brondell BALANCE P400 series Owner's Manual
|
brondell BALANCE P400 series, 6 ENTRETIEN 6.2 ENTRETIEN DES FILTRES Il est important de changer les ltres lorsque l’indicateur de remplacement de ltre l’indique. En plus de changer les ltres, il serait bien de nettoyer le préltre à maille. Pour nettoyer le préltre à maille, utiliser un aspirateur à vitesse réduite pour enlever toute accumulaion. Ne pas rincer ou plonger le ltre dans l’eau ou tout autre liquide. Le préltre à maille est le seul ltre lavable et réutilisable, tous les autres ltres doivent être remplacés. 6.3 ENTRETIEN DU CAPTEUR
4 OPERATING YOUR O2+ BALANCE AIR PURIFIER (cont.) 3. Once the desired setting is chosen, do not press any buttons and the setting will automatically set in about 10 seconds (the Filter light will stop ashing when set) 4. Turn off the Balance and turn back on to activate the newly set Air Quality Sensor Sensitivity 4.3 ADJUSTING THE AIR QUALITY SENSOR SENSITIVITY The sensitivi
brondell BALANCE P400 series, ÍNDICE 1. Instrucciones importantes de seguridad 20-21 2. Información y especicaciones del producto 22-24 3. Preparar el producto para el primer uso 3.1 Desenvolver los ltros 3.2 Instalar la batería del control remoto 25 26 4. Funcionamiento del puricador de aire O2+ Balance 4.1 Encender/Apagar el O2+ Balance 4.2 Modos e indicadores 4.2.1 Modo Automático 4.2.2 Modo Nocturno 4.2.3 Modo Eco 4.2.4 Modo Velocidad del ventilador 4.2.5 Indicador de sustitución del ltro 4.3 Ajuste de sensibilidad del sensor de la calidad del aire 27 27 28 28 28 28 29 5. Sustitución de los ltros 30 6. Mantenimiento 6.1 Mantenimiento del cuerp
brondell BALANCE P400 series, 8 POLÍTICA DE GARANTÍA DE BRONDELL (cont.) ESTA GARANTÍA ESCRITA ES LA ÚNICA GARANTÍA OFRECIDA POR BRONDELL. LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN, SEGÚN SE ESTIPULA EN ESTA GARANTÍA, SERÁ EL ÚNICO RECURSO DEL QUE DISPONGA EL COMPRADOR. BRONDELL NO SERÁ RESPONSABLE DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO NI DE OTROS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES, NI DE LOS GASTOS INCURRIDOS POR PARTE DEL COMPRADOR, NI DE LA MANO DE OBRA NI OTROS COSTES DERIVADOS DE LA INSTALACIÓN O RETIRADA, NI DE LOS COSTES DE LAS REPARACIONES REALIZADAS POR OTROS, NI DE NINGÚN OTRO GASTO QUE NO APAREZCA
brondell BALANCE P400 series, 8 POLITIQUE DE GARANTIE BRONDELL (suite) CETTE GARANTIE ÉCRITE EST LA SEULE GARANTIE OFFERTE PAR BRONDELL. LES RÉPARATIONS ET LES REMPLACEMENTS FAITS SELON CETTE GARANTIE DOIVENT ÊTRE LE SEUL RECOURS DES CONSOMMATEURS. BRONDELL NE DOIT PAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE D’UN PRODUIT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE OU DÉPENSE ENCOURUS PAR L’ACHETEUR, QUE CE SOIT ACCIDENTEL, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIFS, OU ENCORE POUR LA MAIN D’OEUVRE OU D’AUTRES COÛTS RELATIFS À L’INSTALLATION OU L’ENLÈVEMENT, OU AUX COÛTS DES RÉPARATIONS PAR UN TIERS OU POUR N’IMPORTE QUELLE AUTRE DÉ
brondell BALANCE P400 series, 7 TROUBLESHOOTING Fan not working. Unit is not switched on. Ensure the unit is properly plugged into the outlet. Motor requires servicing. Contact the Brondell Service Center. Plastic wrap on lters not removed. Remove the plastic bags and put lters back in. Fan speed does not automatically adjust when the Auto Mode is activated. Air Quality Sensor is faulty and alarm will be heard. Air Quality Indicator will icker in green. Contact the Brondell Service Center. Night Mode is activated when the ambient light is dimmed for 3 minutes. Press Auto Mode or Fan Speed Button. Unit will resume its normal operation when light sensor detects ambient light
brondell BALANCE P400 series, 2 CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS Nom du produit: O2+ Balance Modèles du produit: P400-B, P400-W Voltage/Fréquence 110V / 60Hz Consommation d’électricité: 70Watts CONTENU DE L’EMBALLAGE Puricateur d’air O2+ Balance Télécommande et les piles Filtres - Préltre à mailles - Filtre au charbon actif - Filtre HEPA Manuel de l’utilisateur Indicateur de qualité de l’air Panneau de contrôle Entrée d’air (deux côtés) Panneau avant Sortie d’air Poignée Numéro de série Boîtier arrière Base Capteur de qualité de l’air Filtre HEPA Fil
brondell BALANCE P400 series, 3.1 DÉBALLER LES FILTRES Le O2+ Balance est déjà entièrement assemblé. Il est toutefois nécessaire de retirer l’emballage plastique sur chacun des ltres avant d’utiliser l’appareil. Il est important de suivre les instruc- tions suivantes pour préparer les ltres du O2+ Balance avant l’utilisation. 1. Attraper les attaches de côté et tirer doucement vers le haut la partie supérieure de panneau avant. Ensuite, lever les crochets à la base du panneau. 2. Retirer tous les ltres de l’appareil. 3. Retirer les ltres des emballages de plastique. 4. Replacer le ltre HEPA et le �
brondell BALANCE P400 series, 8 POLITIQUE DE GARANTIE BRONDELL Les produits Brondell sont protégés par certaines des garanties les plus détaillées sur le marché. Brondell garantit que tous ses produits (mis à part les produits consommables) doivent être exempts de défaut de matière ou de fabrication selon un usage normal. Garantie résidentielle pour les puricateurs d’air O2+ Balance: Garantie limitée de 3 ans. Qu’est-ce qui est couvert par la garantie La garantie couvre à 100 % les défauts ou le mauvais fonctionnement de toutes les pièces électroniques et la main d’oeuvre sur tous ses produits, excepté pour les ltres
Le ventilateur ne fonctionne pas. L’appareil ne s’allume pas. S’assurer que l’appareil est bien branché dans la prise électrique. Le moteur a besoin de réparations. Contacter le centre de service Brondell. Les emballages de plastique des ltres n’ont pas été enlevés. Enlever les emballages de plastique avant de placer les ltres dans l’appareil. La vitesse de ventilati
brondell BALANCE P400 series, 5. Coloque el tamiz de ltración previa en el aparato. NOTA: Asegúrese de que el lado con las dos pestañas del medio esté orientado hacia usted. Deslice todas las pestañas laterales en las correspondientes ranuras del marco de la unidad. 6. Para volver a colocar el panel frontal, inserte primero los ganchos inferiores en la parte inferior del aparato. A continuación, presione el panel contra el cuerpo del aparato hasta que quede sujeto por los imanes. 3 PREPARAR EL PRODUCTO PARA EL PRIMER USO (cont.) 1. Saque el marco de la batería. 2. Retire la batería de su embalaje. 3. Coloque la batería
brondell BALANCE P400 series, 4 OPERATING YOUR O2+ BALANCE AIR PURIFIER (cont.) 4.2.5 FILTER REPLACEMENT INDICATOR The lter life is good for approximately 1 year (8,760 hours of use). Once the life of the lters has expired, the Filter Replacement Indicator will let you know it’s time to change the lters. After 1 year of use, the Filter Replacement indicator LED will ash and light up indicating it’s time to change the lters. In addition, the machine may beep to remind you to change the lter. After 168 hours, the machine will go into Lock Mode and you will be unable to operate it until the lters are changed and the indicator button has been reset. See section 5 on Filter Replace
4 UTILISATION DU PURIFICATEUR D’AIR O2+ BALANCE (suite) 3. Une fois le réglage désiré sélectionné, ne touchez aucun bouton pendant environ 10 secondes et il sera automatiquement déni (la lumière du FIltre arrêtera de clignoter lorsqu’il sera déni) 4. Éteindre l’appareil et le rallumer pour activer le nouveau réglage de sensibilité du cap
brondell BALANCE P400 series, 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) AVERTISSEMENT • Cet appareil ne remplace ni une ventilation adéquate, ni un nettoyage par système d’aspiration, ni une hotte ou un ventilateur d’extraction lors de la cuisson. • S’assurer de brancher le câble d’alimentation correctement an d’éviter que le câble ne surchauffe ou ne surcharge. • Toujours utiliser l’appareil sur une surface sèche, plane et stable. • Laisser toujours un dégagement de 51 cm par rapport aux murs ou aux objets adjacents. • Ne pas s’appuyer ou pousser avec une force excessive
brondell BALANCE P400 series, 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Como precaución de seguridad lea todas las instrucciones de seguridad que aparecen a continuación, antes de utilizar el aparato. Este aparato está diseñado para uso doméstico y únicamente se podrá utilizar conforme a estas instrucciones. PELIGRO • Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. • Asegúrese de que el voltaje indicado en el aparato sea el mismo que el de su instalación eléctrica. • No utilice el aparato cerca de aparato
brondell BALANCE P400 series, 8 BRONDELL WARRANTY POLICY Brondell products are backed by some of the most comprehensive warranties in the industry. Brondell warrants that all products (excluding consumable items) shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service. Residential Warranty for Balance O2+ Air Puriers – 3 year limited warranty What this Limited Warranty Covers 100% Coverage of defects or malfunctions of all electronic parts and labor for the entire product excluding consumable lters for the rst three years from original date of purchase. Commercial Warranty: Warranty period 1 year from original purchase date for O2+ Air Puriers. Warranties ma
4 OPERATING YOUR O2+ BALANCE AIR PURIFIER 4.2.1 AUTO MODE The Air Quality Sensor automatically measures the ambient air quality. When Auto Mode is activated, the appliance selects the most appropriate fan speed for the measured air quality for the best possible air in the room. 1. To turn on Auto Mode, press the Auto Button on the control panel or remote (the Auto Mode light will ill
brondell BALANCE P400 series, 2 INFORMACIÓN Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO (cont.) PURIFICACIÓN DE AIRE EN TRES FASES 1. Tamiz de ltración previa: Los ltros lavables con tamiz de micras ltran el 99,9 % de las partículas sólidas de más de 0,28 mm, mejorando la vida útil de los otros dos ltros. 2. Filtro de carbón activo: Fórmula de carbón granulado que realmente reduce el humo, los olores y la liberación de gases COV nocivos, como el formaldehído y el benceno. 3. Filtro TrueHEPA: Elimina el 99,97 % de la
7 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES (suite) ÉTAT CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Faible rendement ou purication sous le seuil de la capacité optimale. Les ltres doivent être changés. Placer les nouveaux ltres. L’entrée ou la sortie d’air est obstruée. Contacter le centre de service Brondell. Les emballages de plastique des ltres n’ont pas ét�
brondell BALANCE P400 series, 8 POLÍTICA DE GARANTÍA DE BRONDELL Los productos Brondell están respaldados por algunas de las garantías más completas del sector. Brondell garantiza que todos los productos (excepto los artículos consumibles) estarán libres defectos de material o de fabricación bajo condiciones normales de uso y servicio. Garantía residencial para los puricadores de aire O2+ Balance: 3 años de garantía limitada Lo que cubre la presente garantía limitada Cobertura al 100 % de los defectos o del mal funcionamiento de todos los componentes electrónicos y de la mano de obra para tod
brondell BALANCE P400 series, 3 PREPARING THE PRODUCT FOR FIRST USE (cont.) 5. Place the Mesh Pre-Filter in the appliance. NOTE: Make sure that the side with the two middle tabs are pointing towards you. Slide all of the side tabs into their corresponding slots in the frame of the unit. 6. To reattach the Front Panel, insert the bottom hooks into the bottom of the appliance rst. Then push the panel against the body of the appliance until the magnets catch. 1. Take out the battery frame. 2. Remove the battery from the packagin
Clear Aire 1 Air Cleaner Owner's instructions manual
1 |
Hunter 30735 Air Cleaner Owner's manual
30735 |
Hunter 30050 Air Cleaner Instruction sheet
30050 |
Vaporetto ECO PRO 3000 Air Cleaner Manual
ECO PRO 3000 |
Trion MV20 Air Cleaner Specifications
MV20 |
Hunter 30027 Air Cleaner Manual del propietario
30027 |
Cli-mate CLI-AP30 Air Cleaner Installation & operating instructions manual
CLI-AP30 |
brondell O2+ Source Air Cleaner Owner's manual
O2+ Source |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | DMI Sports | Prince PT400 | Instruction manual | dmi-sports/prince-pt400-57F.pdf | 11 Nov 2023 | 10 | |
2 | Giant | XTC ADVANCE | Datasheet | giant/xtc-advance-3W8.pdf | 11 May 2023 | 1 | 0.22 Mb |
3 | Kenmore | 790.75602 | Use and care manual | kenmore/790-75602-P3Z.pdf | 06 Aug 2022 | 24 | |
4 | Hunter | 9020X | Owner's manual | hunter/9020x-RQ6.pdf | 09 Oct 2023 | 23 | |
5 | Unitor | UWI 202 | Owner's manual | unitor/uwi-202-FIN.pdf | 22 Oct 2023 | 44 | |
6 | BELGACOM | Forum 750 | Operation & user’s manual | belgacom/forum-750-1K4.pdf | 18 Feb 2023 | 8 |
Schako
/ ,,E/ ,BFTFFO9.E.FP ) .9.'4F9.369.'4., )69.'1 36).'.).6 .. .46396)/.49!63'4F3C E 3 3/C 346 ,, 3 E .9!693 3B$197"+/$60!=#@,*7968$ …
Reven X-CYCLONE-RJ-2(40 pages) |
Heaven Fresh
HF 210UVPurificateur d’air Ionique HF 210UVIONIC AIR PURIFIER®®®®®HF 210UVPurificateur d’air Ionique HF 210UVIONIC AIR PURIFIER®®®®®INSTRUCTION MANUALMODE D’EMPLOIHEAVEN FRESH©2009, HFEF-CANUS-HF 210UV-06/09
…
HF 210UV(20 pages) |
Rabbit Air
By providing your product and purchase information, we can confirm the date of purchase to secure your warranty. This confirmation serves as security in the event that your original proof of purchase is lost, or in case your unit needs any servicing in the future.Your model number, serial number, and other information will be kept in our files. Please comple …
SPA-780A(18 pages) |
Guardian
E-1Smart Air PurifierModel No. CDAP45003-Year Limited Warrantywww.guardiantechnologies.com1.866.603.5900REV0716USE & CARE INSTRUCTIONSReplacement Filter: Filter (FLT4825)To Order Contact Customer Service1.866.603.5900 or log on to www.guardiantechnologies.com BEnglish E - 1French F - 1Spanish S - 1Date Purchasedmonth ________year …
CDAP4500(18 pages) |
HAMILTON BEACH/PROCTOR SILEX
TrueAir™TrueAir™840121000English .................................................. 2USA: 1-800-851-8900Français ................................................ 9Canada : 1-800-267-2826Español .............................................. 16En México 01-800-71-16-100Le invitamos a leer cuidadosamente esteinstructivo antes de usar su aparato.TrueAir …
04271R(14 pages) |
Philips
AC4012AC4014EN User manual 3DE Benutzerhandbuch 21FR Mode d’emploi 41NL Gebruiksaanwijzing 61RU Руководствопользователя 79Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youQuestion?Contact Philips
…
AC4012(100 pages) |
Dentalux Electric Toothbrush DAZ 2.4 A2#21JM1N DAZ 2.4 A2: Dentalux Electric Toothbrush Owner Documentation DAZ 2.4 A2, 56 |
The box Speaker System MA120 MKIISpeaker System Operation & user’s manual (The box MA120 MKII) MA120 MKII, 24 |
Glen Hand Mixer GL 4046Glen GL 4046 Hand Mixer Operation & user’s manual GL 4046, 2 |
Sony Camcorder HandyCamHandyCam (Camcorder ePDF User Manual, #69EC28) HandyCam, 195 |
Back to Basics Toaster EGG & MUFFIN TOASTERBack to Basics EGG & MUFFIN TOASTER User Manual (Instruction manual), @1Q4XE9 EGG & MUFFIN TOASTER, 28 |
Hitachi Air Conditioner RAS-F10CFAir Conditioner Operation manual (Hitachi RAS-F10CF) RAS-F10CF, 62 |
Gigabyte Motherboard GA-8N-SLI ProGigabyte Motherboard GA-8N-SLI Pro Manual GA-8N-SLI Pro, 16 |
Huawei Cell Phone G7205Huawei Cell Phone G7205 Operation & user’s manual G7205, 61 |
Dimplex Heater XLS24NDimplex XLS24N Heater Installation instructions manual XLS24N, 8 |
Promax Battery Charger BLACK WIDOW ELITEUser Guide: Promax BLACK WIDOW ELITE (178H87, Upd.26/01/2024) BLACK WIDOW ELITE, 4 |
Sharp Printer AJ-1100Sharp AJ-1100 Printer Online manual AJ-1100, 83 |
Alemlube Tools Air Operated Grease GunPDF User Guide (@116O38), Alemlube Air Operated Grease Gun Tools (14th Nov 2023) Air Operated Grease Gun, 2 |