Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM Operating Instructions Manual

Text of Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM User Guide:

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, 1 Mesurer le riz A I'aide du verre smW , 3f:Sf3i#,*# L%''o',11r"'"1i, W ffi Mettre le riz lav6 dans le panier. Ajouter I'eau. Ex.: Pour 12 tasses de riz, mettre de I'eau jusqu'au niveau lndicateur de niveau Niveau maximum Ne pas remplir au-deld de ce niveau. Fixer le couvercle int6rieur au convercle ext6rieur. Placer le panier sur la Plaque chauffante en le tournant de droite d gauche jusqu'a ce qu'il

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, 7 I Nach dem Wechsel der Schalterstellung halten Sie den Deckel ungefdhr 15 Minuten lang ge- schlossen, damit das Kochen des Reises sich unter Dampf forsetzt. Den Reis mit dem Ldffelsorgfdltig chen. Wird das Gerdt nicht betrieben oder der Topf herausgenommen, vergewissern Sie sich. daB die Taste "Warm halten" nach oben geschoben und die Lampe ausge- schaltet (OFF)wird. Ziehen Sie das Stromversorgungskabel nach dem Gebrauch oder zum Ausschalten der Watmhalte- funktion heraus. I Nehmen Sie den Kondensa- tionskollector nach jedem Gebrauch heraus und reinioen Sie ihn. I BenJtzen Sie einen Kunstst- off oder Ftolz

• D6m nip nbitrong Nip nbitrong Nbi ndu 86 cdm bi6n c0a nbi Vdnh b6o v0 6 ch6t n5p nbi I nan nol Ddn b6o ndu"Rice N0t dn ndu Nrit dn gi0 nong D6m virnh nbi Truc nip nbitrong Then chdt n5p nbi N0t dn md n6p nbi Tay cbm Nip nbi ngoiri B0 phfln ngung tu hoi nudc Ddn b6o dang gi0 nong Phich cim Phv ki€n I Lv do tudnq L / tidp xi l Bohl) /7 (aj M

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, Power supply Local supply,AC only Power consumed Cooking 1,400w Keep warm 124W Capacity 1.0 - 3.6L(5 - 20 cuPs) Dimensions(HxWxD) (approx.) 13 2/3"x 16 617"x 15 'l/9" (34.7 x42.8 x 38.4cm) Weight(approx.) 8.6k9 Accessories asunng cup, Hrce scooP, JcooP 6iE lta HJU€E A'ft€ )tH*+Eh HEhE+ 1,400 a, 124F.' 6€ 1o 3.6^fi (5-20+T) R-f (ExEx;T) (ff! ) 1 3 2/3"x 1 6 617"x 15 119" (34.7'/. 42.8 x 38.4 JEX ) EE (fi!) 8.6 A,F t3fi{+ EtT . ae^l+ .Hfi4lrd dg = tl7- aHlxla{ +l^t^l 1 400w t/ ie/\l 124W 1.0 3.6 atf (5 - 20t4) 371 (+ol x LlHl x 'Jol)

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, I C5m di6n vig d cim thich hgp.- Trgdc khi c6m di6n. ki6m xem di6n th6 ciia n6i com OiCn cO gi6ng nhu dien thd c0a dia phrldng minh hay khong. I Dtrng n6n ngAm thdn nbi cdm diCn vdo nudc. I Trudc khi s0 dqrng nhd ldy td gidy lot gioa nbi trong vd bdng nhiOt diQn trd ra. I Xin nho dit nbicom diOn d nditr6 em khong - thd vdi tay tdi drlgc, nn5t ta khi dang .st} dqng. Nho charir phAi nrit bdm co thd ldm nOi ngung hoat dOng. I Xin dd nbi cdm diCn trQn mit ph5ng chSc ch5n. Tr6nh

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, 1 2 HEtTttt+X' EEH)HzicEHEAlft+s)#K tr,'ffi , Ej;krLPiFi,FH,r W ffi ffi)ftti1rJKBil].^fl$ ' iti6HlnzK " Itltt' 9f;12+TXF+ ' ffi/<tn4/({t*rll8 "12" " tKliy.tlE fr HzK{i' F*ffi8+n&i6rtbHH' ffi-aEEF€T!^##FtfH ' ffi^fl$*,^.af,€ . #$s{fia=fr+t* ^fl$ ' trEH cfErulStt€Hlt' ttFE{RH Et* Htrnftffit*fis . n #.brf#'itFEEBfdrA-E. T h +*iE€;F " iEllttTFSES " il HAfi "nice cooking " +gz\lgf;EF/f;f;8FEffiffiffi " \t al- E HHEf;ffiF+' ffiEfrEflBfrC " II {R)f

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, Dinh mfc. Muc dinh tdida. Xin drrhg ndu qu6 dinh mirc niry. I xin dtrng vq gao bing nbi trong c6 th6 lirm n6i trong bi h6ng. I Dibu chinh luo_ng nuoc tiy thes thdqlli degui kh6ch I NOn ngAm gao trong nuroc khoang 30 phtit. I lttdu n5p vung ngoiri b! h6, cdm ndu s6.khOng ngon. _ I Khidang ndu xin.dirng md ndp vung ra ngoat. Chfc ndng "Keep Warm" (girr n6ng) ldm viQc cho tdi kii cnaChang ndy drroc t5t hodc duQc r0t di6n. .?Jl3,??',ii"X%:ffi*:ifl il$E*g @ ,ronr ww Sip nip vung trong vdo nip vuno nooiti. Ddt nbitronq vdo nbi6ori dign. Xem nbitrong co nim dn khop voi biing nhi6t dien tr

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, I etug into properly wired wall outlet. Before you piug in, make sure the voltage of the unit-is the shme as your local supply. I mmsFm.r.i6 E F! tEflts sffi ttrE' Et+i6e',tr^2ffi ' EFFc-;n - T€ffi trft4t.4!€EE6f[EE;FiEEfEE . I E"Jol *=^l =J"J6|.r =ClE= 8+61 +g 7. I Oo not immerse the unit in water. I +gmem;FAzrf . I Eoll 4^l^l "J a. I Set the unit on a stable surface. Do not expose to water, high humidity or heat souces. Do not use the pan directly on open flame. r H€

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, I Brancher d une prise secteur murale correcte- ment cabl6e. Avant de brancher, v6rifier que la tension de I'appareil est indentique d la tension secteur locale. I An einer vorschriftsmdBig installierten Steck- dose anschlieBen. Vergewissem Sie sich vor dem AnschlieBen, ob die Gerdtspannung der bei lhnen gebrduchlichen Netzspannung I Mettre le cuiseur sur une surface stable. Ne pas I'exposer a I'eau, i une humidit6. ou it des'sourceb de chaleur excessives.

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, 7 I After the swiich pops up, leave the lid closed for at least 15 minutes to steam rice. Fluff the rice. I tne rice may be sticky if it is not fluffed. I Use a plastic or wooden rice scoop, not metal utensils which may damage the surface of the pan. Remove and clean dew collector after every use. When not operating or taking the pan out of the body, be sure to push the "Keep Warm" button up and confirm the lamp goes OFF. Unplug if you do not want to keep warm or when the unit is not in use. TO KEEP COOKED RICE WARM AND TAS

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, Envase central Suporte de colher Tapa interior Tampa Interna Recipiente Recipiente removlvel Senseur Topfsensor Bord protecteur Schutzrand Fermeture du couvercle Decklveniegelung Olla corpo do aparelho K6rper Lamparita cociendo anoz Ldmoada Indicadora de COZIMENT "Rice cooking" Commutateur de cuisson "Rice cooking" Taste "Reis kochen" Commutateur du r6chaud "KeeD Warm" Taste "Warm halten" Joint d'6tauch6it6 Topfdichtung Eje de la tapa interior Eixo da tampa interna Loquet du couvercle Deckelriegel Touche de d6gagement du couvercle Taste zur Deckelentriegelung Poign6e Griff Tapa exterior Tamp

• zlaJaeE gg zl|tol }!g a. 1 I EEJE 6t* gE EJofl *7j 124e1 g 3? 1!e ct) ++AZ tll4+Aoll ^llE 6lL EJg Eilloil :tE^l7J 7J. iiJol 4ltrl]_E ,19ltr r{lzrfxl -?.E +oll^l sJ5+oe. E7J Eal .Jr$ al 41tr .JE+ o,flot -.JLltf +AZ eJd6l * 7J. 'Jr, rlE ETloll '_r== dffi, ww E O H Lrl EE XELT. Ee EE '12' oll "*= a. EAJ gE^I =

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, tid sffi/ttH E{/Htg+g exl6ur hkd Thin nbilnir nbi Wipe with a firmly wrung wet cloth. ;fiHts++alt*frH++/(r . ETIE + [l 6J+_e -Jod^19 Nettoyer avec un chiffon mouill6, bien essor6. Mit einem vollkommen ausgewrungenen Tuch abwischen. Lau bing khdn vit that kho. . Do not use kitchen detergent. o lf the lid is used while it is stained, the stain will become hard to clean off. This may cause discolouring or unevenness in the colour of the metal surface. However, this does not present any hygiene problems. Wipe the stain off immediately after using. . iHT*.r*ffiEtB)f"rt*Nl o tiffi1*ff

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, 1 Dosierung des Reises mit Hilfe ffi fJ.Hiqlt?fflffii:$Hi?" W ffi SchUtten Sie den gewaschenen Reis in die Kasserolle. Gaben Sie Wasser hinzu. Beisp.: Fir 12 Becher Reis ftillen Sie Wasser bis zur Anzeige 12 aut. AuffUllanzeige Hochststand Diese Hochstgrenze nicht uber- schreiten. Befestigen des inneren am duBeren Deckel. Stellen Sie die Kasserolle auf die Heizplatte. Den aUBeren Deckel zumachen. Vergewissem Sie sich, daB der Deckel in verriegelter Stellung ist. Stecken Sie den Netzstecker ein. Dr0ckep Sie den Schalter nach unten. Die Kontrollanze

• 1 XS3:*id""",t$*t,{,r* u" v W ffi Rinse rice in a separa until the water becomr clear. Place rinsed rice in the pan. Add water. e.g. For 12 cups rice, add water to LEVEL INDICATOR 12. LEVEL INDICATOR MAXIMUM LEVEL Do not cook with more than this level of water. Set the inner lid onto the outer lid. Place the pan in t

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plugs and Rice Cooker, except inner lid and pan, in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts. 6. Do not operate any appliance with a damag

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, Be sure to remove the power plug and carry out these operation when the unit is cold. Do not use such objects as benzine, thinner, abrasive cleaners or metal scrubbers. ,Xreft+|i++E EfF' ?*AB€frt )rl IA#1i " ;H TC{fr ffi +fr I+ glJ',fi i[*tt]' +E ft tl S " HJ-^l Eg=al:.E Et Ei1l7l.^l9g n}| 6[d^19. fl!p. CLl, E"J^ilrJl, =+ +^tlol Eg ^lg6fxl tr[d^19. S'assurer de d6brancher l'appareil et attendre qu'il refroidisse avant de le nettoyer. Ne pas utiliser de produits d ia benzine ou abr

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, 7 I E ffi B5€F HIF At-$tr' L, fi+T.r}$g^ Tg+l ft1$B#J-){8ffi*F*ff . frarun#xfrn. fi T{*tfr Etffi ^ffts?ttNgB+Hr H E+' -Eg H'1*ifr" fr:Bfi*fiFti#' FE-iBE{f{RtfrfF z\ffifiil* " I I TN.g#'frE[T,IFH€fits8+ 'FH'fiTffiEF " - r {r*T+lfr , xHEFJHE€tfi f;*. r =E{FH 4*+H!EI^+6nfrfr<J, AH#BQfr, ' L\tu+ea l*fr fltstE " r €)f{Fffi ft,E.14' ffiHlTZKiH 4tF**iE?riEif . . ffi {R iffi )t( €n ;F)frt)t< )Kt&c{FxHeE+E F* . frid. # =+ 6i ffi )K )f, )S "'fFffi ;ftzKiH)fffiEIE{*AlHgXfF*m' )tH '-a:,1=ffitB;*T"JiH;ftx ' trHff

• Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM, 7 I Sau khi n0t c6ng-t6c nhAy len xin crit dqy nip vung tr6n 15 ph0t com s6 chfn tdi vd ngon hon. Danh tdicdm. R0t dien ra sau khi s& dung. I Com s6 bi nhSo ndu kh6ng d6nh toi. I Chi dung v6 56i com bing nhrra hoic 96, drtng dung v6 xdi com bino kim loaic6 thd lam h6ng ndi. Khi kh6no ldv drroc nbi ra kh6ithAn nbi nhd ddy irit ham'nong l6n vi l0c d6 ddn hdm n6ng s6 tit. I tnao vd rfia sqcf' QQ plan hdi nudc sau moi lAn str dung. . GIif CHO COM Anlt VA NGON Vo g4o C5m s6 ldm cho com co mbu xdu. NOn nhd vo gao thAt sach. Vo gqo bing nudc dm s6 nhanh vd ldm

More Instructions:

	Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM Operating instructions manual 20-10-2022 24	DOWNLOAD
	Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM Operating instructions manual 17-03-2023 9	DOWNLOAD
	Panasonic SR2363F - SPS RICE COOKER/WARM Operating instructions manual 21-03-2023 24	DOWNLOAD

Related Products and Documents (Rice Cooker):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Aroma ARC-914SBDC (30 pages) Vous avez des questions ou des préoccupations à propos de votre cuiseur à riz? Avant de le retourner au magasin ...Les experts du service à la clientèle d’Aroma sont heureux de vous aider. Appelez-nous sans frais au 1-800-276-6286.Les réponses à plusieurs questions courantes de même que des pièces de remplacement peuvent être trouvées en ligne. …

• Hitachi RZ-XMC10Y (16 pages) Japanese pork currySoft lemon Chocolate cake• Please read this instruction manual before use for the proper usage of this product. After reading this, keep it for future reference.Japanese pork currySoft lemon Chocolate cakeINSTRUCTION MANUAL FUZZY RICE COOKERModels : RZ-XMC10Y/RZ-XMC18Y/RZ-VMC10Y/RZ-VMC18YFOR HOUSEHOLD USE ONLYBefore Using Important S …

• Panasonic SR-GA541H (40 pages) Warranty Card USA ....................................................... 38Warranty Card CANADA .............................................. 39 MISESENGARDEIMPORTANTESceMISES EN GARDE IMPORTANTESGarantieCANADA..........................................BackCoveràlaauxà lapages21-22avantSR-GA541HSR-GA541FHSR-GA541HRice CookingKee …

• WMF Kuchenminis series (88 pages) Reiskocher mit Lunch-to-go-BoxGebrauchsanweisung 4Operating Manual 14Mode d’emploi 24Istruzioni per l’uso 32Instrucciones de uso 40Gebruiksaanwijzing 48Brugsanvisning 56Användarguide 64Käyttöohje 72Bruksanvisning 80nldasvfinodeenfrites …

• Panasonic SR-Y10FG (28 pages) SR-Y10FGSR-Y18FGSR-Y22FGလုပ်ေဆာင်ချက် လမ်းန်များေအာ်တို ထမင်းေပါင်းအိုး အိမ်သံုးကုန်ပစည်း/ ေမာ်ဒယ် နံပါတ်ဤ Panasonic ကုန်ပစည်းကို ဝယ်ယူသည့်အတွက် …

• Cornell CRC-CP220SS (14 pages) 0 Rice Cooker CRC-CP220SS …

Comments, Questions and Opinions: