Operation and maintenance manualBefore using the machine, please read the attached operating instructions.Carefully read the safety rulesMode d'emploiVeuillez lire attentivement le mode d'emploi (notamment les consignes de sécurité) avant d'utiliser l'appareil.FOR HOUSEHOLD USE ONLYUSAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
…
The Instructions for Use has been awarded the seal of approval by the independent German TechnicalInspection Agency, TÜV SÜD, due to its easy-to-understand style, its thoroughness and coverage of safety aspects.Instructions for Useen
…
TAMPINGThe resulting cup of coffee dependson pressing correctly.1. Starting up2. Making a espressoCheck the voltage(220V or 110V) andplug into the wall socket.1 2Put waterin the tank.Always use filtered water. This will minimize problems caused by limedeposit.Consult our distributor about our special filters.Do not use the machine without water in the tank …