Clas Ohlson KE-1008S Manual
|
Clas Ohlson KE-1008S, 14 Norsk Vannkoker Art.nr. 18-4682-1, -2, -3, -4 Modell KE-1008S 44-1758-1, -2, -3, -4 KE-1008S Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk, og ta vare på den for framtidigbruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil itekst og bilder, samt endringer av tekniskedata. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. Sikkerhet • Vannkokeren kan brukes av personer over 8 år, dersom de har fått instruksjon om bruken og hvilke farer som er forbundet meddette. Rengj
Clas Ohlson KE-1008S, 21 Suomi • Älä jätä lapsia vedenkeittimen lähelle ilman valvontaa, kunvedenkeitin on päällä. • Vedenkeittimen osat kuumenevat käytössä. Kosketaainoastaan kahvaan. • Älä käytä vedenkeitintä, jos se on vaurioitunut tai jos se ei toimi oikealla tavalla. • Tarkista virtajohdon kunto säännöllisesti. Äläkäytä veden- keitintä, jos sen virtajohto tai pistoke on vioittunut. • Vioittuneen virtajohdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja, sen määräämä huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen. Näinvähenne
Clas Ohlson KE-1008S, 3 English • Make sure that thelead does not come in contact with hot surfaces such as cookerhobs. • Never immerse thekettle, base, mains lead or plug in water or other liquid. Riskof electricshock. • Any children present when thekettle is in use must be closely supervised. • Certain parts of thekettle become hot during use, only grip thekettle by its handle. • Never use thekettle if it is damaged or not working properly. • Themains lead should be checked regularly. Neveruse thekettle if themain
Clas Ohlson KE-1008S, 30 Deutsch Benutzung 1. Den Sockel auf eine stabile und ebene Unterlage stellen. 2. Den Schalter nach unten auf 0 stellen, sodass derWasserkocher ausgeschaltetist. DieKanne vom Sockel nehmen. 3. Den Deckel nach oben klappen. DasGerät ausschließlich mit kaltem Wasser befüllen. Nichtüberfüllen – derWasserstand muss zwischen den Markierungen „MAX“ und „MIN“ liegen. Befindet sich zu viel Wasser in derKanne, kann dies beim Kochen aus demAusguss spritzen. 4. Den Deckel bis zum Einrasten zuklappen. 5. DieKanne auf den Sockel stellen. 6. Den Stecker in eine Schuko-Steckdose stecken (220–240 V). 7. Den Schalter nach unten auf diePos
Clas Ohlson KE-1008S, 16 Norsk • Rengjør med enmyk, lett fuktetklut. Brukaldri løsemiddel eller etsende kjemikalier. Benytt etmildt rengjøringsmiddel. • Varm aldri opp annet enn vann ivannkokeren. • Berør ikke vannkokeren mens den er påslått. Varmdamp kan føre til brannskader. • Forlat aldri vannkokeren påslått. Trekkalltid ut støpselet fra strømuttaket når den ikke er ibruk. • Bruk aldri vannkokeren hvis du har mistet den igulvet eller har påført den skade på annetvis. • Vannkokeren er kun beregnet for normal bruk ihjemmet, på etspiserom på enarbeidspla
Clas Ohlson KE-1008S, 28 Deutsch • Niemals Wasser einfüllen, wenn dasGerät eingeschaltetist. • DasGerät niemals in derNähe von offenen Flammen oder heißen Oberflächen benutzen. • Bei Bedarf dasGerät mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Niemals Lösungsmittel oder starke Reinigungsmittel verwenden. Einmildes Reinigungsmittel benutzen. • Nur zum Erhitzen von Wasser geeignet. • DasGerät bei Betrieb nicht anfassen. Derheiße Wasserdampf kann Verbrennung
Clas Ohlson KE-1008S, 17 Norsk 1 2 3 4 5 6 Beskrivelse 1. Tut 2. Lokk 3. Håndtak 4. Nivåmåler 5. Strømbryter med kontrollampe 6. Bunnplate Før første gangsbruk • Kok opp rent, kaldt vann ivannkokeren to ganger og skyllut. • Ledningen kan vikles opp på bunnplatens underside. Festledningen slik at den er så kort som mulig og utenfor barns eller husdyrs rekkevidde. Obs! Maksvannmengde er 1,0 liter,dvs. det må ikke fylles på mer enndette.
Clas Ohlson KE-1008S, 19 Norsk Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til lokale forskrifter. Hvis du er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter. Spesifikasjoner Nettspenning 220–240 V AC, 50 Hz Effekt 1000–1200 W Kapasitet 1liter Tørrkokings- og overopphetingsvern
Clas Ohlson KE-1008S, 24 Suomi Käyttö 1. Aseta pohjalevy vakaalle ja tasaiselle alustalle. 2. Paina virtakytkin asentoon 0, jolloin vedenkeitin on pois päältä. Nostavedenkeitin pohjalevystä. 3. Avaakansi. Täytävedenkeitin ainoastaan kylmällä vedellä. Älätäytä liian täyteen, veden pinnan tulee olla keittimeen merkittyjen enimmäis- ja vähimmäismäärän välissä. Josvedenkeitin on liian täynnä, kaatonokasta saattaa suihkuta kuumaa vettä keittämisen aikana. 4. Paina kansi kiinni. 5. Laita vedenkeitin pohjalevylle. 6. Liitä pistoke maadoitettuun pistorasiaan (220–240 V). 7. P
Clas Ohlson KE-1008S, 8 Svenska Vattenkokare Art.nr 18-4682-1, -2, -3, -4 Modell KE-1008S 44-1758-1, -2, -3, -4 KE-1008S Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtidabruk. Vi reserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst. Säkerhet • Vattenkokaren får användas av barn från 8 år om de har fått instruktioner om hur den på ettsäkert sätt ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma. Rengöring och skötsel får utföras av barn från 8 år ivuxen
11 Svenska 1 2 3 4 5 6 Beskrivning 1. Pip 2. Lock 3. Handtag 4. Nivåmätare 5. Strömbrytare med kontrollampa 6. Bottenplatta Före första användning • Koka upp rent, kallt vatten ivattenkokaren 2 gånger och sköljur. • Nätsladden går att linda upp på undersidan av bottenplattan. Fästsladden så att den är så kort som möjligt för
Clas Ohlson KE-1008S, 5 English 1 2 3 4 5 6 Description 1. Spout 2. Lid 3. Handle 4. Waterlevel window 5. Powerswitch with indicatorlight 6. Base Before initialuse • Boil clean cold water in thekettle two times and rinse itout. • Themains lead can be coiled up and stored on theunderside of thebase. Keepthemains lead as short as possible to keep it out of reach of children andpets. Note: Thekettle has awater capacity of 1litre.
26 Deutsch Wasserkocher Art.Nr. 18-4682-1, -2, -3, -4 Modell KE-1008S 44-1758-1, -2, -3, -4 KE-1008S Vor Inbetriebnahme dieBedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir unsvor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenserv
Clas Ohlson KE-1008S, 18 Norsk Bruk 1. Plasser bunnplaten på etstabilt og brannsikkert underlag. 2. Trykk strømbryteren nedover til den er innstilt på 0 slik at vannkokeren er stengt. Løftvannkannen opp fra bunnplaten. 3. Ta tak ilokket og vipp detopp. Fyllvannkokeren med kaldtvann. Ikkefyll på for myevann. Vannivået skal være mellom min- og max-markeringene. Hvisden fylles for full kan kokende vann sprute ut av tuten når vannetkoker. 4. Press lokket ned slik at detlåses. 5. Plasser vannkoke
Clas Ohlson KE-1008S, 10 Svenska • Fyll aldrig på vatten när vattenkokaren är påslagen. • Använd aldrig vattenkokaren nära öppen eld eller hetaytor. • Rengör vattenkokaren med enlätt fuktad trasa, använd aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. Använd ettmilt rengöringsmedel. • Värm aldrig någon annan vätska än vatten ivattenkokaren. • Ta aldrig ivattenkokaren när den är påslagen. Hetånga kan orsaka brännskador. • Lämna aldrig vattenkokaren påslagen utan uppsikt och dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget när den inte används. • Använd aldrig vatt
Clas Ohlson KE-1008S, Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: [email protected] Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: [email protected] Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: [email protected] Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number: 020 8247 9300 e-mail: [email protected] Internet www.clasohlson.co.uk Postal 10 – 1
Clas Ohlson KE-1008S, 12 Svenska Användning 1. Placera bottenplattan på ettstabilt och plant underlag. 2. Tryck strömbrytaren neråt till läge 0 så att vattenkokaren är avstängd. Lyftbort vattenkokaren från bottenplattan. 3. Ta tag ilocket och vik uppdet. Fyllendast vattenkokaren med kallt vatten. Överfyllinte, nivån ska vara mellan max- ochmin. markeringarna. Vidöverfyllning kan varmt vatten spruta ur pipen när vattnetkokar. 4. Tryck ner locket så att det låserfast. 5. Placera vattenkokaren på bottenplattan. 6. Anslut stickpr
Clas Ohlson KE-1008S, 29 Deutsch 1 2 3 4 5 6 Beschreibung 1. Ausguss 2. Deckel 3. Griff 4. Wasserstandsanzeige 5. Stromschalter mit Kontrollleuchte 6. Sockel Vor demersten Gebrauch • Zweimal sauberes, kaltes Wasser im Wasserkocher kochen und anschließend wegschütten. • DasStromkabel kann anderUnterseite des Sockels aufgewickelt werden. Zumverkleinern des Unfallrisikos dasKabel so befestigen, dass es so kurz wie möglichist. Hinweis: IndasGerät darfmax. 1,0 Liter Wasser gefüllt werden.
27 Deutsch • Wenn sich Kinder bei Betrieb in derNähe des Gerätes befinden, müssen diese beaufsichtig werden. • Bestimmte Teile des Gerätes werden bei derBenutzungheiß. Nuram Griff anfassen. • DasGerät nicht betreiben, wenn es oder auf irgendeine Weise beschädigt ist oder nicht fehlerfrei funktioniert. • DasNetzkabel regelmä
25 Suomi Kierrättäminen Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta. Tekniset tiedot Nimellisjännite 220–240 V AC, 50 Hz Teho 1000–1200 W Tilavuus 1l Kuiviinkiehumis- ja ylikuumenemissuoja
Clas Ohlson KE-1008S, 13 Svenska Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun. Specifikationer Märkspänning 220–240 V AC, 50 Hz Effekt 1000–1200 W Kapacitet 1liter Torrkoknings- och överhettningsskydd
Clas Ohlson KE-1008S, 7 English Disposal Theproduct should be disposed of in accordance with local regulations. If you are unsure how to proceed, contact your local council. Specifications Rated voltage 220–240 V AC, 50Hz Power 1000–1200W Capacity 1litre Boil-dry and overheating protection
Clas Ohlson KE-1008S, 2 English Kettle Art.no 18-4682-1, -2, -3, -4 Model KE-1008S 44-1758-1, -2, -3, -4 KE-1008S Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save it for future reference. We reserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made to technicaldata. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services. Safety • Thekettle can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of theappliance in asafe way and if they understand thehazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be m
Philips HD4626 Kettle Operation & user’s manual
HD4626 |
Aroma AWK-1000 Kettle Instruction manual
AWK-1000 |
Micasa MA0071CK-360 Kettle Operation & user’s manual
MA0071CK-360 |
Clas Ohlson KE7709-A-UK Kettle Instructions for assembly and operation manual
KE7709-A-UK |
Breville the Soft Top BKE620XL Kettle Instruction book
the Soft Top BKE620XL |
Kambrook KSK90 Kettle Owner's manual
KSK90 |
Clas Ohlson KE7086-BH Kettle Instruction manual
KE7086-BH |
Clas Ohlson 18-4710-1 Kettle Instruction manual
18-4710-1 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ozito | AGL-9100U | Original instructions manual | ozito/agl-9100u-182.pdf | 23 Oct 2022 | 8 | |
2 | Rotel | RP-1500 | Owner's manual | rotel/rp-1500-X85.pdf | 13 Aug 2022 | 8 | |
3 | German pool | SOUS VIDE PRO SVC-113 | Operation & user’s manual | german-pool/sous-vide-pro-svc-113-XD9.pdf | 04 Jul 2023 | 19 | |
4 | weBoost | eqo | Install manual | weboost/eqo-Q8J.pdf | 19 May 2023 | 4 | |
5 | InSinkErator | H778 | Owner's manual | insinkerator/h778-RLX.pdf | 02 Dec 2023 | 16 | |
6 | InFocus | LP860 | Command reference manual | infocus/lp860-42Q.pdf | 21 Feb 2024 | 6 |
TZS First AUSTRIA
ENGLISH .................. PAGE 2РУССКИЙ .................. СТР. 5FA-5410-4FA-5410-5FA-5410-6INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII JUG KETTLE INSTRUCTION MANUAL ЭЛЕКТРОЧАЙНИК ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
…
FA-5410-5(4 pages) |
CASO DESIGN
Caso Kaffeemaschine 9 Original Bedienungsanleitung Wasserkocher WK2500 Artikel-Nr. 1871
…
WK2500(78 pages) |
Fagor
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONESPT - MANUAL DE INSTRUÇÕESEN - INSTRUCTIONS FOR USEFR - MANUEL D’UTILISATIONDE - GEBRAUCHSANWEISUNGIT - MANUALE DI ISTRUZIONIEL - ENTY¶√ √¢∏°πøNHU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓCS - NÁVOD K POUŽITÍ SK - NÁVOD NA POUŽITIEPL - INSTRUKCJA OBSŁUGIBG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА RU -ИНСТРУКЦИЯ П …
TK-2005(42 pages) |
Jacob Jensen
Electric KettleAluminium0.6 litreModel: JBXK06VejledningBruksanvisningBrukerveiledningKäyttöohjeGebruikshandleidingUser manualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManual del usuarioManuale d'istruzioniИнструкция по эксплуатации
…
JBXK06(30 pages) |
Scarlett
SC-EK21S61 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ GB ELECTRIC KETTLE .................................................................................................3 RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ... …
SC-EK21S61(8 pages) |
Siemens
de Gebrauchs anweisungen Instruction manualfr Notice d‘utilisationit Istruzioni per l‘usonl Gebruiksaanwijzingda Brugsanvisningno Brugsanvisningsv Brugsanvisningfi Käyttöohjees Instrucciones de usopt Instruções de utilizaçãoel Οδηγίες χρήσηςtr Kullanım kılavuzupl Instrukcja obsługihu Használati utasításbg Инс …
TW 86 SERIES(76 pages) |
Sunbeam Iron Series 6Sunbeam Series 6 User Guide (Doc Type: Iron Instruction manual) Series 6, 2 |
Hypertec Carrying Case N13419LHYCarrying Case #6W4O7D N13419LHY, 1 |
Kensington Inverter 3336233362 Reference manual - 5CPI8I 33362, 2 |
Gaggenau Wine Cooler RW 404Wine Cooler PDF Operating and installation instructions RW 404, 82 |
Kenwood Amplifier KA-3700Kenwood KA-3700 Amplifier Service manual KA-3700, 8 |
LEGO Toy 8109 TECHNICToy PDF Building instructions 8109 TECHNIC, 59 |
Kramer Recording Equipment VS-12DPIRKramer VS-12DPIR Guide (Doc Type: Recording Equipment Operation & user’s manual) VS-12DPIR, 13 |
B&C Speakers Transducer DE75PTNDE75PTN Datasheet - KJX684 DE75PTN, 1 |
Varmebaronen Boiler EP E SeriesEP E Series Installation operation and care - D74N76 EP E Series, 16 |
Ryobi Battery Charger P3300P3300 Manuel d'utilisation - EV6VS5 P3300, 14 |
Haier TV HTN20R15Manual: Haier HTN20R15 (1SH91Z, Upd.11th Jan 2024) HTN20R15, 30 |
Samsung Printer CLP-415 seriesSamsung Printer CLP-415 series Service manual CLP-415 series, 119 |