eSATA. When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to www.conceptronic.net and click ‘Support’. Here you will find the Frequently Asked Questions Database. When you have other questions about your product and you cannot find it at our website, then contact us by e-mail: [email protected] For more information about Conceptronic p
ENGLISH 7 2. Product Overview Top View Description of the numbers: 1. SATA harddisk inferface 3. Power & Activity LED 2. Eject button Back View Description of the numbers: 1. DC input connection 3. USB connection 2. Power switch 3. eSATA connection 1 2 3 1 4 2 3
Conceptronic CHDDOCK23E, TÜRKÇE 42 2. Ürüne Genel Bakış Üst Görünüm Rakamların açıklaması: 1. SATA sabit disk arayüzü 3. Güç ve İşlem LED’i 2. Çıkartma düğmesi Arka Görünüm Rakamların açıklaması: 1. DC giriş bağlantısı 3. USB bağlantı 2. Güç anahtarı 4. eSATA bağlantısı 1 2 3 1 4 2 3
Conceptronic CHDDOCK23E, PORTUGUÊS 32 2. O produto Vista Superior Descrição dos números: 1. Interface de disco rígido SATA 2. Botão de ejecção actividade 3. LED indicador de estado e de Parte de trás Descrição dos números: 1. Ligação de entrada CC 3. Ligação USB 2. Interruptor ligar /desligar 4. Ligação eSATA 1 2 3 1 4 2 3
Conceptronic CHDDOCK23E, FRANÇAIS 24 4. Insérer un disque dur Vous pouvez insérer un disque dur SATA de 2,5” ou 3,5” SATA dans la station d’accueil à disque dur. Le schéma ci-dessous montre comment insérer ce dernier : Disque du de 2,5” Disque dur de 3,5” Après avoir inséré le disque dur, vous pouvez allumer la station d’accueil à l’aide de l’interrupteur se trouvant à l’arrière. Mettez l’interrupteur sur la position « I » (ON). USB : lorsque la station est connectée à votre ordinateur à l
Conceptronic CHDDOCK23E, MAGYAR 37 2. A termék áttekintése Felülnézet A számok feloldása: 1. SATA merevlemez-interfész 3. Áramellátás- és tevékenység- 2. Kiadó gomb jelző LED Hátulnézet A számok feloldása: 1. Egyenáramú bemenet csatlakoztatása 3. USB-csatlakozás 2. Teljesítménykapcsoló 4. eSATA-csatlakozás 1 2 3 1 4 3
Denon DHT-789BA Docking Station Product sheet
DHT-789BA |
iWantit iPHBABY10 Docking Station Instruction manual
iPHBABY10 |
Philips DS3480 Docking Station Operation & user’s manual
DS3480 |
AMX MVP-TCS-52 Docking Station Installation manual
MVP-TCS-52 |
Intermec Janus 2010 Docking Station Operation & user’s manual
Janus 2010 |
Sony RDH-GTK33iP Docking Station Using
RDH-GTK33iP |
Sony RDP-X200IP Docking Station Start manual
RDP-X200IP |
PYLE Audio PMNP2 Docking Station Owner's manual
PMNP2 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Furman | PL8 | Owner's manual | furman/pl8-5V1.pdf | 27 Feb 2024 | 8 | 0.19 Mb |
2 | QOLSYS | IQ MINI DW S Series | Quick install manual | qolsys/iq-mini-dw-s-series-B5U.pdf | 09 Dec 2023 | 2 | |
3 | ParaBody | 216 50 LB | Assembly instructions | parabody/216-50-lb-237.pdf | 29 Feb 2024 | 3 | 0.29 Mb |
4 | Trumbull | 367-1975 | Manual | trumbull/367-1975-A9O.pdf | 17 Nov 2023 | 2 | |
5 | D-Link | DIR-320 | Operation & user’s manual | d-link/dir-320-U5K.pdf | 15 Feb 2023 | 220 | |
6 | Zanussi | ZBB24431SA | Operation & user’s manual | zanussi/zbb24431sa-85K.pdf | 08 Dec 2022 | 12 |
Philips
Register your product and get support at www.philips.com/welcomeAJ7040D© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.AJ7040D_12_UM_V1.0EN1 ImportantSafetyRead these instructions.•Heed all warnings.•Follow all instructions.•Do not block any ventilation openings. Install in •accordance with the manufacturer’s instructio …
AJ7040D/12(2 pages) |
Philips
SJM3151EN Universal remote and docking cradle for iPod™ 3DE Universalfernbedienung und Dockingstation für iPod™ 26FR Télécommande universelle et station d’accueil pour iPod™ 49NL Universele afstandsbediening en basisstation voor de iPod™ 72ES Mando a distancia universal y estación base para iPod™ 95IT …
SJM3151/10(325 pages) |
iLive
INSTRUCTION MANUALIS608BContentsWarnings and Precautions ............................................................................... 2Important Safety Instructions ............................................................................ 3In the Box & Features ....................................................................................... …
IS608B(16 pages) |
Philips
DS1100Quick start guide EnglishLynvejledning DanskSchnellstartanleitung DeutschGuide de démarrage rapide FrançaisGuía de configuración rápida Español Snelstartgids NederlandsGuida di avvio rapido ltalianoSnabbstartguide Svenska Stručný návod krychlému použití ČeštinaΟδηγός γρήγορης έναρξης ΕλληνικάPikaopas S …
DS1100(27 pages) |
Canada Docks
“Do-It-Yourself” Aluminum DocksAssembly Instructions for Floating/Ramp Dock Frame CanadaDocksTMCanadaDocks.caTMRead this manual and related assembly instructions before attempting to assemble the parts enclosed to ensure that your new CanadaDocks™ system is assembled safely and correctly.
…
Do-It-Yourself(14 pages) |
Logic3
THE SCUDERIA FERRARI COLLECTION Scuderia Fs1 Air airPlay & bluetooth speaker dock EN User Guide FR DE Benutzerhandbuch IT ES Manual del Usuario PT Manual do Utilizador NL Gebruikershandboek
…
Scuderia Fs1 Air(15 pages) |
Bunn Coffee Maker CWT-APS-DV#7NF8GH: CWT-APS-DV Coffee Maker Operating & service manual CWT-APS-DV, 31 |
OsteoSys Medical Equipment SONOST 3000OsteoSys Medical Equipment SONOST 3000 Operation & user’s manual SONOST 3000, 54 |
Thermador Dishwasher DWHD64CPThermador DWHD64CP User Guide (Doc Type: Dishwasher Installation instructions manual) DWHD64CP, 50 |
Jenn-Air Cooktop JED8130ADBJenn-Air Cooktop Operation & user’s manual (File: jenn-air-jed8130adb-important-safety-instructions-manual-40, 04.09.2023) JED8130ADB, 40 |
Craftsman Dryer 113.177810Dryer #YO28UF 113.177810, 12 |
Konica Minolta Printer PagePro 1300WKonica Minolta PagePro 1300W Printer Quick start PagePro 1300W, 3 |
Ampac Security System 4107-2007Installation manual for Ampac 4107-2007 Security System 4107-2007, 2 |
Hoover Vacuum Cleaner FH50015FH50015 (Vacuum Cleaner ePDF Guide, #5R5P1M) FH50015, 40 |
Woodstock Staple Gun SHOP FOX W1784SHOP FOX W1784 Owner's manual - C3Y84F SHOP FOX W1784, 20 |
Beckhoff I/O Systems EK1101PDF Guide (@1Q7ISU), Beckhoff EK1101 I/O Systems (Sun 10.2023) EK1101, 85 |
Collins Amplifier MP 200Collins MP 200 User Manual (Owner's manual), @TMH5EE MP 200, 4 |
Sony Amplifier XM-DS1600P5 Operating & MountingManual: Sony XM-DS1600P5 Operating & Mounting (59P71G, Upd.Fri 11.2023) XM-DS1600P5 Operating & Mounting, 2 |