Black & Decker bdv212f Manual 

Text of Black & Decker bdv212f User Guide:

• Black & Decker bdv212f, 14 ITALIANO Uso previsto Il frigorifero/congelatore e scalda alimenti da viaggio Black & Decker permette di conservare temporaneamente bevande e cibi caldi o freddi. Questo elettrodomestico è stato progettato solo per uso individuale. Istruzioni di sicurezza Attenzione! Quando si usano elettrodomestici alimentati a batteria, osservare sempre le normali precauzioni di sicurezza per ridurre il rischio di incendio, di perdita di liquido dalle batterie, di lesioni personali e di danni materiali. X Leggere attentamente il presente man

• Black & Decker bdv212f, 46 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Για να ισχύσει η εγγύηση, πρέπει να υποβάλετε απόδειξη αγοράς στον πωλητή ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της περιοχής σας, επικοινωνώντας με τα γραφεία της Black & Decker στη διεύθυνση που αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Επίσης, για να πληροφορ�

• Black & Decker bdv212f, 41 SUOMI Ympäristö Kun laitteesi aikanaan täytyy vaihtaa tai ei kelpaa enää käyttöön, ota huomioon ympäristötekijät. Black & Deckerin valtuutetut huoltoliikkeet ottavat vastaan Black & Decker -työkaluja ja varmistavat, että ne hävitetään ympäristöystävällisesti. Käytettyjen tuotteiden ja pakkausmateriaalien erilliskeruun avulla materiaalit voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Kierrätysmateriaalien käyttö auttaa vähentämään ympäristön saastumista ja uusien raaka-aineiden tarvetta. Paikallisissa säädöksissä vo

• Black & Decker bdv212f, 56 ◆ GUARANTEE CARD ◆ GARANTIEKARTE ◆ CARTE DE GARANTIE ◆ TAGLIANDO DI GARANZIA ◆ GARANTIEKAART ◆ TARJETA DE GARANTÍA ◆ CARTÃO DE GARANTIA ◆ GARANTIBEVIS ◆ GARANTI KORT ◆ GARANTI KORT ◆ TAKUUKORTTI ◆ ∫∞ƒΔ∞ E°°À∏™∏™ Português Por favor, recorte esta parte, coloque-a num envelope selado e endereçado e envie-o logo após a compra do seu produto para o endereço da Black & Decker do seu país. Svenska Var vänlig klipp ur denna del och sänd den i ett frankerat kuvert till Black & Deckers adress i Ditt

• 34 NORSK X Mat og drikke vil holde på temperaturen en viss tid etter at enheten koples fra eller slås av, men temperaturen vil evt. etter hvert stige til omgivelsestemperaturen. X Overhold vanlige hygieneregler for apparater som er beregnet på tilberedning av mat. Ikke spis eller drikk fordervelig mat som kan være ødelagt eller kontaminert. X Rengjør apparatet grundig etter bruk

• Black & Decker bdv212f, 8 DEUTSCH X Trennen Sie das Kfz-Stromversorgungskabel (8) von der Steckdose des Fahrzeugs. X Reinigen Sie das Gerät, wie im Abschnitt Wartung beschrieben. Betrieb als Gefriergerät (Abb. B) X Füllen Sie den mitgelieferten verschließbaren Eiswürfelbehälter (9) zu einem Viertel mit Wasser. Drücken Sie den Deckel zu, und legen Sie den Eiswürfelbehälter auf den Boden der Kühlkammer. X Legen Sie die mitgelieferte Isolierplatte (10) oben auf den verschlossenen Eiswürfelbehälter. Der Kühler arbeitet jetz

• Black & Decker bdv212f, 40 SUOMI X Noudata ruuan valmistusvälineitä koskevia yleisiä hygieniaohjeita. Älä käytä ravinnoksi sellaisia ruokia tai juomia, jotka mahdollisesti ovat jo alkaneet pilaantua. X Puhdista laite huolellisesti käytön jälkeen ja ennen seuraavaa käyttökertaa. Yleiskuvaus Tässä laitteessa on kaikki seuraavat ominaisuudet tai joitakin niistä: 1. Ajoneuvon heikentyneen akkuvirran merkkivalo 2. Lämmityksen merkkivalo 3. Jäähdytyksen merkkivalo 4. Virrankatkaisija 5. Lämpöeristetty kansi 6. Säilytystasku 7. Kiinteä tuuletin 8. Autolatausjoht

• Black & Decker bdv212f, 13 FRANÇAIS amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com Visitez notre site Web www.blackanddecker.fr pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker et être informé des nouveaux produits et des offres spéciales. Pour plus d'informations concernant la marque Black & Decker et notre gamme de produits, consultez notre site www.blackanddecker.fr.

• Black & Decker bdv212f, 21 NEDERLANDS Meld u aan op onze website www.blackanddecker.nl om te worden geïnformeerd over nieuwe producten en speciale aanbiedingen. Verdere informatie over het merk Black & Decker en onze producten vindt u op www.blackanddecker.nl.

• Black & Decker bdv212f, 24 ESPANOL Para convertir el aparato en un congelador (Fig. B) X Llene un cuarto de la capacidad de la bandeja de hielo hermética (9) (incluida) con agua. Coloque la tapa y sitúe la bandeja en la parte inferior del enfriador. X Coloque la almohadilla de aislamiento del congelador (10) (incluida) en la parte superior de la bandeja de hielo hermética para convertir el enfriador en un congelador. Consejos para un uso óptimo El calentador tarda aproximadamente entre 100 y 120 minutos en alcanzar la temperatura de calentamiento máxima (aprox. 48º C). Se recomienda que los elementos que guarde en el calentador hayan sido calentados previam

• Black & Decker bdv212f, 27 PORTUGUÊS X A geleira desliga-se automaticamente quando a energia da bateria do veículo é inferior a 10,7 Volts. Quando o aparelho funcionar com a bateria do veículo, ligue o motor após 3-4 horas de funcionamento para recarregar a bateria do veículo. X Se o motor ficar desligado durante muito tempo (de um dia para o outro), recomenda-se que o aparelho seja desligado da tomada acessória para evitar descarregar a bateria do veículo. X Este aparelho não foi aprovado para fins clínicos. Instruções para uma higiene alimentar X Os alimentos e as bebidas conservam a sua temperatura durante algum tempo depois de se ter desligado ou desactivado a unidade, m

• Black & Decker bdv212f, 45 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προστασία του περιβάλλοντος Εάν κάποια μέρα αποφασίσετε ότι η συσκευή σας χρειάζεται αντικατάσταση ή ότι δεν την χρειάζεστε άλλο, σκεφθείτε την προστασία του περιβάλλοντος. Τα κέντρα επισκευών της Black & Decker παραλαμβάνουν παλαιά εργαλεία Black & Decker και φροντίζουν για

• Black & Decker bdv212f, 33 NORSK Bruksområde Black & Decker reisekjøleskap / -fryser og -varmer gir passende oppbevaringstemperatur for kalde og varme drikker og mat. Apparatet er tiltenkt kun som konsumentartikkel. Sikkerhetsinstrukser Advarsel! Ved bruk av batteridrevne apparater må grunnleggende sikkerhetsforholdsregler, inkludert punktene som er beskrevet nedenfor, alltid følges for å redusere risikoen for brann, batterilekkasje, person- og materialskade. X Les hele håndboken nøye før du bruker apparatet. X Tiltenkt bruk er beskrevet i denne håndboken. Bruk av tilbehør eller utføring av oppgaver som ikke

• 32 SVENSKA UNDERHÅLL Detta Black & Decker-verktyg har tillverkats för att fungera under lång tid med ett minimum av underhåll. Med rätt underhåll och regelbunden rengöring behåller verktyget sin prestanda. Varning! Dra ut elsladden innan du utför underhåll på eller rengör apparaten. X Torka av apparaten med en fuktig trasa ibland. Använd aldrig rengöringsmedel me

• Black & Decker bdv212f, 17 ITALIANO X Il prodotto non sia stato usato in modo improprio o scorretto; X Il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o sostanze estranee oppure incidenti; X Il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non effettuati da tecnici autorizzati né dall'assistenza Black & Decker. Per attivare la garanzia è necessario esibire la prova comprovante l'acquisto al venditore o al tecnico autorizzato. Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel presente manuale. Al

• Black & Decker bdv212f, 37 DANSK X Dette apparat er ikke godkendt til medicinske formål. X Vejledning i god hygiejne X Drikke- og fødevarer bevarer deres temperatur i en vis periode, efter at enheden er slukket eller koblet fra, men temperaturen i boksen vil gradvist blive som den omgivende temperatur. X Overhold gængse hygiejneregler for apparater til tilberedning af fødevarer. Spis eller drik ikke letfordærvelige fødevarer, som er beskadiget eller forurenet. X Rens apparatet grundigt efter brug og inden efterfølgende brug. Funktioner Dette apparat leveres med nogle af eller alle følgende egenskaber. 1. Lysdiode, der viser lavt bilbatteri 2. Lysdiode for VARM 3. Lysdiode for KO

• 36 DANSK Anvendelsesområde Black & Decker-køle/fryse/varmeboksen er praktisk til midlertidig opbevaring af kolde eller varme drikke- og fødevarer. Dette apparat er kun beregnet til privat brug. Sikkerhedsvejledninger Advarsel! Ved brug af batteridrevne apparater er det vigtigt, at grundlæggende sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a. nedenstående, altid følges for at mindske

Related Products and Documents (Freezer):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• AEG Electrolux ER 2425 D (12 pages) K ü hl - Gefrierschrank / refrigerateur - congelateurfridge - freezer / frigorifero - congelatoreGEBRAUCHSANWEISUNGENMODE D’EMPLOILIBRETTO ISTRUZIONIINSTRUCTION BOOK2222 243-81ER 2425 DIFDELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE …

• Ambiano md37277 (29 pages) Dok./Rev.-Nr. 37277 EN Aldi UK Cover MSN 5005 5593 RC53A12345678Great care has gone into the manufacture of this product and it should therefore provide you with years of good service when used properly. In the event of product failure within its intended use over the course of the fi rst 3 years after date of purchase, we will remedy the problem as quick …

• Miele K 26 1 Vi Series (20 pages) Side-by-side Kit KSK 2002en Side-by-side combination Vi modelsInstallation instructionsfr Trousse de juxtaposition côte à côte pour lesmodèles ViInstructions d'installationM.-Nr. 11093710 …

• ECG EFT 11423 WA++ (72 pages)  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod m …

• Beko CDA660F (16 pages) Congratulations on your choice of a quality Appliance which has been designed to give you service for many years. WARNING! This appliance is not intended for use by person with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appl …

• Kenmore 970-7070 SERIES (37 pages) ®Models/Modèles: 970-7070*P/N 807713405 (1609)Sears Canada Inc.Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3www.sears.caUse & Care GuideGuide d’utilisation et d’entretienEnglish / Français®Kenmore EliteFrench Door Bottom Freezer* = Color number, le numéro de couleurRefrigerateur de Compartiment Superposés …

Comments, Questions and Opinions: